Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "навіяння" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАВІЯННЯ IN UCRAINO

навіяння  [naviyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАВІЯННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «навіяння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di навіяння nel dizionario ucraino

ispirazione, io, con. Azione per il significato Per invocare 3, 4. Allo stesso modo inducendo, cioè, l'influenza, sul sistema nervoso centrale, senza irritazione dei nervi della pelle, è possibile ottenere cambiamenti nella composizione chimica dei tessuti cutanei (Come prevenire la pelle contagiosa ..., 1957, 18); // Ciò che qualcuno ha imparato, ha assunto il controllo, ecc. sotto l'influenza di qualcuno, qualcosa. [Yanina:] Da dove viene l'ispirazione di Sergei, di cui parli? (Smil., Cherv. Rose, 1955, 31). навіяння, я, с. Дія за знач. наві́яти 3, 4. Так само шляхом навіяння, тобто впливом, на центральну нервову систему, без подразнення нервів шкіри, можна досягти змін у хімічному складі тканин шкіри (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 18); // Те, що хтось засвоїв, перейняв і т. ін. під впливом кого-, чого-небудь. [Яніна:] От звідки те навіяння в Сергія, про яке ви говорите (Сміл., Черв. троянда, 1955, 31).


Clicca per vedere la definizione originale di «навіяння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАВІЯННЯ


віяння
viyannya
діяння
diyannya
зіяння
ziyannya
піяння
piyannya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАВІЯННЯ

нав’язнути
нав’язування
нав’язувати
нав’язуватися
нав’язь
нав’ялити
нав’ялювання
нав’ялювати
нав’ялюватися
навіяний
навіяти
навабити
наваблювати
навага
наважатися
наважачий
наважий
наважити
наважитися
наважка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАВІЯННЯ

баяння
блеяння
буяння
валяння
вивіряння
виганяння
вигоряння
виготовляння
видаляння
виділяння
прелюбодіяння
протидіяння
протисіяння
розвіяння
розлініяння
розсіяння
рукодіяння
самонавіяння
сіяння
травосіяння

Sinonimi e antonimi di навіяння sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАВІЯННЯ»

Traduzione di навіяння in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАВІЯННЯ

Conosci la traduzione di навіяння in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di навіяння verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «навіяння» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

建议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sugerencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suggestion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुझाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اقتراح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внушения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sugestão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরামর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suggestion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cadangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

提案
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gợi ý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிந்துரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öneri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suggerimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sugestia
50 milioni di parlanti

ucraino

навіяння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sugestie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόδειξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forslag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di навіяння

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАВІЯННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «навіяння» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su навіяння

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВІЯННЯ»

Scopri l'uso di навіяння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con навіяння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Роздуми: - Сторінка 22
Дія, надія, надіятись – що головніше в цих складових, дія чи навіяння? мабуть, надія ближче до навіяння, а дія – до певних кроків, визначеної мети, певного результату. Прекрасно, що у нашій мові так багатозначно переплетено ...
Ладо Орій, ‎В.В. Білобровець, ‎Л.І. Скринник, 2013
2
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 26
Надрічкові терени мають переважно характер піскуватих навіянь відкритих або порослих лісом. З таких піскуватих навіянь треба згадати навіяння в сс. Гаях Лев'ятинських, Шепетині, Пля- шівці, Бережцях, Сапанові, Стіжку та інші.
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
3
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 15
Навіяння лесу а" ; сухий і холодний відтинок плейстоцену — ґляціял. 4 фаза. Декомпозиція (хемічне вітріння) поверхні лесу б,, і вкінці його денудація. Теплий і вохкий інтерґляціял. 5 фаза. Навіяння лесу с. Сухий і холодний ґляціял.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929
4
А - Н: - Сторінка 870
2. навіщось див. чомусь. 1, 2. навіщувати див. 1. накликати, 1. пророкувати. НАВІЮВАННЯ (цілеспрямований вплив на волю й почуття людини), НАВІЯННЯ, СУГЕСТІЯ гіпноз, ГІПНОТИЗУВАННЯ (усипляння шляхом навіювання та ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vybrani tvory - Сторінка 213
«Iбн-Сіна через науку пізнае те саме, що я пізнаю через боже навіяння»,— обізвавсь був про нього Абу-Сеїд. — «Шейх Абу-Сеїд з божого навіяння збагнув те саме, що я вивчив через науку», — сказав про святого старця філософ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 229
«Ібн-Сіна через науку пізнає те саме, що я пізнаю через боже навіяння», — обізвавсь був про нього Абу-Сеїд. «Шейх Абу-Сеїд з божого навіяння збагнув те саме, що я вивчив через науку», — сказав про святого старця філософ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Dumky proty techiï: publit︠s︡ystyka - Сторінка 74
Перенести на колектив людей його можна тільки порядком абстрагування й навіяння. Навіяння породжує фанатизм. Фанатизм виключає мислення взагалі або — найменше — ясність мислення. Без ясности мислення всякий рух ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1949
8
Жак-фаталіст
Мої чудноти, мовляв, дуже дивували її, але вона завжди казала матері-настоятельці, що треба на своєму стояти і воно минеться; що такі хвилини бували й у найкращих черниць, що Це _ навіяння лихого духа, який подвоює ...
Дені Дідро, 2014
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Поїхав Уруський, палац тепер був у її розпорядженні, а розпоряджалася ним самотність і безнадія, — і тільки поезія й музика рятували її від розпачу... Навіяно, навіяно тої поезії на все життя, а поета нема і хто зна, чи буде; їй тепер ...
Роман Іваничук, 2008
10
Проби
... хто вважає себе таким, виходить лише з власного суду; основуючись на цьому, вони вельми тонко поділяють наші прагнення на навіяні природою і на ті, що навіяні нам нашою неприборканою уявою; ті, кінцева мета яких ясна, ...
Мішель Монтень, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАВІЯННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino навіяння nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Львові розроблений брендбук щодо логотипів міста
Все це сприяє швидкому інноваційному розвитку міста та створенню сприятливих умов для життя, навіяння та ведення бізнесу. Молоді фахівці ... «Гал-Info, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Навіяння [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/naviyannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su