Significato di "невичерпний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕВИЧЕРПНИЙ IN UCRAINO

невичерпний  [nevycherpnyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕВИЧЕРПНИЙ IN UCRAINO

definizione di невичерпний nel dizionario ucraino

inesauribile, a, E. È difficile o impossibile esaurire, spendere, ecc. Il sole fu versato generosamente nella finestra, il tutto eccelso sul tavolo con oro e gemme, come se sottolineando chiaramente le inesauribili ricchezze della Russia (Kochura, Golden Letters, 1960, 69); // Molto grande, smisurato. L'energia di Lenin era veramente inesauribile (Bohr Lenin, 1955, 163); Siamo tornati in Ucraina pieni di ispirazione inesauribile per il lavoro e la lotta (Lett. Ukr., 28 XII, 1962, 1).

невичерпний, а, е. Якого важко або неможливо вичерпати, витратити і т. ін. У вікна щедро лилося сонце, на столі все вилискувало золотом і самоцвітами, ніби наочно підкреслюючи невичерпні багатства Росії (Кочура, Зол. грамота, 1960, 69); // Дуже великий, незмірний. Енергія Леніна була справді невичерпна (Біогр. Леніна, 1955, 163); Ми повертались на Україну сповнені невичерпної наснаги до праці й боротьби (Літ. Укр., 28. XII 1962, 1).

TRADUZIONE DI НЕВИЧЕРПНИЙ

Conosci la traduzione di невичерпний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di невичерпний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невичерпний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 取之不尽，用之不竭
• Traduttore italiano - spagnolo: inagotable
• Traduttore italiano - inglese: inexhaustible
• Traduttore italiano - hindi: अक्षय
• Traduttore italiano - arabo: لا ينضب
• Traduttore italiano - russo: неисчерпаемый
• Traduttore italiano - portoghese: inesgotável
• Traduttore italiano - bengalese: অব্যয়
• Traduttore italiano - francese: inépuisable
• Traduttore italiano - malese: tidak habis-habis
• Traduttore italiano - tedesco: unerschöpflich
• Traduttore italiano - giapponese: 尽きることのありません
• Traduttore italiano - coreano: 무진장의
• Traduttore italiano - giavanese: inexhaustible
• Traduttore italiano - vietnamita: vô hạn
• Traduttore italiano - tamil: வற்றாத
• Traduttore italiano - marathi: न संपणारा
• Traduttore italiano - turco: tükenmez
• Traduttore italiano - italiano: inesauribile
• Traduttore italiano - polacco: niewyczerpany
• ucraino: невичерпний
• Traduttore italiano - rumeno: nesecat
• Traduttore italiano - greco: ανεξάντλητος
• Traduttore italiano - afrikaans: onuitputlike
• Traduttore italiano - svedese: outtömlig
• Traduttore italiano - norvegese: uuttømmelig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВИЧЕРПНИЙ»

Scopri l'uso di невичерпний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невичерпний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(неповний, недостатній, про аналіз тощо) nonexhaustive невичерпність inexhaustibility невичинений untanned невичищений uncleaned; uncleared невишикуваний nomaligned, unaligned невирізнений невичерпний 757.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Istorii͡a ukraïnsʹkoĭ ...

НЕВИЧЕРПНИЙ. АТОМ. (До. пізнання. Мирослава. ірчана). Баб'юк Андрій Дмитрович (псевдоніми та криптоніми: Андрій з П'ядик П'ядицький; Ірчан Мирослав; Сон Явірчук; Незаможник Івась; П'ядицький Андр.; Весняна Наталя; ...

V. A. Kachkan, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695

kju:S(q)n] n невиконання. inexertion ("Inlg'zES(a)n] n бездіяльність, неробство, ледарство. inexhausted ["Inlg'zОstld] а 1. невиснажений; невичерпаний; 2. невисушений. inexhaustible ["Inlg'zОstab(q)]] а 1. невичерпний, невиснажний; ...

Гороть Є. І., 2006

Leninsʹka teorii͡a vidobraz͡henni͡a i suchasna nauka - Сторінка 67

Ідею відносності елементарного розвинув В. І. Ленін, який сформулював принцип невичерпності матерії. Цей принцип є не лише засобом для розв'язання гносеологічних проблем, а й основою для визначення певного евристичного ...

Heorhiĭ Hryhorovych Vdovychenko, 1976

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 140

Електрон є так само невичерпний, як і атом, природа безконечна, але вона безконечно існу є. ..:>' В цих словах виражена дуже глибока і важлива для науки думка про те, що рух, як форма буття матерії, внутрішньо суперечливий, ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 99

ципова неосяжність символу послідовно розкривається А.Ф. Лосєвим. Він підкреслював, що символ відсилає до невичерпного багатства смислу, однозначно і позитивно визначити який принципово неможливо. Символ вказує на ...

I. V. Stepanenko, 2002

I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 126

... примушують щось вивчати — не вивчаєш. Тепер ніхто не примушує, так він вивчає і все мені торочить. Усе перечитав, а тільки запам'ятав: неосяжне, неозоре, і все невичерпне: запаси вугілля невичерпні, запаси газу невичерпні.

Oleh Chornohuz, 1991

Джейн Ейр

Не могла я пропустити розповідь про білі береги Лапландії, Сибіру, Шпіцбергену, Нової Землі, Ісландії, Гренландії, про «безкраї похмурі й самітні простори Арктичної зони – той невичерпний запас холодуі снігу,де потужні глиби ...

Шарлотта Бронте, 2015

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 266

... яка, борючись за „життєвий простір”, претендувала на українські землі як невичерпний постачальник продовольства і сировини та Угорщина, яка домагалася повернення Закарпатської України. Драматизм ситуації полягав у тому, ...

Микола Яковенко, 2015

Таємничий острів

Це відкриття справді дуже корисне для нас, – погодився з ним журналіст, –а якщо взятидо уваги, що кожна устриця відкладає від п'ятдесяти до шістдесяти тисячяєцьнарік,тотут ми маємо невичерпний їхнійзапас. – От тільки, як на ...

Жуль Верн, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВИЧЕРПНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino невичерпний nel contesto delle seguenti notizie.

Скандальний дизайнер поставив моделей в позу "69"

У четвер відбувся новий показ в рамках Тижня моди в Парижі, який довів - політ дизайнерської фантазії дійсно невичерпний, повідомляє The Daily Mail. «Корреспондент.net, ott 15»

Міністр освіти і науки України привітав учасників Всеукраїнського …

Нехай творчий потенціал, невичерпний ентузіазм та наполеглива праця допоможуть вам досягти омріяної мети. З повагою,. Міністр Сергій Квіт. «Педагогічна Преса, set 15»

Каховщина попрощалася із захисником української незалежності

Невичерпний патріотизм, відданість ідеалам незалежної та демократичної України, непохитний бойовий дух Олександра назавжди залишиться ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, set 15»

Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Невичерпний вигадник, Риби знову придумали щось неймовірне. Хто охає, хто в захваті - нейтральних немає. Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, set 15»

Кіборг Маршал став заступником головного полісмена (ФОТО)

... ворогів, мовляв, "Вище носа, Гіві!" Це його невичерпний армійський гумор серед руїн аеропорту надихав і переконував - все буде добре, – написав він. «ICTV, set 15»

Угорщина не може пропускати біженців через свою територію …

Угорщина забезпечує проїзд мігрантів до Австрії через свою територію, але "це не буде тривати вічно, тому що "потік біженців невичерпний". Про це ... «Корреспондент.net, set 15»

Естонія засудила вирок Кохверу в Росії

"Я думаю, це досить правдоподібна інформація, позаяк потік контрабанди з російського боку практично невичерпний упродовж багатьох років. У мене ... «BBC Ukrainian, ago 15»

Російські письменники за Путіна, «Кримнаш» і ще мають до нас …

Наразі складений список із 38-и книжок «антиукраїнського спрямування», з точки зору Держкомтелерадіо, але цей перелік невичерпний. Поки що в ... «Радіо Свобода, ago 15»

Чи варто Україні вносити у «чорні списки» книжки «русского мира …

Наразі складений список із 38-и книжок «антиукраїнського спрямування», з точки зору Держкомтелерадіо, але цей перелік невичерпний. Поки що в ... «Радіо Свобода, ago 15»

Переселенці: тягар для держави чи невичерпний потенціал для …

Звідки походять міфи про переселенців, хто їх тиражує, і як цьому протистояти? Що має зробити держава, аби полегшити життя вихідцям з Криму та ... «1tv.com.ua, giu 15»