Significato di "одурманювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОДУРМАНЮВАТИ IN UCRAINO

одурманювати  [odurmanyuvaty]

CHE SIGNIFICA ОДУРМАНЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di одурманювати nel dizionario ucraino

Stomaco, Yuyu, Yuish, Nedok, ODURMANY, Nju, Nich, Dok., Perh.1. Causare vertigini, opacità; vertigini, oppressione. Il profumo delle banconote, che non era passato attraverso mille dita umane, era totalmente stupefatto da Catherine (Wilde, Sisters, 1958, 102) .2. Spostare. Eclipse, coscienza velenosa (false posizioni, equivoci, idee dannose, ecc.); prendere in giro La leggenda biblica dell'inondazione mondiale fu pienamente sostenuta dalla chiesa e dalle classi dominanti perché li aiutò a stupire gli operai (Nauka .., 7, 1958, 48); - Troppo mortale era il veleno, nel quale Hitler annegava le anime degli abitanti tedeschi (Y. Bedzik, Shelkov ..., 1959, 110).

одурманювати, юю, юєш, недок., ОДУРМА́НИТИ, ню, ниш, док., перех.

TRADUZIONE DI ОДУРМАНЮВАТИ

Conosci la traduzione di одурманювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di одурманювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «одурманювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 涂料
• Traduttore italiano - spagnolo: droga
• Traduttore italiano - inglese: dope
• Traduttore italiano - hindi: नशा
• Traduttore italiano - arabo: مخدر
• Traduttore italiano - russo: одурманивать
• Traduttore italiano - portoghese: narcótico
• Traduttore italiano - bengalese: আফিম
• Traduttore italiano - francese: dope
• Traduttore italiano - malese: dadah
• Traduttore italiano - tedesco: dopen
• Traduttore italiano - giapponese: ドープ
• Traduttore italiano - coreano: 마약
• Traduttore italiano - giavanese: obat bius
• Traduttore italiano - vietnamita: cho uống thuốc mê
• Traduttore italiano - tamil: மயக்கமருந்து
• Traduttore italiano - marathi: डोपिंग
• Traduttore italiano - turco: Boğmak için
• Traduttore italiano - italiano: droga
• Traduttore italiano - polacco: narkotyk
• ucraino: одурманювати
• Traduttore italiano - rumeno: drog
• Traduttore italiano - greco: ντοπάρω
• Traduttore italiano - afrikaans: dope
• Traduttore italiano - svedese: dope
• Traduttore italiano - norvegese: dope

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОДУРМАНЮВАТИ»

Scopri l'uso di одурманювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con одурманювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 371

... 9751 befriended подружився 9752 befriending дружніх 9753 befriends дружить 9754 befuddle одурманювати 9755 befuddled спантеличений 9756 befuddlement оглуплєнія 9757 befuddlements befuddlements 9758 befuddler befuddler ...

Nam Nguyen, 2014

Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 98

Шкідливе. Трудящий народ допомагало баламутити та одурманювати., Діти штовхають експонат пальцями, до зубів приглядаються, кігтів шукають. — А як воно шкодило й одурманювало? — Таку, бачите, пансько-куркульську ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 572

... mind. одур stupidity, mental torpor. одурити див. одурювати. одурілий див. очманілий. одуріти див. очманіти. одурманювати, одурманити to stupefy; (наркотиками) to drug; (напоєм) to fuddle, to hocus. одурювати, одурити to deceive, ...

Гороть Є. І., 2009

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... м. мами «манити, обма- нювати», схв. омама «заманювання, зваблення, спокуса», омам «принада», омамити «звабити, спокусити», слн. отата «наркоз, присипляння, приго- ломшення», отатШ «приголомшувати, одурманювати, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Сонячний Птах:

сказав Ланнон, подаючи Гаю свою чашуз вином. Гай цмулив вино, зусмішкою озираючись на компанію. Сьогодні вночівін не надто глибоко зазиратиме в чашу з вином. Він не хотів затьмарювати чи одурманювати своє відчуття ...

Вілбур Сміт, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

(Мирний ОДУРМАНЮВАТИ, юю, юеш, ОДУРМАНИТИ, ню, ниш. 1. Спричинювати стан запаморочення, оп'яншня; запаморочувати, оп'янята. 2. перен. Затьмарювати, отруювати евщомють (хибними поглядами, нсправильними ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. одургги див. збожеволгги, зду- ргги, паморочнтися. одурманити див. паморочити. одурманливий див. паморочливий. одурманювати див. паморочити. одурманюючий див. паморочливий. одурюваиня див. 1. обман.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 53

1 — 3. одуріти див. збожеволіти, здуріти, наморочитися. одурманити див. наморочити. одурманливий див. паморочливий. одурманювати див. наморочити. одурманюючий див. паморочливий. одурювання див. 1. обман.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... грязюка; 2) твань, мул muddle [mᴧdl] 1.nплутанина 2. v1)плутати; 2)псувати; 3) п'янити,одурманювати muddleheaded [͵mᴧdl ́hedɪd] аdj безглуздий,тупий, нетямущий muddy [ ́mᴧdɪ]1. аdj1)брудний; забруднений; 2) непрозорий, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Krovna sprava: roman - Сторінка 137

... вносить зміни в кожний спонукальний план. Починається ланцюгова реакція ломки засад й ідеалів. Кожна перебудова вимагає «палива», але його нема звідки взяти. Тоді людина починає сама себе обдурювати й одурманювати.

Roman Andrii︠a︡shyk, 1978

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОДУРМАНЮВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino одурманювати nel contesto delle seguenti notizie.

«Обличчя війни» на Донбасі: смерть, руїни і мародерство

Люди будуть спостерігати як вбивають багатих (як в кіно і будуть рахувати, що так має торжествувати справедливість) Довго одурманювати людей що ... «Радіо Свобода, gen 15»