CHE SIGNIFICA НАТРУДЖУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di натруджуватися nel dizionario ucraino
natrudzhuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., NATRUDYTYSYA, trudzhusya, togli, Doc., rozm.1. Per acquisire lo stato doloroso di lavoro lungo o duro, varie azioni, ecc .; stanco. Saresti stato meno disturbato (Rad. Ukr., XII, 1947, 2); - Andiamo. Vedete, le vostre dita si ubriacano (Avtom., Quando diviso. Due, 1959, 200); Camminava molto, la sua gamba lavorava sodo e ora guariva (Tyt., Vir, 1964, 380) .2. solo dock Allenarsi molto, affaticare. [Savka:] Mi sono ubriacato durante il giorno - lasciami cadere una volta alla settimana! (Tu., III, 1960, 73); Apparve evidente, apparentemente, che per un giorno un uomo cercava il pane quotidiano (Gonchar, II, 1959, 159); * Figurativamente. Durante l'estate, la terra ha funzionato, si è calmata, ha richiesto un riposo (URSS sovietico, 3.І 1954, 3).
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАТРУДЖУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
натруджуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
натруджуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1. знайти, 2. наткнутися, 1, 2. натрапити. натреновувати, натренувати див. привчити. натренуватися див. навчитися. натріскатися див. наїстися. натруджений див. стомлений. натруджувати див. стомити. натруджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 383
-ем натровни натрое 1 натрое, приел. натронний натрощений натрощйти, -ошу, -ошиш натрубйти, -ублю, -убиш натруджений натруджувати, -ую, -уеш натруджуватися, -уюся. -уешся натрудйти, -уджу, -удиш натрудйтися, -уджуся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-6М натрнжатися, -аюся, -аешся нётровий нётрое 2 натрое, приел. натрбнний натрбщений натрощйти, -ощу, -бщпш натрубйти, -ублю, -убиш натруджений натру джувати, -ую, -уеш натруджуватися, -уюся, -увшея натрудйти, -уджу, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975