Scarica l'app
educalingo
неяскравий

Significato di "неяскравий" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI НЕЯСКРАВИЙ IN UCRAINO

[neyaskravyy̆]


CHE SIGNIFICA НЕЯСКРАВИЙ IN UCRAINO

definizione di неяскравий nel dizionario ucraino

vago, a, e. privato della luminosità; dim. Come il calore, coperto di cenere simile alla cenere, le stelle oscure sono in lutto (Perv., Immortal Life, 1958, 157); La fioca luce di una lampada da tavolo cadeva sul divano, nella parte del pavimento (Sobko, Stadium, 1954, 191).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕЯСКРАВИЙ

безрукавий · блискавий · блідавий · бортавий · бравий · буравий · бучавий · білавий · діравий · каправий · коправий · муравий · неправий · правий · торавий · фафравий · хмуравий · цундравий · цуравий · яскравий

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕЯСКРАВИЙ

нещадно · нещасливість · нещасливець · нещасливий · нещасливо · нещасний · нещасник · нещасниця · нещасно · нещастя · нещирість · нещирий · нещиро · нещодавній · нещодавно · неявка · неякийсь · неясність · неясний · неясно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕЯСКРАВИЙ

величавий · гаркавий · гарькавий · гикавий · гугнавий · гулавий · двоглавий · довгавий · дрантавий · дудлавий · дуплавий · дуплинавий · дірчавий · жвавий · женавий · жилавий · жовтавий · замиршавий · зеленавий · златоглавий

Sinonimi e antonimi di неяскравий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕЯСКРАВИЙ»

неяскравий ·

Traduzione di неяскравий in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI НЕЯСКРАВИЙ

Conosci la traduzione di неяскравий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di неяскравий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «неяскравий» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

半光
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

media luz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

half-light
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जुटपुटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف ضوء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неяркий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপরিচ্ছন্ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pénombre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kotor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zwielicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

薄明かり
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어스름
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dingy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa ánh sáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ராணுவ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रंगहीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penombra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pół -light
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

неяскравий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jumătate de lumină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημίφως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

half- lig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halv ljus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halvlys
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di неяскравий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕЯСКРАВИЙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di неяскравий
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «неяскравий».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su неяскравий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЯСКРАВИЙ»

Scopri l'uso di неяскравий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con неяскравий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про аналіз тощо) nongualitative 2. (поганий) див. недоброякісний неяскравий (про колір) 1. (матовий) flat, dull 2. (м'який) soft 3. (спокійний) фuiet 4. (притемнений) subdued 5. (блідий) pale неяскравість (кольору) softness, dullness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вторинні кольори (отримувані змішуванням первинних кольорів) soft - м'який [неяскравий] колір solid - суцільний колір; однотонне [одностайне) забарвлення spectral - спектральний колір, колір зі спектру star - колір зорі subtractive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Dobro naĭkrashchei︠e︡ na sviti ...: - Сторінка 218
... превосходно играл на флейте, но потерял ключ от футляра, где хранится ин- струмент, и перестал играть. И он не шутит, по его поня- тиям зто совершенно в порядке вещей» (IV, 309). Він неяскравий, підкреслено неяскравий.
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1981
4
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 43
Прикметник р<ла- (Щ 5, кр1м загальної характеристики (Незначний ступенем- вняву), вказуе на можливе коло явищ, яким цей ступ1нь властивий: кольорам (неяскравий, тьмяний), звукам (неголосний) , розм1рам предметов, явищ ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 18 0,0050 НЕЯСКРАВИЙ — — 2 0,0005 неяскравою — — 1 0,0003 неяскраве наз. — 1 0,0003 НЕЯСНЕ, т. 2 0,0014 неясного род. 1 0,0007 _ неясне зн. 1 0,0007 _ НЕЯСНИЙ2 14 0,0038 неясний наз. 2 0,0005 неясним ч. ор.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 86
Вони йшли майже непомітно для стороннього ока, лише неяскравий вогник від приладу виказував їх. Тому довелося одному з живчиків прикривати його долонею, лише час від часу дивитися на показання приладу. - Ну що? Є щось ...
Лесь Перистий, 2014
7
Ляльки-мотанки
Це образ вагітної жінки. У неї неяскравий одяг — щоб не звертали на неї зайвої уваги, червоні груди — щоб уберегтися від уроків, фартухживіт, у якому сховано дитину. Таку ляльку робила жінка, коли довго не могла завагітніти.
Тарасова О. О., 2014
8
Ходіння Туди і Назад:
Дівчинабула звичайнісінька. Ба більше. Побачивши її, Каміла відразу подумала:«Як же треба затуркати людинув Реальності, щоб вонахотіла матитакий неяскравий і несексуальний вигляд?» Адже Тут усімали таку зовнішність, про ...
Тіна Гальянова, 2014
9
Карибська таємниця:
На кожному столі стояла невеличка лампа, пофарбована в якийсь неяскравий колір. Більшість жінок були у вечірніх сукнях: зпід тонкого ситцю стриміли засмагліплечі таруки. Перед від'їздом з Англії дружина племінника міс Марпл ...
Аґата Кристі, 2014
10
Гроші, Куба і література:
Середній зріст,звичайна зачіска, неяскравий одяг. Ідучи сюди, вона навіть приготувала промову. Щось пафосне з відступами про те, щовони не зменшують його внесок, алеце половина справи. Життязмінилося, розміреність і ...
Олег Галетка, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕЯСКРАВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino неяскравий nel contesto delle seguenti notizie.
1
День Незалежності у парку Дружби народів: кікімора і борщ
Ми просимо людей приносити одяг, який би мав неяскравий колір і був з натуральної тканини – з цього й плетемо. А це камуфляжна фабрика передала ... «20 хвилин, ago 15»
2
Як отримати роботу у великій міжнародній компанії: п'ять порад …
Головні рекомендації – мінімум макіяжу, нейтральний манікюр, чисте укладене волосся, ніяких яскравих або великих прикрас, акуратний неяскравий одяг ... «Finance.ua, giu 15»
3
"Довгий різдвяний обід", або Яке життя на смак?
В оригінальному лібрето Уайлдера цей образ неяскравий, а от у балеті саме служниця зафреймує перформенс, відкоркувавши пляшку шампанського як ... «Українська правда, gen 15»
4
У квартирі прокинулися… шершні
Намагаючись позбутися шершнів чи бджіл, варто одягнути перед тим неяскравий одяг, не можна розмахувати руками та кричати. Кубла бджіл, ос та ... «Високий Замок, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Неяскравий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/neyaskravyy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT