Significato di "осріблений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСРІБЛЕНИЙ IN UCRAINO

осріблений  [osriblenyy̆]

CHE SIGNIFICA ОСРІБЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di осріблений nel dizionario ucraino

dipinto, e, e, poeta. Diyepr. Passare. min. ore a scopare. All'ombra della luna brillano le montagne, le fiabe dei giardini di ciliegi e pini frusciano (Oles, Vybr., 1958, 101); E il piroscafo fluttua attraverso il fiume, e dietro di loro la strada è dipinta (Sos., II, 1958, 59); // è fornito, gratuitamente. predicato. sl. Estremamente freddo, asciutto, squillante, dipinto. Buon autunno (Rilsky, estate di Babyn, 1967, 128).

осріблений, а, е, поет. Дієпр. пас. мин. ч. до осрібли́ти. Осріблені місяцем гори блищать, Їм кедри і сосни казки шелестять (Олесь, Вибр., 1958, 101); І пливуть пароплави рікою, а за ними осріблений шлях (Сос., II, 1958, 59); // осрі́блено, безос. присудк. сл. Надворі холодно, сухо, дзвінко, осріблено. Гарна осінь (Рильський, Бабине літо, 1967, 128).

TRADUZIONE DI ОСРІБЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di осріблений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осріблений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осріблений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: osriblenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: osriblenyy
• Traduttore italiano - inglese: osriblenyy
• Traduttore italiano - hindi: osriblenyy
• Traduttore italiano - arabo: osriblenyy
• Traduttore italiano - russo: Посеребренные
• Traduttore italiano - portoghese: osriblenyy
• Traduttore italiano - bengalese: osriblenyy
• Traduttore italiano - francese: osriblenyy
• Traduttore italiano - malese: Dicat
• Traduttore italiano - tedesco: osriblenyy
• Traduttore italiano - giapponese: osriblenyy
• Traduttore italiano - coreano: osriblenyy
• Traduttore italiano - giavanese: osriblenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: osriblenyy
• Traduttore italiano - tamil: osriblenyy
• Traduttore italiano - marathi: osriblenyy
• Traduttore italiano - turco: osriblenyy
• Traduttore italiano - italiano: osriblenyy
• Traduttore italiano - polacco: osriblenyy
• ucraino: осріблений
• Traduttore italiano - rumeno: osriblenyy
• Traduttore italiano - greco: osriblenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: osriblenyy
• Traduttore italiano - svedese: osriblenyy
• Traduttore italiano - norvegese: osriblenyy

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСРІБЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di осріблений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осріблений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...

І, мовчанням, наче інеєм, осріблений, ясеновий лист задуми не остудить. Літо самотою довершилося, не єднають нас ні погляди, ні жести. В землю вп'явшися корінням жилавим, ліс не хоче в осінь холод нести. Дощаний наш дім ...

Василь Габор, 2000

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 336

I я дивлюся крізь вікно — і місяцеві, зорям, осрібленій дорозі, деревам та полям мовчазно кажу: „Кінець крутійству. Кінець і ошуканству, і шахрайству, і іншому шарабурству, й навіженству ! Совісність, шляхетність — уперед! Беріть ...

Микола Понеділок, 1973

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 575

З кожного напівовального нефа витікає заздалегідь розшумований («осріблений») водопад. У перекладі з італійської Асциа Раоіа — «Павлова вода». Побудована на честь папи Павла V, за ініціативою якого в 1611 р. з'явилася ця ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

... напр., одиничні в безпосередньому зв'язку: Весняні гуки озиваються в заквітлім гаю (Л. Укр., III, 268); Зеленіючі лани востаннє посилали свій сонячний усміх (Гончар, III, 11); Ти моє сонце, південне проміннячко, Місяць осріблений, ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Tvory - Том 2 - Сторінка 59

I пливуть пароплави ржою, а за ними осріблений шлях. Ст1льки СП1В1В для тебе у мене, ст1льки щастя у серц1 мо1м!.. Як шумлять шд вирами знамена I завод1в густ1шае дим! Люди йдуть. I так сонячно й легко! Ст1льки св1тла ...

Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1958

Ĭordansʹka nich: poetychna spovidʹ - Сторінка 213

... де дух мій міцнився, За крону, з якої корона повік не зліта. За віти, де цвіт мій осріблений позолотився, За все, що посміла на палях розп'ять без хреста... 8 листопада, субота, 1997 Дещо про себе. Був кінець квітня 1992-го року.

Tamara Severni︠u︡k, 1999