CHE SIGNIFICA НАВІВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «навіватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di навіватися nel dizionario ucraino
uscire, uscire e scansionare, andare via, non mancare. Il pass uscire e suggerire. Il rumore del sangue freddo, che riempiva la sua testa, non ci lasciava nessun altro pensiero, tranne quelli che erano ispirati dall'azione (Gorky, Dilo Artam, ed. Varkentin, 1950, 92), навіватися, а́ється і НАВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок. Пас. до навіва́ти і наві́ювати. Цілоденний шум, сповняючи голову, не залишив у ній місця ніяким іншим думкам, крім тих, які навіювались ділом (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 92),
Clicca per
vedere la definizione originale di «навіватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВІВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
навіватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
навіватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зацитований) сited, quoted наведення див. наводження наверствування див. верствування навести див. наводити навздогін див. наздогін навивальний winding; spooling, reeling навивання//навинення 1. (дроту тощо) winding ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 469
Навыбирать. Навивати, ваю, eш, сов. в. навинути, ну, нёш и навити, в'ю, в'éш, гл. Навивать, навить, наматывать, намотать. Основа приготовлена, починае ткач навивати ii на варстат. МУЕ. П. 20. В четвер моя мила рано встала, ...
3
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 68
Навивання ендотирощне. Висота оберт1в, поступово та повшьно зро- стае. Стшка темна, микозерниста, тонка. Товщина и в останньому оберт1 15 [а. Д0ДаТК0В1 ВЩКЛЭДИ у ВИГЛЯД1 МаСИВНИХ ШИП1В. Устя низьке.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
4
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Вони призначалися для навивання основи. Одночасно сукали ц1вки з витушки за допомогою сукала. Ткали, як правило, з ранньої весни до початку польових робіт. «Серпанок», як й 1нше полотно, ткали на кроснах на два пщыжки.
5
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
сл. вратнло 'кругле дерево, на яке ткачі навивають основу в кроснах чи у стані, навій' [ПЦСС, 100], ч. техн. угаіісіїо 'ворот' [ЧРС, 656]. полаб. уогіаісі1й ( < *%югіїсІІо) '(у ткацькому верстаті) тканина, змотана у згортки після ткання' ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
6
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 96
На Середньому Дніпрі в цей час навівається другий зверху ярус лесу, але цей лес на неоформленій терасі (нижнього уступу ще не існувало, він виник протягом оршицького інтерстадіалу) і за коротку льодовикову добу не міг ...
7
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 22
Процес навивання основи на верстать показують малюнки NoNo 470, 471, 474. Основу навивають за допомогою дерев'яного приладу, що зветься ритки (мал. No 476, 470). Ткаля сідає на лаві, ногами надавлює поножі, розділюючи ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, N. Zahlada, 1930
8
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 86
пивницмшй 1 Древннський навивають також якихось блиаше нам незв1сних помп в Руського воеводства1) 1 в. кн. Литовського — також з православно! сторони. Одначе са конститущя за яньшими справами не прийшла шд наради ...
Михайло Грушевський, 1956
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 198
Ручний пристрій для навивання цівок (Полісся) (112: 252); 2.Сукальний верстат для навивання ниток на цівки (Румунія) (144: 68). ПОТАС (ПбТУС) - 1 .Прясница; 2.Див.: Прапори Війська Запорізького куделище (Полісся) ( 1 1 2:253); ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
... навздог1вщ / наздоНн- ц1, приел. навзнак, приел. навзнакй, приел. навибивати, -аю, -аеш навибирати, -аю, -аеш на вйб1р навивал ьний навивальник, -а навивальниця, -1, ор. -ею навивання, -я навивати, -аю, -аеш навивнйй 12* ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
