Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "оперення" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОПЕРЕННЯ IN UCRAINO

оперення  [operennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОПЕРЕННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «оперення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
оперення

Piuma d'uccello

Пташине перо

Piuma - formazione di pelle di uccelli cornea. La penna copre la maggior parte della superficie del corpo dell'uccello e forma un piumaggio. Перо́ — рогове утворення шкіри птахів. Пера вкривають більшу частину поверхні тіла птаха та формують оперення.

definizione di оперення nel dizionario ucraino

piumaggio, I, p.1. Azione e condizione per il significato. usare e prendersi cura di In un uccello con cattiva alimentazione .. c'è un brutto piumaggio (Collected Ukr., 11, 1961, 27) .2. Coperto di piume negli uccelli. Il morbido piumaggio riccio dei maschi di struzzo ha un colore brillantemente nero (Guida alla Zoogeografia, 1956, 61); Sulle strade del parco, fagiani fatti in casa, pestati, espandendosi al sole con porpora pesante, diamanti, oro caldo del loro piumaggio (Gonchar, Tavria, 1952, 125) .3. spec. Piani verticali o orizzontali sul retro del corpo di alcune macchine e meccanismi per garantire stabilità nel movimento e controllabilità. Se prima, per testare la forza delle ali, la fusoliera, le penne della coda, il telaio, spezzava in modo specifico un solo piano, ora tali test vengono eseguiti su più macchine (Conoscenza .., 3, 1966, 5); Prese la sua mano sinistra per l'aratura della miniera e cercò di girare la testa a destra, non rovinata (Le e Lev., Southwest, 1950, 345). оперення, я, с.

1. Дія і стан за знач. опери́ти і опери́тися. У птиці при поганій годівлі.. відбувається погане оперення (Колг. Укр., 11, 1961, 27).

2. Покрив із пір’я у птахів. Мяке кучеряве оперення самців страусів має блискучо-чорне забарвлення (Посібник з зоогеогр., 1956, 61); На стежках парку походжають, як дома, набундючені фазани, вилискуючи на сонці важким пурпуром, алмазами, гарячим золотом свого оперення (Гончар, Таврія, 1952, 125).

3. спец. Вертикальні або горизонтальні площини на задній частині корпусу деяких машин і механізмів для забезпечення стійкості в русі і керованості. Якщо раніше, щоб перевірити міцність крил, фюзеляжу, хвостового оперення, шасі, спеціально ламали тільки один літак, то тепер такі випробування проводяться на кількох машинах (Знання.., 3, 1966, 5); Узяв лівою рукою за оперення міни, а правою спробував повернути головку, чи не згвинтиться (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 345).

Clicca per vedere la definizione originale di «оперення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОПЕРЕННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОПЕРЕННЯ

операціоніст
операція
операч
оперед
опереджати
опередити
оперезаний
оперезати
оперезатися
оперений
оперета
оперетка
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОПЕРЕННЯ

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

Sinonimi e antonimi di оперення sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОПЕРЕННЯ»

Traduzione di оперення in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОПЕРЕННЯ

Conosci la traduzione di оперення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di оперення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оперення» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

羽毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plumaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plumage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريش الطيور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оперение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plumagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষীর পালকসমূহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plumage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gefieder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깃털
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ lông chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिसारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tüyler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piumaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upierzenie
50 milioni di parlanti

ucraino

оперення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

penaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φτερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plumage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjærdrakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di оперення

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОПЕРЕННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «оперення» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su оперення

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОПЕРЕННЯ»

Scopri l'uso di оперення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оперення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 85
Зокрема, по- няття "вертикальш або горизонтальш площини на задшй частиш корпусу деяких машин 1 мехашзмів, яю служать для за- безпечення спйкост1 в руа 1 керованосп, передаються термь ном оперення: укр. оперення, ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 61
У весняному оперенні самець і самка забарвлені однаково. Загальний колір чорний з зеленкуватим і фіолетовим металевим блиском. На потилиці видовжені пера утворюють ледве помітний чорний чуб. На голові й шиї чимала ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 120
Попереду ми вже згадували, що гормон яєчника курки гнітюче впливає на оперення півня. Трансплантувавши півневі яєчник курки, в останнього появиться оперення курки. З трохи іншим явищем ми зустрічаємось в так званого ...
M. P. Savchuk, 1940
4
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 33 – 35 - Сторінка 80
У хижих птахів (балобан, кречет, чеглок тощо) — від восковиці, а у голубів, що теж її мають, вимірюється від оперення на лобі. У граків, у яких оперення на лобі з віком зношується, в літературі не згадуються правила цього виміру.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1969
5
Виснык: Серия биолоhии - Випуск 7 - Сторінка 31
Причому, беручи до уваги, що в попередніх дослідах з леггорнами в першому поколінні ніяких генетичних змін не було виявлено, а також знаючи, що білий колір оперення у різних порід птахів генетично різноякісний, ми вирішили ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1965
6
Товста монила - Сторінка 188
За своєю схемою таке оперення нагадує закручені наперед роги оленя на деяких витворах золотарства — окутті чаніі No 4 з I Завадської Могили [Мозолевский и др., 1974, с. 313] тощо. Iмовірно, при їх виконанні майстри ...
Борыс Мозолевськый, 1979
7
Ресеарчес он тхе онтогений оф анималс:
Ближче дослідження показало, що тут існує така ж морфогенетична залежність між розвитком оперення і розвитком скелета, яку ми встановили вже в задній кінцівці мохноногих курей. Скелетогенний матеріал додаткового пальця ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1933
8
Маленькі дикуни
Сама природа могла повчитися на цій вітрині – настільки вдало пір'їнка була підібрана до пір'їнки, і не можна було відірвати ока від дивовижних барв оперення. Хочачучел булотрохибільше півсотні,тільки дванадцять зних мали ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 500
feather [' feDal n 1. перо (пташине); збірн. або pl оперення; to pluck -s обскубувати (птицю); 2. мисл. дичина; 3. дрібничка; 4. тех. виступ, гребінь, шпонка; 9 a - in one's cap/one's bonnet предмет гордості, заслуга; as light as a — легкий, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
До морфо- генетичних кореляцій належать, наприклад, вивчена мною (1934) залежність між розвитком оперення ніг у мохноногих курей і брахі- дактилією (укороченням 4-го пальця). Чим раніш і чим повніш розвивається оперення ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОПЕРЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оперення nel contesto delle seguenti notizie.
1
Пташиний світ озера на «Кірпічці» в Ужгороді
Статево ще незрілих особин вирізняють сірувате забарвлення оперення та темний дзьоб. Натомість статево зрілі птахи є сніжно-білими, з червоним ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»
2
Російський Т-50 VS американський F-22: чий винищувач кращий
... оскільки в ньому поєднуються такі речі, як керований вектор тяги, повністю рухлива поверхня хвостового оперення і відмінна аеродинамічна схема.". «Корреспондент.net, mag 15»
3
ЗМІ опублікували "секретну" доповідь російських експертів про …
... лівий двигун, ліве крило, лівий стабілізатор, а також ліва частина хвостового оперення. Встановивши напрямок руху вражаючих елементів, експерти ... «espreso.tv, mag 15»
4
Палеонтологи виявили Ромео і Джульєтту світу динозаврів
... яке для польотів було явно марним. Судячи з усього, вони служили тим же, що і хвостове оперення у сучасних індиків, степових тетеревів і павичів. «Корреспондент.net, apr 15»
5
Skoda засвітила кросовер на базі Yeti (фото)
"Оперення" від Yeti - це, імовірно, лише своєрідне маскування, під яким ховається нове шасі нового кросовера, який опиниться на сходинку вище Yeti. «ICTV, mar 15»
6
Найстаріший австралієць в'яже светри для постраждалих пінгвінів
Крім того, через нафту вода потрапляє під оперення і створює незручності для пінгвінів. Малі пінгвіни мешкають тільки в Новій Зеландії та Південній ... «Galnet, feb 15»
7
«Дело о снегирях»
Маю на увазі історію з поширеним з Росії фейком нібито в українських школах дітей вчать вбивати снігурів за «непатріотичне» забарвлення оперення. «Права Людини в Україні, dic 14»
8
В Україні заблукали і замерзають рожеві пелікани (фото)
А вже 25 листопада 7 пеліканів, теж молоді птахи, що видно з оперення, спостерігали на березі Дніпра в районі Канівського водосховища", - пише ... «ICTV, dic 14»
9
Як народжується український літак Ан-178
... економний з точки зору ваги. Так, обтічники, елементи хвостового оперення, всі органи управління - закрилки, елерони, - все це теж із композитів. «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 14»
10
Росія вирішила позмагатися з США у розробці винищувача …
... F/A-XX. Характерними рисами проекту є відсутність вертикального хвостового оперення, що повинно значно зменшити помітність літака на радарах. «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Оперення [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/operennya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su