Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "напівлежати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАПІВЛЕЖАТИ IN UCRAINO

напівлежати  [napivlezhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАПІВЛЕЖАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «напівлежати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di напівлежати nel dizionario ucraino

sdraiarsi, pazzo, livido, tacca. Mentire, avendo leggermente sollevato la parte superiore del corpo. La signora Lyuba (Vas., III, 1960, 193) è mezza pensione su un divano con una benda in testa; Il galat, ferito in una guancia, cadde sul marciapiede (Yu Yanov., I, 1958, 167). ' напівлежати, жу́, жи́ш, недок. Лежати, трохи підвівши верхню частину тулуба. На канапі з пов’язкою на голові напівлежить пані Люба (Вас., III, 1960, 193); Галат, поранений у щоку, напівлежав на тачанці (Ю. Янов., І, 1958, 167). ’


Clicca per vedere la definizione originale di «напівлежати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАПІВЛЕЖАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАПІВЛЕЖАТИ

напівколонія
напівкочівник
напівкочовий
напівкріпосний
напівкріпосницький
напівкровний
напівкруглий
напівкустарний
напівлегальний
напівлегально
напівлежачий
напівм’який
напівмертвий
напівмеханізований
напівморок
напівнепритомність
напівнепритомний
напівнепритомно
напівобернутися
напівобертатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАПІВЛЕЖАТИ

бажати
вважати
виважати
видержати
видужати
вижати
винужати
випереджати
випроваджати
випроводжати
виїжджати
виїзджати
в’їжджати
приналежати
пролежати
промережати
розмережати
спережати
улежати
умережати

Sinonimi e antonimi di напівлежати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАПІВЛЕЖАТИ»

Traduzione di напівлежати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАПІВЛЕЖАТИ

Conosci la traduzione di напівлежати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di напівлежати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «напівлежати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

横卧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reclinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झुकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتكأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полулежать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reclinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরাম করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inclinaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbaring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurücklehnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リクライン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기대 게하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặt vào vật gì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்ந்திரு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवलंबून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaslanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adagiarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

układać
50 milioni di parlanti

ucraino

напівлежати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se întinde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαγιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hellingshoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di напівлежати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАПІВЛЕЖАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «напівлежати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su напівлежати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПІВЛЕЖАТИ»

Scopri l'uso di напівлежати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con напівлежати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spochatku bulo Slovo: krylati vyslovy bibliĭnoho ... - Сторінка 212
Порівнюючи численні стародавні іудейські та римські джерела, а також б1блійні тексти, дослідники прийшли до висновку, що 1сус та його учні мали б не сидіти, а напівлежати біля столу, що було в традиціях того часу (адже в ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 2001
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад
А також люблять попереду напівлежати, коли бенкетують, і займають передні лавиці в синагогах 7. І вітальні вигуки в народних зібраннях, і щоб люди кликали їх: Навчителю! Навчителю! 8. А ви не називайтеся вчителями, бо один у ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 280
... вгьзискати — взяти, шукати вгзити — з і йти вьзлежати — напівлежати за столом, засідати в-ьзлісти — увійти вьзмьздиге — відплата, помста вгзмжтити — збентежити, підбурювати, хвилювати вьзіьвати — покликати, промовити, ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 171
Однак у деяких складеннях пів (напів) не має .кількісного значення: півострів, напівлежати, напівхворий. Слова половина, третина, чверть належать до іменників. Дробові числівники використовуються переважно в науковій і діловій ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 424
... пів-Києва. Аналогічне значення мають складні слова з першою частинок> напів- і полу-, які також пишуться разом: напівсвідомий, на- півопраиьбваний, також дієслова напівлежати, напівзнепри- тбмніти; полустанок, полукіпок, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
6
Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 166
Юрій Григорович скосив очі на його ранній животик, масні вуста, цегельні щоки, зарослі широченними баками, — любить лежати чи напівлежати перед телевізором, цідити пиво й спостерігати рухи людей, що ганяють м'яча, і, ...
Ihor Kravchenko, 1986
7
Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 218
Колеса м'які, обтягнуті гумою; сіна повно на візку, два дишельця з перекладиною; не візок, а просто бричка, можна сидіти, а можна й напівлежати. Одразу видно було: Черкес, більше ніхто, змайстрував це диво на колесах. Ні в кого ...
Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980
8
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 47
Ліда схопилася з кушетки, на якій їй належало розніжено напівлежати, і вже готова була тікати за лаштунки, але не спроможна була відвести очей від Бєрґавінова й Саші, що якраз борюкалися в той момент. Наш колеґа на завісі ...
Serhiĭ Domazar, 1964
9
Tini znykai︠u︡tʹ opivdni: Li︠u︡tyĭ ; roman - Сторінка 12
Залиште її, - продовжуючи напівлежати, сказав я. Підігріті алкоголем, розпалені хіттю пацани, навіть не звернули на мене уваги. Я для них, напевне, і не існував, такий собі, стовосьмидесятишестисантиметровий, небугристої ...
Roman Rabatko, 2005
10
Українська літературна мова - Сторінка 106
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Напівлежати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/napivlezhaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su