CHE SIGNIFICA ОКУЛЬТУРЮВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di окультурюватися nel dizionario ucraino
essere ben curato, yuyusya, yveshsya, nedochi., okulturysya, ryyusya, rishsya, doc.1. c. Migliorare le loro qualità naturali come risultato dell'applicazione di un complesso di misure agrotecniche (su terreni, pascoli, fienili, ecc.); // Diventa adatto all'uso domestico, alla vita di tutti i giorni, ecc. 2. Diventa un culturale, non selvaggio (su una pianta o un animale). La pianta [i cespugli d'uva] fu coltivata e acclimatata con successo (Vol., Supernatural, 1953, 111) .3. Per unire la cultura; coltivare la cultura.4. solo un pochino Il pass coltivare
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКУЛЬТУРЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
окультурюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
окультурюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 102
У 1934 р. опубліковано роботу В. Н. Францессона (31) спеціально з питань окультурювання грунтів. Ґрунтуючись на вивченні у різній мірі окультурених підзолистих грунтів Глухів- ського району, Чернігівської області, Францессон ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva,
1939
2
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 273
Для корінного поліпшення природних пасовищ з великою кількістю солонців в Присивашші і в приморській смузі України за посушливого клімату основною умовою є окультурювання солонцевих грунтів. Продуктивність солонцевих ...
3
Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva
Родове, загальнолюдське і є включена в суспільне — виробниче — життя людська природність, яка, соціалізуючись у ньому, окультурюється. Сказати «окультурюється» — значить, «олюднюється». Чи це не тавтологія — «людина ...
O. V. Bilyĭ, O. V. Shpylova, O. V. Shpylʹova,
1989
4
Pilgrimage to the native land: impressions of a journey - Сторінка 158
Зустрічаю куму. Вона як рожа цвіте: - Поки ти там байдики била, я новинку почула, - хвалиться. - Увечері буде в місті показ мод! Уже й квитки дістала, в першім ряду! Вечір. Ідемо окультурюватися. По дороз1 бачу: швм1ста сюди су- ...
Lesi︠a︡ Bohuslavet︠s︡ʹ,
2005
5
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Споаб Ух окультурювання подано в роздш «Грунти Полюся». Найбьльш родючими серед р1зних вщиш дерново-шдзолистих грунте Сх1Дного Пол1сся е шщано-легкосуглинисп грунти. ЦЧ грунти серед решти дерново-шдзолистих ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, P. K. Zamoriĭ,
1955
6
Na bilomu koni: roman - Сторінка 57
Омолоджувати колектив так омолоджувати, «окультурювати» так «окультурювати», і нічого розводити сентименти — у нас не хор столітніх дідусів і бабусь, які є десь в Абхазії чи Грузії, а сучасний вокально-хореографічний ...
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... оброб!ток грунту 2 — 366 Обвалування зябу 2 — 397 Оброб1ток грунту 2 — 404 Окультурювання грунту 2 — 418 Оранка 2—427 Орний шар грунту 2 — 434 Орш земл1 2 — 434 Оцшка ЯКОСТ1 польових роб^т 2—448 Пар 2—454 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1972
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 437
-ур окультурювати, -юю, -юеш окуляр, -а ОКуЛЯрИ, III окулярний окунёвий окунь, -я, ор. -ем, мн. -\, -1в окупант, -а окупаться, -аеться окупацшний окупац1я, -I, ор. -ею окупйти, -уплю, -упиш окупований окупувати, -ую, -уеш окутаний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Doli: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 20
Всією родиною взялися окультурювати землю, ласкаючи її своїми серцями. Невдовзі ділянка стала невпізнанною. "Земля діда Конона почала родити добре. Всяка рослина давала врожай. Господар і господиня були задоволені.
10
Problemy ekolohichnoï stratehiï Ukraïny v konteksti ... - Сторінка 498
... вплине на створення нових середовищ кнування 1 забезпечить доступ до корисних копалин, в1чна мерзлота може перетворитися в заболочен1 мюцевосп, окультурювати яю дове- деться досить довго, якщо це взагал1 вдасться.
Olʹha Anatoliïvna Vasi︠u︡ta,
2001