Significato di "невитриманість" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕВИТРИМАНІСТЬ IN UCRAINO

невитриманість  [nevytrymanistʹ]

CHE SIGNIFICA НЕВИТРИМАНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di невитриманість nel dizionario ucraino

incontinenza, ness, w. Proprietà per valore. nevytrymanyy. Io, con insubordinazione intrinseca, discusso e iniziai a dire a Olesyev il più segreto della loro osservazione e scoperta (Donch., VI, 1957, 619); La non conformità di principio di anti-Iskra e il "centro" si rifletteva nel sollievo del dibattito sul programma agrario ... (Lenin, 8, 1970, 209).

невитриманість, ності, ж. Властивість за знач. неви́триманий. Я, з властивою мені невитриманістю, засперечався і почав розповідати Олесеві Васильовичу найпотаємніші свої спостереження й відкриття (Донч., VI, 1957, 619); Принципіальна невитриманість антиіскрівців і "центра" позначилася рельєфно і на дебатах про аграрну програму.. (Ленін, 8, 1970, 209).

TRADUZIONE DI НЕВИТРИМАНІСТЬ

Conosci la traduzione di невитриманість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di невитриманість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невитриманість» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 前后矛盾
• Traduttore italiano - spagnolo: inconsecuencia
• Traduttore italiano - inglese: inconsistency
• Traduttore italiano - hindi: बेजोड़ता
• Traduttore italiano - arabo: تضارب
• Traduttore italiano - russo: невыдержанность
• Traduttore italiano - portoghese: inconsistência
• Traduttore italiano - bengalese: অসঙ্গতি
• Traduttore italiano - francese: incohérence
• Traduttore italiano - malese: ketidakselarasan
• Traduttore italiano - tedesco: Inkonsequenz
• Traduttore italiano - giapponese: 矛盾
• Traduttore italiano - coreano: 불일치
• Traduttore italiano - giavanese: inconsistency
• Traduttore italiano - vietnamita: không thống nhất
• Traduttore italiano - tamil: முரண்பாடு
• Traduttore italiano - marathi: विसंगती
• Traduttore italiano - turco: tutarsızlık
• Traduttore italiano - italiano: incoerenza
• Traduttore italiano - polacco: niezgodność
• ucraino: невитриманість
• Traduttore italiano - rumeno: inconsecvență
• Traduttore italiano - greco: ασυνέπεια
• Traduttore italiano - afrikaans: teenstrydigheid
• Traduttore italiano - svedese: inkonsekvens
• Traduttore italiano - norvegese: inkonsekvens

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВИТРИМАНІСТЬ»

Scopri l'uso di невитриманість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невитриманість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka baĭka: lit.-krytych. narys - Сторінка 115

Інакше постане або невитриманість думки, — якщо ідеєю пожертвують заради образу, — або, навпаки, — невитриманість образу, й тоді ми говорим, що алегорію притягнуто за чуба» 2. Як бачимо, питання: «Хто ж нам повірить, ...

V. T. Kosi︠a︡chenko, 1972

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 99

Ivan Korsak. не бувають один в одного, і Куліш бере участь в «Основі», й лає її, Білозерський лає Куліша і вміщує його твори в «Основі»... Сварить інколи жінка Куліша за оту кострубатість, невитриманість, за характер колючий, ...

Ivan Korsak, 2015

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

Слабкими сторонами розвитку галузі в регіоні є: невитриманість пропорцій між сировинними і переробними галузями регіону; недостатність фінансування, обмежене матеріально-технічне постачання та неналежне технологічне ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 122

Від неї багато що залежить – в чоловіках часто-густо проявляється невитриманість. І жінка, знаходить шляхи для подолання гострих проблем. Сім'я – поєднання гармонічне, але жінка, розумна жінка, – будівниця, опора і берегиня ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...

О! Невже ж ви нашу справу та й саботувати задумали, невитриманий товаришу і приятелю? Р и п ц ь о. Ні, товаришу, я саме виказував пані добродійці... Пипцьо. Якій пані добродійці? Чи в свойому опортунізмі ви товаришку ...

I︠A︡roslav Halan, 1972

Dramatychni tvory - Сторінка 129

О! Невже ж ви нашу справу та й саботувати задумали, невитриманий товаришу і приятелю? Р и п ц ь о. Ш, товаришу, я саме виказував пані добродійці... Пипцьо. Якій пані добродійц1? Чи в свойому опортунізмі ви товаришку ...

I͡Aroslav Halan, 1981

Траєкторії доль

Але це не так ще й вразило мене, як «ідеологічна невитриманість». І під таким настроєм, як під циганським шатром, я сидів біля золи спалених «97» і думав словами Копистки: «Хто ж знав, що такий інцидент случиться». Блукаючи ...

Natal'ia Kuz'iakina, 2010

Brudershaft dvokh dyktatoriv: XX storichchi︠a︡, politika v ...

14 вересня в анонімному памфлеті Гітлера звинувачено в невитриманості, непередбачливості й некерованості характеру. Саме через свою невитриманість Гітлер і потрапив вперше до в'язниці, коли він того ж дня брутально ...

Anatoliĭ Trubaĭchuk, ‎Adolf Hitler, ‎Joseph Stalin, 1993

П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 37

Вразливість Куліша до обвинувачень в «ідеологічній невитриманості» була зрозумілою. Перший голова першої Ради робітничих, селянських та червоноармійських депутатів в Олешках, який за свою діяльність відсидів півроку в ...

Н Кузякина, 1970

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(невідповідність до вимог) inadequacy, inadequateness недостатньо insufficiently недостача див. нестача недостеменний uncertain; not sure недостиглий 1. (недотриманий, невитриманий, про матеріял) immature, nonmature 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВИТРИМАНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невитриманість nel contesto delle seguenti notizie.

Чи виживе Шевченків парк у Луцьку

КДБ при Раді Міністрів УРСР звернув увагу вищого політичного керівництва України на «ідейну невитриманість» творчості письменників Євгена Гуцала, ... «Волинські Новини, mag 15»