Significato di "обшморгувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБШМОРГУВАТИ IN UCRAINO

обшморгувати  [obshmorhuvaty]

CHE SIGNIFICA ОБШМОРГУВАТИ IN UCRAINO

definizione di обшморгувати nel dizionario ucraino

swing, ya, yaş, nedok., DOWNLOAD, ayu, aesh, doc., perh., rozm. Comprimendo nella manciata del gambo della pianta, il movimento delle mani lungo di esso taglia le foglie, i germogli, ecc. - Guarda, io, domani sono andato alla levada per appiattire le barbabietole, atterrando! (N.-Lev., II, 1956, 187); Coltivate le piantine senza ispessimento dei germogli, esse sono frustate nel periodo di formazione delle prese dei volantini o si rompono all'inizio della crescita in primavera (Khliborot Ukr., 2, 1966, 33); // Shuffle, shuffle e così via.

обшморгувати, ую, уєш, недок., ОБШМОРГА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Стискуючи в жмені стебло рослини, рухом руки вздовж нього обривати листя, пагони і т. ін. — Гляди ж мені, щоб завтра вийшла на леваду обшморгувать буряки-висадки! (Н.-Лев., II, 1956, 187); Вирощують саджанці без пагонів потовщення, їх обшморгують у період утворення розетки листків або обламують на початку росту весною (Хлібороб Укр., 2, 1966, 33); // Обривати, обсмикувати і т. ін.

TRADUZIONE DI ОБШМОРГУВАТИ

Conosci la traduzione di обшморгувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обшморгувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обшморгувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - inglese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - hindi: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - arabo: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - russo: обшморгуваты
• Traduttore italiano - portoghese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - francese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - malese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - coreano: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - tamil: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - marathi: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - turco: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - italiano: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - polacco: obshmorhuvaty
• ucraino: обшморгувати
• Traduttore italiano - rumeno: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - greco: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - svedese: obshmorhuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: obshmorhuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБШМОРГУВАТИ»

Scopri l'uso di обшморгувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обшморгувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ввгй- шов старий у хату обшматований, побитий. Грин. II. 171. Обгрваний та обшматований який. Мир. ХРВ: 216. Обшморгати. См. Обшноргувати. Обшморгнути. См. Обшморгувати. Обшмбргувати, гую, еш, сов. в. обшморгати, гаю, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

БвШ- шов старий у хату обшматований, ггоби- тий. Грин. II. 171. Обгрваний та обшматований який. Мир. ХРВ: 216. Обшморгатя. Си. Обшкоргувати. Обшморгн^ти. См. Обшморгувати. Обшмбргувати, гую, еш, сов. в. обшхорг&ти, гаю, ...

Борис Хринченко, 1959

Mykola Dzheri͡a - Сторінка 44

Осавула схаменув ся і крикнув: — Гляди-ж менї, щоб завтра вийшла на леваду обшморгувати буряки висадки ! Породїлям пани давали тільки три днї вільного часу, а четвертого дня вже гнали їх на панщину до легкої роботи.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1908

Tvory - Том 1 - Сторінка 37

Осавула схамепув ся і к])ІІкнув : — Гля- диж мені, щоб завтра виишла на леваду ' •обшморгувати бурякп-висадкп ! Породїлям пани давали тільки три дні вільного часу, а четвертого дня вже гнали 'їх на панщину до легкої роботи.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Словарь украинскаго языка - Сторінка 32

... Си. Обшжоргуватк. Обшморгвута. См. Обшморгуватя. Обшмбргувати, гую, еш, сов. в. обшморгатн, гаю, еш, одн. в. обшморгну^ти, н"у\ неш, гл. Обдирать, ободрать, обтереть, сделать ссадвну. От же 32 Обчимхати^Обшморгувати.

Борис Хринченко, 1959

А - Н: - Сторінка 34

ОБРИВАТИ (зривати кругом, одне за одним по поверхні — про листя, гілля і т. ін.), ОБЧУХРУВАТИ, ОБШАРПУВАТИ, ЧУХРАТИ, ШМОРГАТИ розм., ОБШМОРГУВАТИ розм., ОБШУГУВАТИ ді- ал., ОБЧЇМХУВАТИ діал.; ОБСКУБУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 152

Обдирать — обшморгувати. Обдуманно — рахубно. Обдумать — розжвакати, розжу- вати. Обдумывать — брати у саму, об- м1рковувати, обраховувати. Обедать — общати, трапезу ва- ти. / Обед давать — справляти общ.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 164

часом коли хтось і ставав на заваді Р. Доценкові, то саме редактори-ортодокси зі своєю кровожерною жадобою обшморгувати і обчухрувати, перетворюючи пишне дерево художнього твору на гладенький і нуднющий телеграфний ...

Валентин Корнієнко, 2010

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обираний. обшморгати, обшморгувати див. 1. обривати. обшнйрити, обшнйрювати, обшниря- ти див. 1. обшукати. обшпарити див. обварйти. обшпарнтися див. обварйтися. обшпарювати див. обварйти. обшпарюватися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОБДИРАТИ, (шкуру) знімані, здирати, (цілком) облуплювати; (шкіру) обдряпувати, дряпати, обшморгувати, обшарпувати; (одяг) обривати, дерти. ОПАМ ' ЯТОВУВАТИСЯ, отямлюватися, очунювати, опритбмнювати, притбмніти, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993