Significato di "навський тиждень" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ IN UCRAINO

навський тиждень  [navsʹkyy̆ tyzhdenʹ]

CHE SIGNIFICA НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ IN UCRAINO

definizione di навський тиждень nel dizionario ucraino

settimana settimanale vedi

навський тиждень див.

TRADUZIONE DI НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ

Conosci la traduzione di навський тиждень in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di навський тиждень verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «навський тиждень» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: navskyy周
• Traduttore italiano - spagnolo: semana navskyy
• Traduttore italiano - inglese: navskyy week
• Traduttore italiano - hindi: navskyy सप्ताह
• Traduttore italiano - arabo: الأسبوع navskyy
• Traduttore italiano - russo: навский неделю
• Traduttore italiano - portoghese: semana navskyy
• Traduttore italiano - bengalese: navskyy সপ্তাহে
• Traduttore italiano - francese: semaine navskyy
• Traduttore italiano - malese: minggu navskyy
• Traduttore italiano - tedesco: navskyy Woche
• Traduttore italiano - giapponese: navskyy週間
• Traduttore italiano - coreano: navskyy 주
• Traduttore italiano - giavanese: minggu navskyy
• Traduttore italiano - vietnamita: tuần navskyy
• Traduttore italiano - tamil: navskyy வாரம்
• Traduttore italiano - marathi: navskyy आठवड्यात
• Traduttore italiano - turco: navskyy hafta
• Traduttore italiano - italiano: settimana navskyy
• Traduttore italiano - polacco: navskyy tygodniu
• ucraino: навський тиждень
• Traduttore italiano - rumeno: săptămână navskyy
• Traduttore italiano - greco: navskyy εβδομάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: navskyy week
• Traduttore italiano - svedese: navskyy vecka
• Traduttore italiano - norvegese: navskyy uke

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ»

Scopri l'uso di навський тиждень nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con навський тиждень e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 134

О.Воропай говорить про "навський великдень", що припадав Чистий четвер, тобто на великодній четвер. Однак у більшості регіонів України ... русалчий, росальний, русалчин тиждень, мавський, навський тиждень. Тобто зелений ...

Maryna Hrymych, 2000

Наш український Крим: Життя українців на півострові: - Сторінка 55

Цвітень (квітень) - День Ярила-Сонця - Великдень Світла Дажбожого. Провідна неділя - Навський тиждень вшанування духів померлих, Вербний і Білий тижні. Травень (травень) - Свято Весни: вшанування рослинного світу.

Mykola Halychanet︠s︡ʹ, 2007

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

„навський тиждень" по Великодні аж до Хоминої (Провідної) неділі, особливо ж в останній день Великодня або в першу неділю, чи понеділок, по Великодні. Подекуди поминають померлих у „дідову суботу" (після Великодня), ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 252

Зелені Свята (Рахманський Великдень, навський тиждень) - це свято, що знаменувало і початок літа, і вшанування померлих тяжкою смертю, аби ті не гнівалися на людей, не шкодили їм. Заразом поминали «рідних небіжчиків» і ...

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 228

„навський тиждень" по Великодні аж до Хоминої (Провідної) неділі, особливо ж в останній день Великодня або в першу неділю, чи понеділок, по Великодні. Подекуди поминають померлих у „дідову суботу" (після Великодня), ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Entsyklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: slovnykova chastyna

... навколо якого скупчилося багато обрядів перед- христ. походження весняного (а почасти й зимового) циклу: співання веснянок, гаївок, обряд водити тополю, поминання померлих (рахманський В., «навський тиждень», «проводи»), ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1955

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 58

Проводи. Навський. Великдень. Другий тиждень після Великодня — це поминальний, або Xомин (Фомин), тиждень, на якому за звичаєм відзначали гробки (могил ки, проводи), тобто урочисто провідували могили покійних родичів.

О. О Боряк, 2006

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Від Зеленої неділі (50-й день від першого дня Великодня) тиждень називався Зеленим, Гряним, Навським (Навчиним), Русальським (Русаль- ним), Клечальним тижнем. Найчастіше Русальний тиждень починався після Трійці у Духів ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Тут це означае "Фомин Тиждень". У деяких мюцевостях — це е "Проводи", або "Могилки". 1з старослов'янського "навье", "навь" походить 1з слова "навка", форма якого в деяких укр. говорах змшилася на "мавка". (Про мавку в ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Pysanky Chernihivshchyny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ - Сторінка 9

За Вербною неділею починається білий або чистий тиждень, який завершується Великоднем. Його ще ... вперше у чистий четвер, вдруге - коли квітують жита і втретє - на Спаса. У Навський Великдень мерці нічого не бояться, а як ...

Anatoliĭ Kindratovych Adruh, 2005