10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБЛІЗАТИ»
Scopri l'uso di
облізати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
облізати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 461
Уживається для вираження повного заперечення змісту слова схожий і т. ін.; зовсім не (схожий), абсолютно не (схожий). Синоніми: як свиня на коня; як батіг на мотовило. МАКОГОНА: облизати макогона див. облизати; як ~ облизав ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 562
облиз||ень complete failure; ~ня піймати to suffer a massive setback. облизувати, облизати to lick, to lick round (all over); ♢ пальчики оближеш (sl.) finger-licking good, tasty enough to make the mouth water, . облизуватися, облизатися 1.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Отказать кому. См. Обли- зуватися. Облйзування, ня, с. Облизываше. Облйзуватя, вую, еш, сов. в. облизати, жу7 жеш, , гл. Облизывать, облизать. Облизати макопн. Потерпеть неудачу. Св. Л. 240. Облйзуватяся, зуюся, ешся, сов. в.
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Роман заслав старост^ до однт дуже гарно/ д'шчини, але вхопив од не! облизня (Н.-Лев). ОБЛЙЗУВАТИ, ую, уеш, ОБЛИЗАТИ, лижу, лйжеш. 1. Про- водити язиком по поверхш чого-небудь; лизати, вилизувати. Юруш втш з хати, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 176
гарбуза; облизати макогона '; піймати облизня; як засватаний: «Він до неї колись сватався, а вона йому гарбуза піднесла» (О. Іваненко); «Роман заслав старостів до однієї дуже гарної дівчини, але вхопив від неї облизня» (І.
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312
1. коти (о, коко (пді) облизати -ижу -йже; (маг) лизнути -ну -нб кого в що; вилизати -ижу -иже що; ре$ ти -гаї іуаг собака лизнув йогб в обличчя аі. вилизав йогб обличчя; -- $і Ьгасіи. гапи облизати бброду, рану 2. ргеп. ехрг. (о окпі) ...
7
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
облетіти 1 обоюдий 1 обливати 1 обпадати 1 обливатись 1 образ 25 облизати образочок 1 облизувати 1 обрахований 1 облізати 1 Обренович, пр-ще 1 облітати 1 обривати 1 обломити 1 обридлий 1 обломлений 1 обриднути 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
... маленькими тонкими плівками, дрібними лусочками), ЗЛУЩУВАТИСЯ, ОБЛУЩУВАТИСЯ, ОБЛУПЛЮВАТИСЯ, ОБЛАЗИТИ, ЗЛАЗИТИ, ЛУПЙТИСЯ розм., ОБЛІЗАТИ розм., ЗЛІЗАТИ розм., ІЗЛАЗИТИ рідше, ІЗШЗАТИ рідше. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 463
Про облссного, говірливого чоловіка. Облизати. 1. Оближи иеиї губи тогди, коли гіркі, а коли солодкі, то я собі саи оближу. (Краспоіля) Пот'іш мене, коли н в ікурбі, а в радости не потребую потїхи. 2. Ти знов хочеш щось облизати?
10
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 201
Хатмасатав виблагав дозвіл облизати пил з його чобгг, а облизавши, почав благати дозволу повернути- ся додому: — Я вимолив у египетських бопв зщлення для твого богорівного батька, Царя царів. Цар цар1в щедро вина- ...
