Significato di "нефарбований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕФАРБОВАНИЙ IN UCRAINO

нефарбований  [nefarbovanyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕФАРБОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di нефарбований nel dizionario ucraino

non dipinto, a, e. Non coperto con vernice. C'erano tavoli lunghi tagliati e non verniciati con gli stessi banchi vicino a loro (Smolich, V, 1959, 461); Entrarono in una grande stanza con antichi mobili lituani fatti di legno intagliato non verniciato (Zagabria, Europa 45, 1959, 81).

нефарбований, а, е. Не покритий фарбою. Стояли довгі тесані і нефарбовані столи з такими ж лавами біля них (Смолич, V, 1959, 461); Вони увійшли до великої кімнати з старовинними литовськими меблями з різьбленого нефарбованого дерева (Загреб., Європа 45, 1959, 81).

TRADUZIONE DI НЕФАРБОВАНИЙ

Conosci la traduzione di нефарбований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нефарбований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нефарбований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 上漆
• Traduttore italiano - spagnolo: sin pintar
• Traduttore italiano - inglese: unpainted
• Traduttore italiano - hindi: unpainted
• Traduttore italiano - arabo: غير مصبوغ
• Traduttore italiano - russo: некрашеный
• Traduttore italiano - portoghese: sem pintura
• Traduttore italiano - bengalese: unpainted
• Traduttore italiano - francese: non peinte
• Traduttore italiano - malese: unpainted
• Traduttore italiano - tedesco: unlackiert
• Traduttore italiano - giapponese: 未塗装の
• Traduttore italiano - coreano: 도색되지 않은
• Traduttore italiano - giavanese: unpainted
• Traduttore italiano - vietnamita: không sơn
• Traduttore italiano - tamil: unpainted
• Traduttore italiano - marathi: unpainted
• Traduttore italiano - turco: boyanmamış
• Traduttore italiano - italiano: non verniciata
• Traduttore italiano - polacco: niepomalowane
• ucraino: нефарбований
• Traduttore italiano - rumeno: nevopsită
• Traduttore italiano - greco: αζωγράφιστος
• Traduttore italiano - afrikaans: ongeverfde
• Traduttore italiano - svedese: omålad
• Traduttore italiano - norvegese: umalt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕФАРБОВАНИЙ»

Scopri l'uso di нефарбований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нефарбований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про математичний вираз) inseparable нефактор(из)овність nonseparability нефакультативний nonoptional нефарбований unpainted, undyed див. тж непофарбований нефахівець (-вця) nonexpert; amateur, layman нефаховий 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 20

8 Проекція міністра була па диво затишна і проста: інтер'єр нефарбованого дерева, решітчасті панелі на батареях центрального опалення і довгий, масивний, також нефарбований, дубовий стіл без поліровки. Принадності їй ...

Oleksandr Syzonenko, 1972

Romany - Сторінка 216

Проекція міністра була затишна і проста: інтер'єр нефарбованого дерева, решітчасті панелі на батареях центра-ЛЬного опалення і довгий, масивний, також нефарбований ду: бовий стіл без поліровки. Принадності їй надавали ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 285

Одна з кімнат простора, на два просвіти, поміст від половини на ступінь підвищений, на півищенні нефарбований письмовий стіл, два стільці, на стінах велика карта СССР, карта Ухт-Печорського краю і портрет Сталіна лубкового ...

Улас Самчук, 1957

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645

... спритність рук; обдурювання, окозаМP1ЛІНОВ alННЯ. hodden [hРdn] n грубововняна тканина, домоткане сукно. hodden [hРdn] а 1. у домотканому одязі; 2. нефарбований, натурального кольору (про тканину); - grey нефарбована ...

Гороть Є. І., 2006

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Ми були неймов1рно здивован1 знах1дкою. Виявляеться, нашому стадюнов1, де шонедел1 вл1тку киплять футбольн1 пристрасгн й куди ми, хлопчаки-шдл1тки, потрапляемо ггйльки через височенний нефарбований паркан, так ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000

Vybrane - Сторінка 164

Під вікном лава й довгий нефарбований стіл. Праворуч під стіною старенька фісгармонія, ближче до авансцени двері у комору, зачинені на величезний заржавілий замок. На лівій стіні густо розвішані барвисті ярмаркові ...

I︠A︡roslav Halan, 1981

Tvory - Том 4 - Сторінка 539

Посередині стояв нефарбований білий стіл з соснових дощок, на ньому в безладді лежала купа книжок і газет. У кутку притулилась невеличка піч, і в ній потріскували дрова і щось клекотіло в чавунку. Було таке враження, що хазяїн ...

Olesʹ Donchenko, 1957

Давня історія України в трьох томах: Первісне суспільство

У Капулівці зафіксовано зруйнування нефарбованих кістяків нефарбованими, тоді як у азово-дніпровського населення традиція руйнування попередніх поховань у могильниках з'являється одночасно з використанням вохри, яке не ...

П. П.. Толочко, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy

В останні роки життя він засклив веранду, яка виходила в сад, поставив там великий і довгий стіл з нефарбованих дощок. Тут звичайно стояла друкарська машинка, а стільниця була завалена стосами паперу, папками, зав'язаними ...

O. I. Kudin, 1978

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕФАРБОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нефарбований nel contesto delle seguenti notizie.

Дахи Луцька. ФОТО

На світлинах дахи будинків: одні мають двоскатну черепицю, інші просто плоскі із бетону чи цегли, хтось зелену, а у когось нефарбований шифер. «ВолиньPost, apr 14»

У Європі за волосся українок дають 1500 євро за кілограм

Найдорожче волосся — довгий, нефарбований блонд — обійдеться у 4-5 тис. грн. за 100 грам. Волосся, яке вже було пофарбовано, буде коштувати 2 ... «Відомості.UA, ago 13»

До Порошенків приїжджає священик

Раз на пару тижнів, — розповідає один із трьох робітників, що ламають нефарбований дерев'яний паркан біля одного з будинків. — Кажуть, у Петра там ... «Gazeta.ua, apr 12»