Significato di "орендуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОРЕНДУВАТИСЯ IN UCRAINO

орендуватися  [orenduvatysya]

CHE SIGNIFICA ОРЕНДУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di орендуватися nel dizionario ucraino

affitta, dormi, piccolo. Il pass affittare

орендуватися, у́ється, недок. Пас. до орендува́ти.

TRADUZIONE DI ОРЕНДУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di орендуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di орендуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «орендуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 出租
• Traduttore italiano - spagnolo: arrendado
• Traduttore italiano - inglese: leased
• Traduttore italiano - hindi: पट्टे पर
• Traduttore italiano - arabo: مؤجر
• Traduttore italiano - russo: арендоваться
• Traduttore italiano - portoghese: arrendados
• Traduttore italiano - bengalese: লিজড
• Traduttore italiano - francese: loué
• Traduttore italiano - malese: dipajak
• Traduttore italiano - tedesco: vermietet
• Traduttore italiano - giapponese: リース
• Traduttore italiano - coreano: 임대하는
• Traduttore italiano - giavanese: entuk disewakake
• Traduttore italiano - vietnamita: cho thuê
• Traduttore italiano - tamil: குத்தகைக்கு
• Traduttore italiano - marathi: भाड्याने
• Traduttore italiano - turco: kiralanmış
• Traduttore italiano - italiano: locazione
• Traduttore italiano - polacco: wydzierżawiony
• ucraino: орендуватися
• Traduttore italiano - rumeno: închiriate
• Traduttore italiano - greco: μισθωμένων
• Traduttore italiano - afrikaans: gehuur
• Traduttore italiano - svedese: leasade
• Traduttore italiano - norvegese: leaset

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОРЕНДУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di орендуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con орендуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 130

1з згаданих 26 маєтків релігійного фонду 19 (73 %) орендували у 1897 р. теж представники єврейського капіталу [214. — 1897. — 20 лют.], а у 1909 р. із 9488 га цих маєтків 8766 га (92 %) орендувалося євреями [217. — 1910.

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

T͡Sentralʹna i Skhidna I͡Evropa v XV-XVIII stolitti͡akh: ...

Так, в 1464 р. венеціанський купець Неврод Велюта звернувся до дожа Маура з проханням допомогти повернути борги від Криштофа де Ромуло і Юліана де Валетаріса38. Крім торгівлі італійці займалися варінням солі, орендуючи ...

M. H. Krykun, ‎Leonid Zashkilʹni͡ak, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Kafedra istoriï slov'i͡ansʹkykh kraïn, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 793

... здавати щось в оренду; to bold land by/on - орендувати землю; to put land out to/on — здавати землю в оренду; to take smth on — брати щось в оренду; орендувати щось; to take а — of a piece of land орендувати ділянку землі; ...

Гороть Є. І., 2006

Ekonomichni osnovy ahrarnoï revoli︠u︡t︠s︡iï na Ukraïni - Сторінка 62

площа приват- новласницьких земель, яку орендували селяни в бвро- пейськш Росп, становила 19,5 млн. дес., тобто 10% ваєї площд приватного землеволодшня 1 17,4% плошд над1ль- них земель 28. Радянський 1сторик А. М.

Pavlo Petrovych Telychuk, 1973

Osinnii dym: roman - Сторінка 60

Ми хочемо орендувати пекарню! — Орендувати? — тремтячим голосом закричала крамариха й аж захлинулась від люті: — Орендувати? Ви хочете орендувати? — Вона кинулась до дверей і різко відчинила їх. — Орендувати вони ...

Bernhard Seeger, 1964

Narysy ahrarnoï revoli︠u︡t︠s︡iï v Rosii - Сторінка 54

Тому в зазначений процент орендовано\2 земл1 входить як позанадшьна, так 1 надшьна оренда. Якшо обчислений таким чином показник оренди поширити на всю Європейську Роаю, приймаючи надшьну землю по 1905 р.— 138 ...

Pavel Nikolaevich Pershin, 1959

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Щодо селянського орендування, то воно в Україні становило 4,2 млн. дес. землі. Це складало 21,3% від їх надільного володіння (абсолютних даних щодо кількості орендованої селянами землі не існує). По Подільській і Київській ...

Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008

Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 64

Серед оренди, що передбачала грошову форму оплати, найбільш поширеним було орендування невеликих ділянок і до того ж на короткий строк. Так, з 13 862 угод, укладених між селянами і приватними власниками України, що ...

M. N. Leshchenko, 1970

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ... - Сторінка 87

Одначе будинків на таку ціль не було вільно орендувати нікому з громадян Австро-Угорщини. Влада дозволяла орендувати його тільки такій православній особі, яка була громадянином іншої держави, і яка, приїжджаючи на ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

Ukrainian-Jewish relations - Сторінка 52

Alexander S. Bryk, 1961