CHE SIGNIFICA ОБСКОЧЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «обскочений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di обскочений nel dizionario ucraino
punto, a, e, rosa Diyepr. Passare. min. h. per saltare. Come un cinghiale, stordito dai cani, Sulyatich si è gettato con la sua [grinny] (Op., Sono andato .., 1958, 334). обскочений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до обско́чити. Наче кабан, обскочений собаками, кидався Сулятич з своїми [гриднями] (Оп., Іду.., 1958, 334).
Clicca per
vedere la definizione originale di «обскочений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБСКОЧЕНИЙ»
Scopri l'uso di
обскочений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обскочений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Та нарешті, обскочений густими юрбами поган, знайшов собі на тому самому місці з усіма своїми славну смерть" (Кгопіка, II, стор. 976 — 977). Те саме инакшими словами у Бєльського (Кгопіка, II, стор. 673 — 674). Наступний напад ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
2
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 367
Почуває себе, як звір, обскочений хортами. Цар не дає спокою. До нього йди. Кінницю провадь. Треба тебе, щоб бачило військо, що ти кріпко з царем держиш. Ха-ха-ха! Так кріпко, як цар з нами. Гадає, що старий Мазепа, свій ...
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
не був від них так швидко обскочений за нічної доби, бо зі Звягеля та з Полонного кіннота може за одну ніч мене оточити. Тисячкрат упадаючи до рейментарських ніг, плачливо прошу, щоб зволив якнайшвидше ласкаво, ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 242
Наче обскочений ловецькими собаками ведмідь у карпатській гаврі, боронилися астінги від гетів. Гети були слабші та куди пово- ротніші від них, зате астінги увесь вік провели в боях між собою та з усякими іншими ворогами, тому, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
5
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
Він восени 1945 р., повернувшись хворим у терен, обскочений енкаведистами в криївці разом зі своїми друзями, — вискочив назовні й вогнем свого автомата промощував шлях відступаючим друзям. При цьому сам загинув від ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1985
6
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 208
... районі бавовняних фабрик. В селі Текові дійшло до трагічного епізоду; директор фабрики, обскочений робітниками, виняв револьвер і вистрілив до одного з них, що так обурило робітників, що вони кинулись на ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
7
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 334
Наче кабан, обскочений собаками, кидався Сулятич з своїми, його гридні вже не кричали, не співали, а тільки, заціпивши зуби, рубали довкола себе. Вони схиляли тільки голови, не звертаючи уваги на рани та синці, на смерть ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 310
Наче кабан, обскочений собаками, кидався Сулятич зі своїми. Його гридні вже не кричали, не співали, а тільки, заціпивши зуби, рубали довкола себе. Вони склонювали тільки голову, не звертаючи уваги на рани та синці, на смерть ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
9
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
21.8.1946 р. в Телятині обскочений В.П., ранений стріляється: 9. Переводів: 10. До вибуху польсько-нім. війни 1939 р. проводить час на науці в польській нар. школі. Під нім окупацією продовжує свою едукацію в торговельній, ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 35 - Сторінка 122
Та кинувшися потім у погоні сам один на цілий швадрон драгунів, Шашкевич був відрізаний від своїх, обскочений ворогами і одержав тяжку рану в карк від вуха до вуха, від якої звалився з коня. Його товариші думали, що він загиб, ...
