Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "одіжний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОДІЖНИЙ IN UCRAINO

одіжний  [odizhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОДІЖНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «одіжний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di одіжний nel dizionario ucraino

elegante 1) Abiti correlati. E dov'è il profitto? Nessuna mucca, nessun guadagno. G. Barv. 277.2) Uno, ben vestito. Plastun non conosce il lusso, non va bene vestito. 1862. II. 62. Le persone sono vestite. ZOYUR. I. 162.3) Una lana ben dipinta, spessa e spessa. L'oca è ben vestita, quindi non fa freddo starnutire. Miussk. ENV. одіжний

1) Къ одеждѣ относящійся. А де ж той прибуток? Ні корівного, ні одіжного прибутку. Г. Барв. 277.

2) Одѣтый, хорошо одѣтый. Пластун не зна роскоші, не гаразд одіжний. О. 1862. II. 62. Народ одіжний. ЗОЮР. І. 162.

3) Хорошо оперенный, имѣющій густую шерсть. Гуска добре одіжна, то їй зімою не холодно. Міусск. окр.


Clicca per vedere la definizione originale di «одіжний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОДІЖНИЙ


біжний
bizhnyy̆
горіжний
horizhnyy̆
грабіжний
hrabizhnyy̆
даріжний
darizhnyy̆
доріжний
dorizhnyy̆
драпіжний
drapizhnyy̆
дряпіжний
dryapizhnyy̆
забіжний
zabizhnyy̆
заміжний
zamizhnyy̆
збіжний
zbizhnyy̆
зодіжний
zodizhnyy̆
крадіжний
kradizhnyy̆
набіжний
nabizhnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОДІЖНИЙ

одівати
одіватися
одівець
одіво
одіг
одігати
одідичений
одідичення
одідичити
одіж
одіз
одіння
одіозність
одіозний
одіп
одіржини
одіссея
одіт
одіти
одітий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОДІЖНИЙ

наріжний
незбіжний
неодіжний
неплатіжний
ніжний
нічліжний
обліжний
обміжний
обіжний
освіжний
перебіжний
переліжний
переміжний
пиріжний
платіжний
побіжний
поміжний
правіжний
підніжний
підсніжний

Sinonimi e antonimi di одіжний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОДІЖНИЙ»

Traduzione di одіжний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОДІЖНИЙ

Conosci la traduzione di одіжний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di одіжний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «одіжний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

odizhnyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

odizhnyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

odizhnyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

odizhnyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odizhnyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

одижний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odizhnyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

odizhnyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odizhnyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berpakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

odizhnyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

odizhnyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

odizhnyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

odizhnyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odizhnyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

odizhnyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

odizhnyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odizhnyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odizhnyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odizhnyy
50 milioni di parlanti

ucraino

одіжний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odizhnyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odizhnyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odizhnyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odizhnyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odizhnyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di одіжний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОДІЖНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «одіжний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su одіжний

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОДІЖНИЙ»

Scopri l'uso di одіжний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con одіжний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 40
Грин. І. 104, Одіжний, a, e. 1) Кь одеждЬ отнюсяіційся. А де ж той прибуток? Ні корівното, ні одіжного прибутку. Г. Барв 277. 2) ОдЬтьій, хорошо одЬтьiй. Пластун не зна роскcші, не паразд одіжний. О. 1862. ІІ. 62. Народ одіжний.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Одіжпвй, а, е. 1) Ііъ одежд'їъ относящійсл. А де ж той щшбуток? Ні корівноіо, ні одіжного прибутку. Г. Бари. 277. 2) Одізтый, хорошо од'Ізтый. Плаепгун не зна росксші, не іаразд одіжний. 0. 1862. ІІ. 62. Народ одіжний. ЗОЮР. І. ~162.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 77
... которой Нарывъ-пухйрь, болячка, вёред. Нарѣзать–нарізати; (-дѣлать насѣчI ки) карбовати. I IНарядный одягнйй, одіжний (Харьк.); виряднйй? Нарядиться. вбратись, вйрядитись. Настоятельно-прйтьмом. Наряженный-(одѣтый) ...
Мыкола Левченко, 1874
4
Записки о южной Руси - Сторінка 162
Атó, кажуть, ще-то въ-старовину одбравъ кошовий що найкращий нарóдъ та одіжний тай пославъ до короля. Отъ Ляхй бачать, що въ iхъ уси оттакёлезні: »Чoгó бъ«, кажуть, «дать iмъ iсти?Даймо iмъ сметани.« Далй сметани.
Pantelejmon Kulìš, 1856
5
Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny
... розкоші, не гаразд одіжний, поневіряється, а пластунства не кидається" [87, 67]. Козак відчував себе відповідальним як перед своїми предками, так і перед своїми нащадками, адже від його дій протягом життя залежить майбутнє ...
Taras Kali͡a͡ndruk, 2003
6
Zapiski o Južnoj Rusi: Aufzeichnungen über die südliche Rus'
Атó, кажуть, ще-то въ-старовину одбравъ кошовий що найкращий народъ та одіжний тай пославъ до короля. Отъ Ляхи бачать, що въ іхъ уси оттакелезні: »Чогó бъ«, кажуть, вдать iмъ iсти? Даймоiмъ сметани.« Далй сметани.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1994
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 76
Михаил Левченко. найти–знайти; (-нечаянно набрести)I Намориться-натомились, ваморались. Уг""""”") намѣтить — начались, нынѣ 9994-IНа память (говорить,–з голова; въ I Нарядный.-одягнйй, одіжний (Харьк.); ...
Михаил Левченко, 1874
8
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Одна дружина міського службовця жалілася сусідці: - Подумайте тільки, одержала вчора пайковий хліб і заховала від дітей, загорнувши в крепдешинову сукенку і підсунувши в одіжній шафі під парасольку. Ну і що ви думаєте — не ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОДІЖНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino одіжний nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Одесі показово демонтували турнікети на офісі ДАІ
Колись це мало б статися, тому що є в цьому здоровий глузд", - пояснив начальник ДАІ ГУМВС України в Одеській області Олександр Одіжний. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Авто з одеських штрафмайданчиків ініціюють передати у зону АТО
Думаю, як передати 300 автомобілів на потреби АТО. Упевнений, Георгі Лорткіпанідзе підтримає”, – написав Олександр Одіжний, цитує news.finance.ua. «Еxpres.ua, ago 15»
3
Новим головою Одеської ДАІ став спецпризначенець - ЗМІ
Одеське ДАІ очололив підполковник міліції Олександр Одіжний. Учора його представив особистому складу начальник обласного УМВС Георгій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»
4
Саакашвілі представив чотирьох голів районних державних …
Напередодні ДАІ Одеської області очолив колишній комвзводу батальйону "Шторм"Олександр Одіжний. Поділитися: РЕЗОНАНС · Сьогодні о 10:00. «http://www.ednist.info/, lug 15»
5
Підполковник АТО очолив ДАІ Одеської області
Одіжний командував взводом в батальйоні спецназу "Шторм" в зоні АТО в Луганській області і особливо відзначився під час бойових дій в районі ... «iPress, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Одіжний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/odizhnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su