Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "обскубаний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОБСКУБАНИЙ IN UCRAINO

обскубаний  [obskubanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОБСКУБАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «обскубаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di обскубаний nel dizionario ucraino

increspato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h a rovinare. Il pollame entra nelle imprese di catering pubbliche obushkanaya (Technol., Food, 1957, 57); * Figurativamente. E Catherine Eagles erano già ben obskubani cure a volte piegate e fatiche per il bene del suo stato e, alla guida della quale erano ancora i tempi beati di ultimo regno (Polt, .. Story, 1960, 130.); Che tipo di pelle non tira sui suoi lati consumati del Bandera Wolfhound - non nascondere il naso al gangster fascista! (Brother., Drop .., 1959, 54) .2. nel frattempo acc., por., p. Squallido, pietoso. Una sorta di coda di cavallo scartata in un fodero rasatura .. servizio regno (Coachman, Carestia, 1961, 291). обскубаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обску́бти. Свійська птиця надходить на підприємства громадського харчування обскубаною (Технол. пригот. їжі, 1957, 57); * Образно. Це йшли катерининські орли, вже добре обскубані часом, зігнуті турботами й трудами на благо своє та держави, біля кормила якої стояли ще за блаженних часів позаминулого царювання (Полт., Повість.., 1960, 130); Та яку б шкуру не натягував на свої обскубані боки бандерівський вовкулака — не приховати йому свого нутра фашистсько-бандитського! (Брат., Крапка.., 1959, 54).

2. у знач. прикм., перен., розм. Обшарпаний, жалюгідний. Якийсь обскубаний попик у потертій рясі.. править службу (Кучер, Голод, 1961, 291).


Clicca per vedere la definizione originale di «обскубаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБСКУБАНИЙ


вишкрябаний
vyshkryabanyy̆
дзюбаний
dzyubanyy̆
нашкрябаний
nashkryabanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБСКУБАНИЙ

обсихання
обсихати
обскакати
обскакувати
обскочений
обскочити
обскрібати
обскребти
обскромадити
обскубати
обскубатися
обскубти
обскубтися
обскубування
обскубувати
обскубуватися
обскурант
обскурантизм
обскурантка
обскурантський

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБСКУБАНИЙ

обрубаний
обстьобаний
перерубаний
подзьобаний
подзюбаний
подовбаний
придбаний
продовбаний
прорубаний
простьобаний
підрубаний
підскубаний
підстьобаний
роздовбаний
розрубаний
розскубаний
розхлябаний
рубаний
свіжовирубаний
свіжозрубаний

Sinonimi e antonimi di обскубаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБСКУБАНИЙ»

Traduzione di обскубаний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОБСКУБАНИЙ

Conosci la traduzione di обскубаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di обскубаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обскубаний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

obskubanyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obskubanyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obskubanyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obskubanyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obskubanyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общипанного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obskubanyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obskubanyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obskubanyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obskubanyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obskubanyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obskubanyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obskubanyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obskubanyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obskubanyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்க்ரீவ்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obskubanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obskubanyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obskubanyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obskubanyy
50 milioni di parlanti

ucraino

обскубаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obskubanyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obskubanyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obskubanyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obskubanyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obskubanyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обскубаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБСКУБАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «обскубаний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обскубаний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБСКУБАНИЙ»

Scopri l'uso di обскубаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обскубаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Babyne lito: opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Оце ж вони вихваля- ються один перед одним своши Д1лами. Один з їх, Обскубаний, шдморгуючи на Стреминського, розповідае: — Оцей чолов'яга недавно общав у садку. Кришки (смачш якП) падали на землю, а я 1х збирав та ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎V. V. Gromova, 1967
2
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxlix
Ми не простомирноспівіснували під однимдахом, ай розуміли одне одного навіть у ті моменти, коли взагалі було важкощось збагнути.Пам'ятаю, якАнеля привезла з дому цілого обскубаного й випотрошеного півня і поклала його ...
Ольга Слоньовська, 2014
3
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 38
Од вікна вількарика, де завжди спала Текля, до повітки — два десятки кроків. Дядько добре бачив сухотошну постать Кирика, що припадала до шибки. — Геть знахабнів, собака обскубаний! — бурчав старий, почувши, що Кирик ...
Mykola Smolenčuk, 1985
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 29
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Вжа-сь дз/ся за ранок вс!х сус1див обскуродила (Млн). УБСМОКТАНИЙ, а, уе. Обтргпаний, обскубаний (про донашню пти- цю). Зарубай ту убенбктану курну.' (Шхт) . УБСМОКТАНИЦЬ, нце, ч^ Той, хто нас обтр!паний, обскубаний ...
I. H. Matvii︠a︡s, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, ‎N. P. Prylypko, 1987
6
Per Gint: dramatychna poema - Сторінка 92
Плисти верх хвилі і вилять хвостом, Немов студент строїти серенади кінчити, мов обскубаний когут... Пророк направду розгубив клепки! Обскубаний до решти ! Ні — іще Лежить там щось у банку і в кишені. Та впрочім так подумати, ...
Henrik Ibsen, 1921
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
кожній баталії, де тільки міЦь ворога можна зміряти ром. Дехто з ворогів попрікав його жінкою, але хіба мисливець, коли до його пастки, поставленої на куотрапить обскубаний лисячий хвіст? (овник викликав Кіхану з фронту за ріг, ...
Юрій Яновський, 2013
8
Таємниця затоки Здохлого кита
Ну, просто індик обскубаний, - додав він, посміхаючись. - Чудово! - пробуркотів президент Уестерна. - Гадаю, це зробить його згодливішим. - Взятися за нього? - Так. Тільки не перестарайтесь. Годині о двадцятій доставте його до ...
Владимир Михановский, 2015
9
Роксолана: - Сторінка 299
Ніби знайдено на султанській кухні казан, у якому почав варитися гусак обскубаний, але не зарізаний, ніхто не знав, де взявся той гусак і хто поставив казан на вогонь, але відкрито людьми великого візира, що тим гусаком мали ...
Павло Загребельний, 1983
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... птиці, зазначеної в товарній позиції 0105, свіжі, охолоджені або морожені: - курей свійських* (СаіІиз дотезіісиз): 0207 1 1 - - не розрізані на частини, свіжі або охолоджені: 020711 10 00 обскубані, 10%, але 10%, але напівпатрані, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБСКУБАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обскубаний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Без збереження традицій українська вишивка зникне - Григорій …
Так само, як відрізняється обскубаний гусак від того, який у пуху і пір'ї. Візерунки ряду сучасних вишивок бідні за формою й еклектичні за змістом, гама ... «Укрінформ, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обскубаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obskubanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su