CHE SIGNIFICA ОСІЛИЙ IN UCRAINO
definizione di осілий nel dizionario ucraino
sedentario, a, e.1. Diyepr. un atto min. . H di stabilirsi 1, 2, 4, 8. Odore stabilì sulla pylyuhy telefono e indietro delle gamme vystrunchenyh .. dipendenti Trasfigurazione di nuovo alla realtà (Le, Intermountain, 1953, 269); Nel mezzo del villaggio scorreva un piccolo torrente e le sue acque torbide rotolavano pigramente sulla terra ferma sul fondo del fango (Cobra, Vyborg, 1954, 83); Mosso alle spalle della folla mancò una fila di slitte a riposo (Stelmakh, Bread, 1959, 36); Seminato in un terreno umido, ma non sufficiente, sebbene il seme sia ben disceso, ma in seguito (Hliborob Ukr., 7, 1964, 19); Morto dal tempo della capanna. nel frattempo adj. Chi vive costantemente in un posto. Hanno anche [percorso] capi erranti e commercianti gloria umana, guardandola negli incontri casuali con gli attaccanti orientali, invece di stabilirono e fedele (Le, Nalyvayko 1957, 5); Tipografia espansa geograficamente da due appartamenti dove vivevano i tempi Závadka stabilirono fabbri zingari con le famiglie (Wilde, Sorella .. 1958, 122); // Relativo alla residenza permanente in un unico luogo. Le cose che si trovano nell'insediamento, in particolare le falcate di ferro, parlano della popolazione di popolazioni insediate in agricoltura (Eastern Ukrainian SSR, I, 1953, 31); Una vita insaziabile.3. nel frattempo adj. Che per un anno vive nella stessa zona (su uccelli, animali). Gli uccelli che vivono tutto l'anno nella stessa località (passero, quaranta, galli cedroni) sono sistemati (Zool., 1957, 121) .; Gli uccelli stanziati trovano la strada molto peggiore [di quella migratoria] (Scienza .., C, 1960, 38).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСІЛИЙ»
Scopri l'uso di
осілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
осілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
25:35 А коли збідніє твій брат, а його рука неспроможною стане, то підтримаєш його, приходько він чи осілий, і житиме він із тобою. 25:36 Не візьмеш від нього лихви та прибутку, і будеш боятися Бога свого, і житиме брат твій з ...
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 45 Про таких, хто б, не маючи в якому повіті осілості, іншого, осілого, позвав, і йшлося б їм, обом сторонам, про одну річ, також і про того, хто ніде осілості не має Теж уставуємо, якби хто, не маючи в якому повіті осілості, ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko,
2002
3
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
І\/` Навряд чи буде сумнів у тому що світогляд кочових народів ріжниться од світогляду осілих. Коли кочові народи підбивають під себе осілих, тоді помітна завзята боротьба цих двох світоглядів, а наслідок цієї боротьби, так званий ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників,
2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1805
47598 histidine гістидин 47599 histiocyte осілий макрофаг 47600 histiocytic гистиоцитарной 47601 histiocytoma гістіоцитома 47602 histiocytomas histiocytomas 47603 histiocytomata histiocytomata 47604 histiocytoses histiocytoses ...
5
Natsional'ni menshotsti radians'koi Ukrainy - Випуск 2 - Сторінка 42
Можливо, що вони набули таких поглядів від української людности. Осілі цигани дивуються з некультурности й грубости кочових циган, з того багна, що в ньому доводиться жити кочовим циганам. Часто доводиться чути від осілих ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Etnografichna komisiia. Kabinet natsmen,
1931
6
Трипольская культура на Украине
Сами топографічні умови, де знаходяться залишки Трипільської культури, підказують думку, що там жила осіла мирна людність. В. В. Хвойка був зауважив, що землянки та точки спостерегаються тільки в місцевостях укритих ...
7
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 280
Кочовий та осілий способи життя можна розглядати як існування двох, не завжди ворожих або конкуруючих, а навпаки, взаємно доповнюючих одна одну економічних систем, за допомогою яких здійснюється розподіл праці.
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny,
2001
8
Narysy z istoriï dyplomatiï Ukraïny - Сторінка 210
Це, по-перше, можливість установлення торговельного обміну з осілими цивілізаціями, що означав доступ до продуктів землеробства та високоякісних ремісничих виробів. По-друге, це економічний зиск із міжнародної торгівлі у ...
O. I. Halenko, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, V. A. Smoliĭ,
2001
9
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 125
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. хунками Я.Варенжака, у володіннях Гнсзненського архієпис- копства в 1512 р. на 297 сіл було 3797 осілих і 1369 пустуючих ланів (26,51 %) [31, с. 104, 106].
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
1999
10
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 123
З огляду на це, треба вважати, що на початку XIII ст. термін бродники набув узагальнюючого значення, перекриваючи таким чином інші назви осілого населення Половецького степу — яси (алани), берладники, галицькі вигніці ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ),
2000
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСІЛИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
осілий nel contesto delle seguenti notizie.
Дим скоро із Рівного «піде»
Вітер дув із півночі та приніс до Рівного вчорашній осілий дим. Зараз його напрямок змінився на південний. Ситуація скоро стабілізується», - розповів ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, set 15»
У Галичі випустили на волю сича хатнього, якого пораненим …
В Україні найбільш численний хижий птах; у різних регіонах осілий, кочовий або перелітний. Канюк звичайний — птах середніх розмірів, довжина тіла ... «Вікна online, ago 15»
Сюрпризи "по-багатому". Дощ, гречка і жовті туфлі
Дороги обов'язково мають стати морем, труби прорвати, машини поплисти (і бажано провалитися під осілий асфальт), а переходи затопитися по самі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»
"Я вже відчув на власній шкурі гострі пазури, від котрих …
Птах осілий. Селиться у різноманітних лісах, гаях, а також захаращених парках і лісопарках, нерідко поряд із людьми. Гнізда мостить невисоко на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
Соціальний імунодефіцит, або Чи стали українці ближче до …
Вчені вважають, що осілий спосіб життя звужує кругозір, спотворює уявлення як про власну країну, так і про світ. «Це позбавляє країну ґрунту для ... «Ракурс, mag 15»
Маразм "кисельовщини": українські вчителі вчать вбивати …
В Україні — звичайний осілий птах Карпат, котрий зимує на всій території країни. Читайте також: Новий маразм російського ТБ: "хунта" розстріляла ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 14»
Львівські археологи досліджують рідкісне поховання, якому 3 тис …
«Це велика культура, яка охоплювала більшу частину Польщі, Чехії, Словаччини і частково Західної Україну. Вони вели осілий спосіб життя. «Гал-Info, mar 14»
Як продовжити життя квітам у вазі? [ПОРАДИ]
Тому таким квітам відразу після підрізування обвуглюють зріз на полум'ї сірника або свічки, а осілий молочний сік зіскребти. Можна просто опустити кінці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 14»
Появу колючого дроту на кордоні з РФ прикордонники пояснили …
Кацап осілий класичний...... юрист хренов, там я помню на уровне 2004-2006 Ющ отгораживался в моральном плане, что-то я не вижу чтобы кто-то от ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»
Циганських баронів замінить чиновник?
Наші цигани не кочують, ведуть осілий спосіб життя, мають власне самоврядування, власні традиції, які бережуть. Приміром, коли недавно помер ... «Рівне вечірнє, ott 13»