Significato di "осінщина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСІНЩИНА IN UCRAINO

осінщина  [osinshchyna]

CHE SIGNIFICA ОСІНЩИНА IN UCRAINO

definizione di осінщина nel dizionario ucraino

autunno, e, w., est. La tassa pagata dai contadini nella caduta al proprietario, alla chiesa, ecc. Oltre alle tasse che venivano a favore dell'amministrazione Hetman, i contadini e i cittadini venivano tassati con l'accusa di mantenimento di corpi di autogoverno locale .. e sulla chiesa: autunno, moderato, peso e commercio (Ucraino orientale SSR, I, 1953, 274).

осінщина, и, ж., іст. Податок, який селяни сплачували восени поміщикові, церкві тощо. Крім податків, які надходили на користь гетьманської адміністрації, селяни і міщани оподатковувались зборами на утримання органів міського самоврядування.. і на церкву: осінщина, помірне, вагове і торгове (Іст. УРСР, І, 1953, 274).

TRADUZIONE DI ОСІНЩИНА

Conosci la traduzione di осінщина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осінщина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осінщина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: osinschyna
• Traduttore italiano - spagnolo: osinschyna
• Traduttore italiano - inglese: osinschyna
• Traduttore italiano - hindi: osinschyna
• Traduttore italiano - arabo: osinschyna
• Traduttore italiano - russo: осинщина
• Traduttore italiano - portoghese: osinschyna
• Traduttore italiano - bengalese: osinschyna
• Traduttore italiano - francese: osinschyna
• Traduttore italiano - malese: osinschyna
• Traduttore italiano - tedesco: osinschyna
• Traduttore italiano - giapponese: osinschyna
• Traduttore italiano - coreano: osinschyna
• Traduttore italiano - giavanese: osinschyna
• Traduttore italiano - vietnamita: osinschyna
• Traduttore italiano - tamil: osinschyna
• Traduttore italiano - marathi: osinschyna
• Traduttore italiano - turco: osinschyna
• Traduttore italiano - italiano: osinschyna
• Traduttore italiano - polacco: osinschyna
• ucraino: осінщина
• Traduttore italiano - rumeno: osinschyna
• Traduttore italiano - greco: osinschyna
• Traduttore italiano - afrikaans: osinschyna
• Traduttore italiano - svedese: osinschyna
• Traduttore italiano - norvegese: osinschyna

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСІНЩИНА»

Scopri l'uso di осінщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осінщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Borotʹba za ukraïnsʹku derz︠h︡avnistʹ--XVII st - Сторінка 177

Крім податків, які надходили на користь гетьманської адміністрації, селяни і міщани обкладалися зборами на утримання органів міського самоврядування (магістратів і ратуш) та на церкву («осінщина», «помірне», «вагове» і ...

L. H. Melʹnyk, 1995

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Осіздло. Осінщина, яв, ж. День, подать зеряомъ пом'вщину отъ нрестьянъ осенью. Осінній, я, в. Осенній. Прийде ніч осінняя, ні з ким говорити. Чуб. І”. 872. бсіяь, осени, ж. Осень. Осінь на строкатом коні їздить. Ном. М 611. В бсінь, в ...

Borys Hrinchenko, 1909

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 67

Осінщина, ни, ж. Дань, подать зерномь помЬщику оть крестьянь осенью. Осінній, я, в. Осенній. Прийде ніч осінняя, ні з ким поворити. Чуб. V. 872. Осінь, бсени, ж. Осень. Осінь на строкатом коні їздить. Ном. No 611. В бсінь, в осени.

Borys Hrinchenko, 1996

Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...

... які стягувалися з селян і міщан на користь гетьманської адміністрації, вони ще й утримували органи міського самоуправління (магістрати і ратуші), сплачуючи помірне, вагове, торгове 7, а також податки на церкву (осінщина) і т. д.

Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Узагальнивши джерельні дані, О.Лазаревський перелічив та дав стислу характеристику найпоширенішим повинностям, які тоді виконували селяни: панщина, осінщина, натуральні податки у вигляді сплати певного відсотку від ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005