Scarica l'app
educalingo
обранець

Significato di "обранець" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ОБРАНЕЦЬ IN UCRAINO

[obranetsʹ]


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБРАНЕЦЬ

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБРАНЕЦЬ

обрамлюватися · обрамляти · обрамлятися · обрамований · обрамовування · обрамовувати · обрамок · обрамування · обрамувати · обранений · обраний · обранити · обранитися · обраниця · обранка · обрання · обрати · обратися · обрахований · обраховування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБРАНЕЦЬ

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

Sinonimi e antonimi di обранець sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБРАНЕЦЬ»

обранець ·

Traduzione di обранець in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ОБРАНЕЦЬ

Conosci la traduzione di обранець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обранець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обранець» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

选择
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

elección
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

choice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुनाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاختيار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

избранник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escolha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পছন্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

choix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pilihan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wahl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

選択
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선택
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pilihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lựa chọn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निवड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seçim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scelta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wybór
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

обранець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alegere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

val
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обранець

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБРАНЕЦЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di обранець
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «обранець».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обранець

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБРАНЕЦЬ»

Scopri l'uso di обранець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обранець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 15
а. — Обережно! — скрикнув Микола, перегнувшись із заднього сидіння. — Гляньте, що у вас під колесами. — У-у-ух ти! — видихнув Обранець з подивом і, мені причулося, з моторошною відразою. Я висунувся з віконечка, глянув під ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
2
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 152
І до народу свого повинен прихилити ласку богів. Буде ніч. Будуть грюкати воїни об щити мечами. І введуть у коло білу священну корову, на якій їздить сам Волос. Один раз на рік бог піднімае на неї свого обранця. Обранця племені.
Valeriĭ Chmyr, 1986
3
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 135
Обранець"210,. „Син. мужа",. „Син. жінки"211,. „Син. Божий"212,. „Господь"). було. „Син. Давидів". Назва. „син. від Яхве; Месія буде найвизначнішим серед усіх праведників із причини дуже близьких стосунків зі Всевишнім. З огляду ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002
4
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
У розумінні Лесі Українки, обранцем божим є той, кого обрав сам Господь: "Що Господь сам обрав за святиню собі, Те довіку святинею буде!" [1,146]. Обраною Богом була насамперед Діва Марія "Пішли усі поклон йому віддати ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
5
Рай. Центр:
втретє наказав Сердюк. Шиллєр губи стис — козел! А як красиво булоб — входить Сердюк, Марта передає йому папери клієнта,Сердюк поважно киває дядькові—мовляв, усезроблю, як народний обранець і слуга народу. Обережно ...
Люко Дашвар, 2013
6
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 114
Меш сказав — загинув мш обранець, йому — що я загинула. Та доля так судила, що ми жив1 лишились. Обранець мш знайшов удруге щастя; вш покохав дівчину, вона його також. Хоч в грудях вш носив любов до мене... I от, якось в ...
I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983
7
P'ėsy - Сторінка 114
Меш сказав — загинув мш обранець, йому — що я загинула. Та доля так судила, що ми жив1 лишились. Обранець мш знайшов удруге щастя; вш покохав д1вчину, вона його також. Хоч в грудях вш носив любов до мене... I от, якось ...
I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983
8
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
На жаль, цей абсурд - парадокс проковтнув мовчки наш «незалежний» уряд. Чи можна було тоді допустити думку, що в незалежній Україні народні обранці будуть соромитися мови народу, серед якого вони живуть, який їх годує, ...
Roman Zahoruĭko, 2004
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Щодо колишніх обранців, то найбільше їх було у лавах Блоку «Наша Україна», а найменше – в угорських партіях та «Народному Блоці Литвина». Найстарішим депутатом обласної ради став В. Дряшкаба (Блок «Наша Україна»), ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
Пор. чеську: Опа зЫа ро(1 я1тотебкет, Меу1о'ё1 зет ^; НосШа па тпб ]аЫіскет, Огуа1а зе 1ш (ЕгЬеп 1, 153). Кидання яблука в об'ект любов1 у большост1 випадюв символ13уе шлюбш нам1ри, бажання мати обраницю або обранця ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, ‎I. I͠U. Halʹchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБРАНЕЦЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обранець nel contesto delle seguenti notizie.
1
2 роки депутатства: що робив обранець громади?
Іноді навіть більше. Спробуймо прослідкувати його депутатський шлях та проаналізувати, чим він займався в кріслі обранця луцької громади. «Волинські Новини, ott 15»
2
Обранець доньки Сумської розповів про стосунки із зірковою …
32-річний Яглич зізнався, що із Ольгою Сумською спільну мову знайшов доволі швидко, оскільки творчі люди ладнають між собою. Обранець Антоніни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 15»
3
Луцькі депутати забракували звернення «пан» і «пані»
«Я не згоден з жодним словом, яке ви говорите, але готовий померти за ваше право його висловити», - процитував Вольтера обранець громади. «Волинські Новини, set 15»
4
Депутати міської ради проти звернень «пан» та «пані» у діловій …
В підтримку свого питання він відзначив, що звернення «пан» та «пані» є поширене для української мови, а також піднімає культуру українців. Обранець ... «ВолиньPost, set 15»
5
Луцькі посадовці проти того, аби спростити оформлення права …
Як продовжив народний обранець, логічно, що позиція членів комісії з питань законності була такою: хай люди подають заяву, в міськради є цілий місяць ... «Волинські Новини, set 15»
6
На Волині монополія знищує молочну галузь
... ніж той продукт, який селянин продав», - зазначив обранець громади. ... він має право встановлювати гідні ціни», - резюмував народний обранець. «Волинські Новини, set 15»
7
Нові подробиці весілля Тетяни Навки
Стали відомі нові подробиці майбутнього весілля олімпійської чемпіонки з танців на льоду Тетяни Навки. Обранець спортсменки попросив гостей не ... «UkrMedia, lug 15»
8
У міськраді віддали землю під парковку за «Променем» за 447 …
А ось обранець Андрій Козюра зазначив, що земельна ділянка вже в оренді підприємства, відтак цей договір можна розірвати тільки в судовому порядку. «ВолиньPost, lug 15»
9
Як народний обранець казино закривав
Днями в Житомирі закрили ще один азартний заклад. Напередодні в Інтернеті з'явилися знімки, на яких народний депутат Борислав Розенблат (на ... «Голос України, lug 15»
10
«Дорогі депутати. Волинь»: як обранці відвідують Раду …
Приїхав звітувати, а виборців переважно цікавлять гроші – скільки, коли і на що їм дасть їх обранець. Питали також чому забрав нафту у Коломойського, ... «інтернет-портал "Четверта влада", mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обранець [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obranets>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT