CHE SIGNIFICA ОБМОЛОТИНИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «обмолотини» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di обмолотини nel dizionario ucraino
cardo, stagno, mn., et. Termina la trebbiatura e festeggia in questa occasione. - Erano i mocassini che bevevano, - dice la donna di Odark, - siedono ai margini della finestra, una band che suona, un rumore rotante (Yu Yanov., I, 1954, 19); - "The Last Snip" la foto si chiama, - ha spiegato Sawa Petrovich. - Allevamento, mezzi (Golovko, II, 1957, 194). обмолотини, тин, мн., етн. Закінчення молотьби і святкування з цього приводу. — Саме обмолотини попили, — говорить баба Одарка, — сидять мати край віконця, прядочка у їх грає, веретенце шумить (Ю. Янов., І, 1954, 19); — "Останній сніп" картина зветься, — пояснив Сава Петрович. — Обмолотини, значить (Головко, II, 1957, 194).
Clicca per
vedere la definizione originale di «обмолотини» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБМОЛОТИНИ»
Scopri l'uso di
обмолотини nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обмолотини e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 69
Творяться 1менники за моделлю «ДО + ини» вщ основ префш- сальних (обмолотини, розглядини — 19) 1 вщ основ безпреф1ксних (хрестини, родини — 11); від основ перехщних (хрестини, поминки — 13) 1 вщ основ неперехщних ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
2
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 10
Утворилось це слово за допомогою суфікса -ИНА від непохідної основи діеслова тьрти, терти, три: тр-ина. Обмолот, обмолотини — закінчення молотьби, яке обов'яз ково супроводжувалось гулянням: «Всі обмолотини попили.
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
3
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 194
«Останній сніп» картина зветься, — пояснив Сава Петрович. — Обмолотини, значить. Хвилинку в хаті панувала тиша. І Катря, і учителька мовчки дивились на картину. Сава, скориставшися з нагоди, що не бачать його, оглядав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 285
«Останній сніп» картина зветься, — пояснив Сава Петрович. — Обмолотини, значить. Хвилинку в хаті панувала тиша. І Катря, і учителька мовчки дивились на картину. Сава, скориставшися з нагоди, що не бачать його, оглядав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 285
_ «Останній сніп» картина зветься,_ пояснив Сава Петрович._ Обмолотини, значить. ' Хвилинку в хаті панувала тиша. І Катря, і учителька мовчки дивились на картину. Сава, скориставшися з нагоди, що не бачать його, оглядав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Maty: roman - Сторінка 12
«Останній сніп» картина зветься, — пояснив Сава Петрович. — Обмолотини, значить. Хвилинку в хаті панувала тиша. І Катря, і учителька мовчки дивились на картину. Сава, скориставшися з нагоди, що не бачать його, оглядав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 10
Тут же трохи обіч уже й скрипаль лаштується. Весілля, чи що? «Останній сніп» картина зветься, — пояснив Сава Петрович. — Обмолотини, значить. Часинку в хаті панувала тиша, І Катря, і учителька мовчки дивились на картину.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
8
Твори - Том 2 - Сторінка 196
На радощах. Авжеж, — на те й обмолотини. То дарма, що собі заробили болячку, по токах чужих ходячи, зате он кому повні винбарі зерном поналивали. Хіба немає з чого радіти! Одне слово: чепуха, Саво! «Развесистая клюква».
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
9
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 160
сказав Харько Колотуша. — Ось скоро й обмолотини будуть. Кінчаймо вже! Поздоров Боже господиню, може таки і в нас одлигне на серці. — Будуть, будуть, да ще й які! — сказала вдова. — Таких обмолотин ще ніхто не справляв ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
10
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обмолоть. Обмолотили, тин, ж. мн. Окончаше молотьбы и угощеше по этому случаю. Всг обмолотини попили, а вдова гае и , не починала молотити. Г. Барв. 263. Таких обмолотин ще шхто не справляв молотни- кам. Г. Барв. 327.
