Significato di "нескоро" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕСКОРО IN UCRAINO

нескоро  [neskoro]

CHE SIGNIFICA НЕСКОРО IN UCRAINO

definizione di нескоро nel dizionario ucraino

non presto, prapl.1. Non molto veloce, non immediatamente. - Viene chiamato lì? - Sì, si chiama, - non presto, pensando a come dirlo, è stato dato da Orishka (Mirny, IV, 1955, 196); "Dmitry, mi hai cercato?" - non presto, con angoscia e speranza nascosta, chiede a lui [Marta] (Stelmakh, II, 1962, 352); // Non per un breve periodo di tempo. Presto per raccontare una fiaba, ma non presto la via della macchina (Zabila, Rays, 1951, 166) .2. Non ha fretta, lentamente. Ho iniziato a leggere la pozione presto, in un lungo cammino, come nella chiesa (Mord., I, 1958, 202).

нескоро, присл.

TRADUZIONE DI НЕСКОРО

Conosci la traduzione di нескоро in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нескоро verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нескоро» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 慢慢地
• Traduttore italiano - spagnolo: despacio
• Traduttore italiano - inglese: not soon
• Traduttore italiano - hindi: धीरे-धीरे
• Traduttore italiano - arabo: ببطء
• Traduttore italiano - russo: не скоро
• Traduttore italiano - portoghese: lentamente
• Traduttore italiano - bengalese: ধীরে ধীরে
• Traduttore italiano - francese: lentement
• Traduttore italiano - malese: perlahan-lahan
• Traduttore italiano - tedesco: langsam
• Traduttore italiano - giapponese: ゆっくり
• Traduttore italiano - coreano: 천천히
• Traduttore italiano - giavanese: alon
• Traduttore italiano - vietnamita: chậm
• Traduttore italiano - tamil: மெதுவாக
• Traduttore italiano - marathi: हळूहळू
• Traduttore italiano - turco: yavaşça
• Traduttore italiano - italiano: lentamente
• Traduttore italiano - polacco: powoli
• ucraino: нескоро
• Traduttore italiano - rumeno: încet
• Traduttore italiano - greco: αργά
• Traduttore italiano - afrikaans: stadig
• Traduttore italiano - svedese: långsamt
• Traduttore italiano - norvegese: sakte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕСКОРО»

Scopri l'uso di нескоро nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нескоро e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Лето кончится не скоро

После операции на сердце у организма двенадцатилетнего Шурки появилась невероятно мощная способность к регенерации. Но почему? ...

Владислав Крапивин, 2013

Избранное в двух томах: Серп земли ; Громовержцы - Сторінка 350

Ночка пройдет, утро наступит, когда ты вернешься на Землю. Но это будет не скоро, не скоро, не скоро, не скоро, не скоро-о-о-о... Пап, это я сам сочинил... Запомни: не скоро, не скоро, не скоро, не скоро, не скоро.

Виктор Степанов, 1990

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Скоро сказка сказывается, да не скоро дѣло дѣлается. Скоро шары перекатываются, не скоро королька подбиваютъ. Откладывать въ долгій ящикъ. Положить въ долгій ящикъ (при Царѣ Алексѣѣ Михайловичѣ, ящикъ для просьбъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Деревья скоро садять, да не скоро съ нихъ плод* тьдятъ. Горе споро: и сбудешь, да не скоро. Горе не сживешь скоро. Жилъ долго, а умерь скоро. Богъ правду видитъ, да не скоро скажешь. Кто гьдетъ скоро, тому въ дорот не споро.

Владимир И. Даль, 1866

Вейманнов Нѣмецкий лексикон с Латинским, преложенный на ...

т étator, cunéiabundus, tardus, imргоmtus, косный, медлиmельный, не скорый, неповоропливый , лѣнивый. ... meаe langiam gcinatt ii, imрrоремедли пельний. снѣmь, медлить. сs actt Папgian ber, tardum et не скоро идеmb, мѣшкопно; ...

Ehrenreich Weissmann, 1782

Честный шарлатан

... пригладил короткие волосы и сказал иначе: — Он должен быть сумасшедшим. Энид почувствовала, что эта фраза — другая, чем первая. Но не скоро, очень не скоро поняла она, в чем разница и чтопроизошло ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Граф Л. Толстой в литературѣ и искусствѣ: подробный ...

Пьеса въ 5 д. съ Эпилогомъ. (Перед. изъ ром. Л. Н. Толстого того же названія) Л. А. Львовъ. Москва. Литогр. С. Ѳ. Разсохина. 1897. 4". 110 стр. 110 экз. 456. Богъ правду видитъ, да не скоро скажетъ. Гр. Левъ Толстой. Бесѣда, 1872, ...

Юрій Битовт, 1903

Поучение Владимира Мономаха, как памятник ... - Сторінка 255

Не скоро въ смѣхъ ти, долу очи имѣти, а–горѣ. Не противуотвѣщевати и т. д., (См. Изв. Има. Акад. Наукъ, по отд. русск. яз. и слов. т. Х, стр. 431). При старыхъ молчати, премудрыхъ слушати, старѣйшимъ покоряться, съ точными и ...

С. Протопопов, 2013

Собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 131

1900 • * • Еще утро не скоро, не скоро, Ночь из тихих лесов не ушла. Под навесами сонного бора — Предрассветная теплая мгла. Еще ранние птицы не пели, Чуть сереют вверху небеса, Влажно-зелены темные ели, Пахнет ...

Иван Алексеевич Бунин, 1965

Язык и стиль писателей. Диалектология. Правописание и ...

Не скоро ели предки наши, | Не скоро двигались кругом | ... При таком чтении выходит, что «зима рассыпалась клоками», что «предки наши не скоро двигались кругом», тогда как у поэта сказано, что зима «клоками повисла на ...

Василій Чернышев, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕСКОРО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нескоро nel contesto delle seguenti notizie.

Путин: Кризис на востоке Украины разрешится нескоро

Глава РФ пообещал поднять вопрос выполнения минских договоренностей на завтрашней встрече с коллегами в Париже. Президент России Владимир ... «Корреспондент.net, ott 15»

Путін: Криза на сході України вирішиться нескоро

Глава РФ пообіцяв підняти питання виконання мінських домовленостей на завтрашній зустрічі з колегами в Парижі. Президент Росії Володимир Путін ... «Корреспондент.net, ott 15»

Топал: В Украине законы не скоро заработают

Это может быть причиной шантажа и преступности. В Украине нескоро заработают законы и будет право человека стоять прежде всего, а не деньги, ... «Хроника мировых событий, set 15»

Украинский и российский народы еще нескоро смогут …

«То, что сделали с Крымом, — это преступление. Это называется аннексией. Я думаю, что ссылка на то, как пьяный Никита Хрущев что-то подписывал, ... «Экономические известия, set 15»

Эксперт: компромисса с МВФ Украина достигнет нескоро

По его мнению, компромисса с МВФ Украина достигнет еще нескоро, но сам факт переговоров позволил Порошенко делать заявления. Вернуться на ... «Комсомольская правда, set 15»

Россия признает, что ее экономика восстановится нескоро

"В четверг заместитель министра финансов РФ Алексей Моисеев сказал, что экономика страны, пострадавшая от [снижения курса рубля], а также от ... «Inopressa, set 15»

Свет в некоторых районах Хабаровска может появиться еще …

Хабаровск, 14 июля, AmurMedia. Свет в Хабаровске может появиться нескоро из-за произошедших вследствие циклона серьезных аварий. «AmurMedia, lug 15»

Мир на Донбассе наступит нескоро, — Еврокомиссия

Мир на Донбассе наступит нескоро, — Еврокомиссия. 21:42, 30 мая, суббота 2495. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0. Соцсети. На полигоне в Днепропетровской ... «Телеканал 24, mag 15»

Путин: Санкции с России снимут нескоро (видео)

Президент РФ Владимир Путин во время прямой линии заявил, что санкции пошли на пользу правительству и Центробанку страны. "Вряд ли сейчас ... «СЕГОДНЯ, apr 15»

Санкции Запада против России отменят нескоро - зампред …

Санкции Запада в отношении российских компаний вряд ли будут отменены в ближайшее время, но эта ситуация открывает новые возможности для ... «УНИАН, set 14»