CHE SIGNIFICA НАСКИДАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «наскидати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di наскидати nel dizionario ucraino
per unghie, ah, aesh, doc., perh. Getta qualcosa in qualsiasi quantità. Gli Hammerheads gli diedero le sue mani e gettarono via un fascio di fasci (N.-Lev., III, 1956, 189); // Raccogli qualcosa in qualsiasi numero. Zio Kuzma gli pagò 150 rubli, anche suo nonno Omelko gridò fino a cento (L. Yanov, I, 1959, 307). наскидати, а́ю, а́єш, док., перех. Накидати чого-небудь у якій-небудь кількості. Молотники дали йому в руки ціпа й наскидали з засторонка купу снопів (Н.-Лев., III, 1956, 189); // Назбирати чого-небудь у якій-небудь кількості. Дядько Кузьма виплатив йому 150 карбованців, дід Омелько наскидав теж до сотні (Л. Янов., І, 1959, 307).
Clicca per
vedere la definizione originale di «наскидати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСКИДАТИ»
Scopri l'uso di
наскидати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
наскидати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 520
70). Наскарблятися, ляюся, ешся, гл. Пріобрѣтать деньги, наживаться. Корчми жиди взяли, порон теж у ic руках,—наскарбляються вражi жиди. Канев. у. Наскидати, даю, еш, гл. Набросать. Наскидали самих денежок стiльки! ЗОЮР.
Про це тобі вже розповідав дід Гарбуз. І бабі Гамарничці я й тоді не вірила і тепер не вірю, але чого я її послухала, я й сама не знаю. Отже, нема чого тобі нас кидати, а тим більше вносити батюшці у вуха безгрунтовні поговори.
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
_ Тіточка наша любенька! хоче нас кидати! не кидай, г тобі будем годити, ми тебе шануватимем! Що против кого, а против дітей я й не зговорю. Пригорла малих до серця та тільки плачу. А брат думає, що то вже я роздумалась, ...
Хоче нас кидати! Не кидай, ми тобі будем годити, ми тебе шануватимем! Що против кого, а против дітей я й не зговорю. Пригорнула малих до серця та тільки плачу. А брат думає, що то вже я роздумалась, дякує: - Спасибі, сестро, ...
5
Соло для Соломії: - Сторінка vi
І вже коло порога: — Ти ж не здумай нас кидати. Він пересердиться та й простить. В Андрія вдався, а тойуміє прощати. Ой,горенько нашебідове... Марія могла бцимало що розказати невістці. Не тико про те, як приручала чоловіка, ...
6
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 732
Що горіло — кидали у вогонь. — А тепер усе сміття несуть ряднами, везуть тачками або до річки, або до лісу, — погодився Данило. — Гори того наскидають, а ніхто не вивозить. Звідти не чисте повітря, а зараза всіляка надходить.
7
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 163
Ну, — почав знову Рустем, — побачили т1, що на могил1 гропп, десь, певно, недурно люди Iх наскидали, поклали й свою частину до купи, наскидали старому харчів, лишив хтось рушник, щоб бщний дервіш у пусти- Н1 М1г до ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 223
Ну, — почав знову Рустем, — побачили Т1, що па могил1 гропп, десь, певно, недурно люди Iх наскидали, поклали й свою частину до купи, наскидали старому харчів, лишив хтось рушник, щоб бщний дерв1ш у пустн- ш М1г до ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
9
Opovidanni͡a, 1901-1909 - Сторінка 163
Ну,— почав знову Рустем,— побачили т1, що на могил1 гропп, десь, певно, недурно люди 1х наскидали, поклали й свою частину до купи, наскидали старому харч1в, лишив хтось рушник, щоб бщний дервіш у пусти- Н1 м1Г до ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
10
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 444
Бек1ров1 оч1 гор1ли, як дв1 жаринки, червош вуха св1тились, як мюяць на сходь — Ну, — почав знову Рустем, — побачили Т1, що на могил! троил, десь, певно, недурно люди \'х наскидали, покла- ли й свою частину до купи, ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
