Significato di "ощирятися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОЩИРЯТИСЯ IN UCRAINO

ощирятися  [oshchyryatysya]

CHE SIGNIFICA ОЩИРЯТИСЯ IN UCRAINO

definizione di ощирятися nel dizionario ucraino

per ravvivare, yayusya, yayeshsya, nedok., guardato, pisciare, fortuna, dock. La stessa cosa per diventare ricchi; // por Rileva irritazione, rabbia. La tigre ha schiacciato Sasha: "Vai da qui fino a quando non si rompe!" (Добр., Ол солдатики, 1961, 31).

ощирятися, я́юся, я́єшся, недок., ОЩИ́РИТИСЯ, рюся, ришся, док. Те саме, що вищиря́тися; // перен. Виявляти роздратування, злість. Він тигром ощирився на Сашка: — Іди звідси, поки не битий! (Добр., Ол. солдатики, 1961, 31).

TRADUZIONE DI ОЩИРЯТИСЯ

Conosci la traduzione di ощирятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ощирятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ощирятися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: oschyryatysya
• Traduttore italiano - inglese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - hindi: oschyryatysya
• Traduttore italiano - arabo: oschyryatysya
• Traduttore italiano - russo: ощирятися
• Traduttore italiano - portoghese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - bengalese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - francese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - malese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - tedesco: oschyryatysya
• Traduttore italiano - giapponese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - coreano: oschyryatysya
• Traduttore italiano - giavanese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: oschyryatysya
• Traduttore italiano - tamil: அகற்றப்பட வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: oschyryatysya
• Traduttore italiano - turco: oschyryatysya
• Traduttore italiano - italiano: oschyryatysya
• Traduttore italiano - polacco: oschyryatysya
• ucraino: ощирятися
• Traduttore italiano - rumeno: oschyryatysya
• Traduttore italiano - greco: oschyryatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: oschyryatysya
• Traduttore italiano - svedese: oschyryatysya
• Traduttore italiano - norvegese: oschyryatysya

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОЩИРЯТИСЯ»

Scopri l'uso di ощирятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ощирятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ощасливлювати. бщеп див. 1. зруб. ощйпок ДИВ. 2. ХЛ1б. ощйрити див. вишюряти. 1, 2. ощйритися див. вйзв1ритися, 1. випппрятися. ощиряти див. вишк1ряти. 1, 2. ощирятися див. вйзвЁритися, 1. ВИШК1РЯТИСЯ. оюн див. в'юн.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 110

1, 2. ощиритися див. визвіритися, 1. вишкірятися. ощиряти див. вишкіряти. 1,2. ощирятися див. вйзвіритися, 1. вишкірятися. оюн див. в'юн. тельно списаних паперів Сповнив скриньку потайну бюро (М. Бажан); За 110 ОШИВАТИСЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 450

... ошаслйвити, -влю, -внш ощаслйвлений ощаслйвлювати, -юю, -юеш ощенйтися, -нйться ощйрений ошйрити, -рю, -рнш; нак. -йр ощйритися, -рюся, -ришся; нак. -йрся ощиряти, -яю, -яеш ощирятися, -яюся, -яешся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НАКжАЧЕНИЙ, настовбурчений, нагже- ний; П. сердитий; (внутргитьо) нас- торбжений. НАХЖАЧУВАТИСЯ, настовбурчуватися, наикуватися, ошюрятися, ощирятися; П. сёрдитися, гшватися. НАЬкдЖИЙ, пригжджий, за'гжджий, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000