Significato di "осінній" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСІННІЙ IN UCRAINO

осінній  [osinniy̆]

CHE SIGNIFICA ОСІННІЙ IN UCRAINO

definizione di осінній nel dizionario ucraino

autunno, sono 1. Adj. fino all'autunno Nelle vene del verde dei nani, i fiori dell'orgia autunnale erano rossastri (N.-Lev., II, 1956, 113); Una delle parti autunnali tagliò l'otva (Chorn., Liberation land, 1959, 42); // cosa succede in autunno; autorità. cadere. Il sole cadde in autunno, i venti svergognarono, Lani le nostre fattorie collettive si fecero verdi (Ukr .. Duma .., 1955, 451); La caduta era un brutto tempo: pioggia e fango, fango e pioggia (Pace, III, 1954, 386); Il cielo autunnale era annoiato sul viale (Kotsyub., II, 1955, 282); // por In ritardo, in ritardo. E come un grido di battaglia, si chiamerà un desiderio disperato e futile nei discorsi, e un disperato amore autunnale brillerà nel trionfo finale (L. Ukr., I, 1951, 224). Che indossa in autunno (sui vestiti, ecc.). Il cappello d'autunno alla moda ... non era chiaramente abbellito da una testa già bella (Khotk. I, 1966, 36); Era nel cappotto autunnale su una tuta da sci shaggy (Gonchar, IV, 1960, 58).

осінній, я, є.

TRADUZIONE DI ОСІННІЙ

Conosci la traduzione di осінній in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осінній verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осінній» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 秋
• Traduttore italiano - spagnolo: otoño
• Traduttore italiano - inglese: autumn
• Traduttore italiano - hindi: पतझड़
• Traduttore italiano - arabo: فصل الخريف
• Traduttore italiano - russo: осенний
• Traduttore italiano - portoghese: outono
• Traduttore italiano - bengalese: শরৎ
• Traduttore italiano - francese: automne
• Traduttore italiano - malese: musim luruh
• Traduttore italiano - tedesco: Herbst
• Traduttore italiano - giapponese: 秋
• Traduttore italiano - coreano: 가을
• Traduttore italiano - giavanese: Autumn
• Traduttore italiano - vietnamita: mùa thu
• Traduttore italiano - tamil: இலையுதிர்
• Traduttore italiano - marathi: शरद ऋतूतील
• Traduttore italiano - turco: sonbahar
• Traduttore italiano - italiano: autunno
• Traduttore italiano - polacco: jesień
• ucraino: осінній
• Traduttore italiano - rumeno: toamnă
• Traduttore italiano - greco: φθινόπωρο
• Traduttore italiano - afrikaans: herfs
• Traduttore italiano - svedese: höst
• Traduttore italiano - norvegese: høsten

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСІННІЙ»

Scopri l'uso di осінній nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осінній e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory - Том 2 - Сторінка 590

«НА МАЛЬОВАНІМ МОСТІ Осінні новели 1. Вітер. 2. Свати. 3. На мальованім мості. 4. Осінній ескіз. НА КАЛИНОВІМ МОСТІ Осінні новели Зміст 1. Лист до читачів. 2. Лісова новела. 3. Чайка. 4. Фіалки. 5. Вітер. 6. Осінній ескіз. 7.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 62

В усіх випадках літній засів з прикриванням дав кращі наслідки, ніж літній без прикривання. Осінній та весняний засіви дали кращі наслідки, ніж у черешні й антипки, проте вони загалом низькі. Із комбінацій, що їх було додано 1928 ...

Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

CANZONI UCRAINE - Сторінка 29

Осінній листопад 1. Це осінній листопад Нагадав про себе І краплинками дощу Відчинив нам двері Повінчала осінь нас Ми разом назавжди Осінь, осінь ти не плач А радій із нами Пр.: А моя душа багата З холодами більш крилата ...

Valentina Gavrish, 2014

Тіні забутих предків

Довгі осінні вечори вони проводили разом за круглим столом попівської їдальні, при світлі тьмяної лампи. Під буркотання старої матушки велись безконечні бесіди про Тасю, згадувалось у найдрібніших подробицях її дитинство, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 122

Легкі піщані грунти, які більше промерзаючі, менше придатні для осіннього садіння, ніж важкі суглинисті '). З викладеного ясно, що у своїх дослідах, ми не могли задовольнитися результатами одного-двох років, а вважали ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

100 чарівних казок:

Осінній. розгардіяш. Осінь. Хлюпоче дощик. Якйомуне набриднецілий день хлюпотіти? Жовте листя все падає,іскоро дерева будуть зовсім лисі.Апотім підуть тумани — великий собака заберетьсяв будку і хропітиме з ранкудо ...

Фрезер А., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСІННІЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino осінній nel contesto delle seguenti notizie.

Екс-глава Генштабу ЗСУ пояснив, навіщо потрібен осінній призов

Осінній призов на строкову службу необхідно проводити для поповнення рядового складу армії, навіть з урахуванням перспектив її переходу на ... «Finance.ua, ott 15»

Кукурудзяний басейн та фаєр-шоу: львів'ян запрошують на …

17 жовтня у Львові відбудеться «Осінній пікнік», на якому відвідувачі зможуть не тільки скуштувати смаколики та взяти участь в майстер-класах, а й ... «Tvoemisto.tv, ott 15»

В Україні розпочався осінній призов

Осінній призов, згідно з розпорядженням президента України, триватиме до 30 ... За осінній призов планують набрати 11 тисяч строковиків, більша ... «espreso.tv, set 15»

У Росії оголошено осінній військовий призов

Президент Росії Володимир Путін підписав указ про призов восени на військову службу більш як 147 тисяч російських військовозобов'язаних, повідомляє ... «Корреспондент.net, set 15»

Осінній призов триватиме з 1 жовтня до 30 листопада

Згідно з розпорядженням Кабінету міністрів, восени заплановано набрати понад 11 тисяч строковиків. 5 тисяч піде на військову службу до національної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

На осінній сесії ПАРЄ говоритимуть про мігрантів

Парламентська асамблея Ради Європи на своїй осінній сесії, що проходитиме у Страсбурзі з 28 вересня до 2 жовтня, обговорюватиме міграційну кризу, ... «Укрінформ, set 15»

Осінній гардероб: обираємо стильну сумку ®

З настанням осені приходить час оновити гардероб і, заразом, прикупити кілька модних аксесуарів. Справжні бізнес-леді під час шопінгу особливу увагу ... «Українська правда, set 15»

На Сумщині розпочато осінній призов до армії

План на осінній призов-2015 скориговано. Цифра, доведена до Сумської області, реальна до виконання. Вона становить приблизно 60% від тих ... «Depo.Суми, set 15»

Блокпости в зоні АТО перейшли на осінній графік роботи

У літній період час роботи був з 6:00 до 20:00, зараз контрольні пункти "Гнутове" і "Бугас" працюватимуть з 7:00 і до 19.00. Згідно з інформацією на ... «Українська правда, set 15»

У Чернівцях розпочався осінній призов строковиків

Міський військовий комісар Чернівців підписав наказ про призов громадян України 1988-1997 років народження на строкову військову службу восени ... «Молодий Буковинець, set 15»