Significato di "настановлення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАСТАНОВЛЕННЯ IN UCRAINO

настановлення  [nastanovlennya]

CHE SIGNIFICA НАСТАНОВЛЕННЯ IN UCRAINO

definizione di настановлення nel dizionario ucraino

ambientazione, I, con., raramente. La stessa cosa di una linea guida. - Invia i tuoi pensieri direttamente al Commissariato del Popolo, - consiglia Chernysh Bryansk. - Lì, sono sicuro, saranno necessariamente presi in considerazione quando si elaborano nuove istruzioni (Gonchar, III, 1959, 84).

настановлення, я, с., рідко. Те саме, що настано́ва. — Надсилай оці свої міркування прямо в наркомат, — радить Черниш Брянському. — Там, я певен, їх обов’язково візьмуть до уваги при складанні нових настановлень (Гончар, III, 1959, 84).

TRADUZIONE DI НАСТАНОВЛЕННЯ

Conosci la traduzione di настановлення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di настановлення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «настановлення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 指令
• Traduttore italiano - spagnolo: instrucción
• Traduttore italiano - inglese: instruction
• Traduttore italiano - hindi: अनुदेश
• Traduttore italiano - arabo: تعليمات
• Traduttore italiano - russo: наставления
• Traduttore italiano - portoghese: instrução
• Traduttore italiano - bengalese: নির্দেশ
• Traduttore italiano - francese: instruction
• Traduttore italiano - malese: Arahan
• Traduttore italiano - tedesco: Anweisung
• Traduttore italiano - giapponese: 命令
• Traduttore italiano - coreano: 명령
• Traduttore italiano - giavanese: instruction
• Traduttore italiano - vietnamita: hướng dẫn
• Traduttore italiano - tamil: அறிவுறுத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: सूचना
• Traduttore italiano - turco: talimat
• Traduttore italiano - italiano: istruzione
• Traduttore italiano - polacco: instrukcja
• ucraino: настановлення
• Traduttore italiano - rumeno: instrucție
• Traduttore italiano - greco: εντολή
• Traduttore italiano - afrikaans: opdrag
• Traduttore italiano - svedese: instruktion
• Traduttore italiano - norvegese: instruksjon

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСТАНОВЛЕННЯ»

Scopri l'uso di настановлення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con настановлення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 44

Спорідненість „настановлення" Беца з тим, що ми називаємо „способом поведінки", є зрозумілою. Далі, спосіб, яким Кріс характеризує „настановлення" , є дещо іншим, ніж спосіб Беца, але обидва у багатьох пунктах збігаються.

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Psykholohii︠a︡ vidnosyn osobystosti ĭ derz︠h︡avy - Сторінка 59

Дуже важливим елементом процесу сприймання та осмислення особистістю держави е напрацювання ставлення щодо даного соціального об'екта - настановлення, атитюду. Соціальне настановлення спочатку визначалося як ...

Nihora Khazratova, 2004

I︠A︡zyk i kulʹtura: Problema gumanizat︠s︡ii obuchenii︠a︡ i ...

Джаніса. Ця матриця описує основні фактори зміни соціального настановлення (аііііиа'е) в процесі мовленнєвого впливу. У першому стовпчику матриці наведено комунікативні стимули, що піддаються об'єктивному спостереженню ...

Sergeĭ Borisovich Burago, 1998

Sot︠s︡ialʹno-psykholohichnyĭ vymir demokratychnykh ...

Соціально-полггичн1 настановлення молод| в умовах трансформацм сусшльства 1гор Бшоконь Перебудова полггичної системи украшського сусшльства з тоталггарної на демократичну, зумовлюе трансформащю свщомосп ...

Serhiĭ Dmytrovych Maksymenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr politychnoho menedz︠h︡mentu, ‎Instytut psykholohiï im. H.S. Kosti︠u︡ka, 2003

Uniatstvo i ukraïnsʹkyĭ burz︠h︡uaznyĭ nat︠s︡ionalizm - Сторінка 229

Сприйняттю нового, інтернаціоналістського по своїй суті буття перешкоджає настановлення на відособленість, «окремішність». Таким чином, механізми прояву релігійно-націоналістичних пережитків, які позбавлені при соціалізмі ...

Stepan Mykhaĭlovych Vozni︠a︡k, 1986

Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 204

Я вважаю, що товариш Сталін у своєму виступі на прийомі делегації українських пролетарських письменників у Москві в цьому питанні дав клясово- правильне, чітке, ясне настановлення. До таких заяв про те, що визнання права ...

Mykola Skrypnyk, 1974

Osnovni zavdanni︠a︡ kulʹturnoho budivnyt︠s︡tva za doby ...

являє собою значний якнайсерйозніший поворот, що потребує напруженої уваги, напружених сил та перегляду настановлень у багатьох і багатьох ділянках. Беручи нашу ділянку роботи, мусимо сказати собі і спитати себе : як ...

Mykola Skrypnyk, 1929

Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...

Здається, що настановлення спаського ігумена Петра київським митрополитом під державною протекцією кн. Михайла відбулося без окремого розголосу, майже секретно, із зрозумілих політичних рацій. Малому розголосові ...

Mykola Chubatyĭ, 1965

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 186

До працї так великанської були до тепер покликані лише немногі робітники, себ то дванацять Апостолів. Ім то -до помочі мали стати настановлені ученики, яких задача в многих точках була схожа зі задачею Апостолів. Прообразом ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...

Настановлення шших складають оргашзоване «Я» («те»), 1 дал1 людина реагуе на це як «Я» («I»)»151. Таю «шип», настанови яких е вагомими, Дж. Г. Мод називае «зна- 150 М1д Дж. Дух, сам1сть 1 сусшльство. 3 точки зору ...

Тарас Кононенко, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАСТАНОВЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino настановлення nel contesto delle seguenti notizie.

Директор на Волині: «Пам'ять про Майдан шкодить дитячій …

Відповідно до статті 56 закону України «Про освіту», педагогічні та науково-педагогічні працівники зобов'язані настановленням і особистим прикладом ... «Волинські Новини, lug 14»

Правосуддя для неповнолітніх: діти — зростаюча небезпека для …

... що передбачає особливий підхід до неповнолітніх правопорушників, що йде не до покарання за злочин, а до профілактики та настановлення на шлях ... «Ракурс, set 13»

Чи бувають віщі сни?

Тобто Писання розглядає можливість настановлення людини уві сні. Відрізнити сон від Бога від сатанинського просто. Сон від Всевишнього спонукає до ... «Рівне вечірнє, apr 12»

Митрополит Андрей Шептицький і Закарпаття

Волошин часто прочитував йому листи від митрополита Шептицького, в яких Шептицький давав йому батьківські настановлення, як би то пожвавити ... «Закарпаття online, dic 11»