Significato di "ості" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСТІ IN UCRAINO

ості  [osti]

CHE SIGNIFICA ОСТІ IN UCRAINO

definizione di ості nel dizionario ucraino

otis, uv, uh La stessa cosa di un polipo. Sottrazione alleggerita ed estenuante. I pescatori stanno lottando per guidare le corde durante la pausa, Osti e ganci (Rudan., Vol., 1959, p.116); E da lì dirige, prendendo acuti assi, al punto di svolta (Rilsky, II, 1946, 211).

ості, ів, мн. Те саме, що о́стень. Б’ються соцькі й розсильнії. Б’ються й рибаки, Водять шнури край пролому, Ості і гаки (Рудан., Тв., 1959, 162); І от прямує він, узявши гострі ості, На став (Рильський, II, 1946, 211).

TRADUZIONE DI ОСТІ

Conosci la traduzione di ості in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ості verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ості» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 芒
• Traduttore italiano - spagnolo: aristas
• Traduttore italiano - inglese: awns
• Traduttore italiano - hindi: awns
• Traduttore italiano - arabo: awns
• Traduttore italiano - russo: ости
• Traduttore italiano - portoghese: awns
• Traduttore italiano - bengalese: awns
• Traduttore italiano - francese: barbes
• Traduttore italiano - malese: awns
• Traduttore italiano - tedesco: Grannen
• Traduttore italiano - giapponese: awns
• Traduttore italiano - coreano: 까끄라기
• Traduttore italiano - giavanese: awns
• Traduttore italiano - vietnamita: awns
• Traduttore italiano - tamil: awns
• Traduttore italiano - marathi: awns
• Traduttore italiano - turco: kılçıklar
• Traduttore italiano - italiano: barbe
• Traduttore italiano - polacco: awns
• ucraino: ості
• Traduttore italiano - rumeno: awns
• Traduttore italiano - greco: αγάνων
• Traduttore italiano - afrikaans: naalde
• Traduttore italiano - svedese: borst
• Traduttore italiano - norvegese: awns

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСТІ»

Scopri l'uso di ості nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ості e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380

(іепзка Іек&гка) гінеколог -а т, лікарка по жіночих хворобах рогогіпік -а т акушер -а, гінекблог -а т; оотоапу -- дільничний акушер рбгоаіюзС -(і / народжуваність -ості і рвгоапу родовий, пологовий: -а а8І8Іепіка, Ноуог. -і ЬаЬа, ЬаЬіса ...

Peter Bunganič, 1985

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 537

проницаемьіи - проникнии, пропилен - пропілен, -у, процесе - процес, -у, прочность - міцність, -ості, тривкість, -ості, прямотбк - прямотечія, прямоток, -у, пустотельій - порожнистий, пушонка - гашене вапно, пьіль - пил, -у, порох, -у, ...

N. D. Babych, 2005

Російсько-український та українсько-російський словник ...

... слабость слабкість, -ості, ж.; слизистая оболочка слизова оболонка; снежная слепота снігова сліпота; сознание свідомість, -ості, ж.; ~ с. потерять знепритомніти; сонливость сонливість, -ості, ж.; состояние здоровья стан здоров'я ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 357

... природні ~ості innate/natural abilities; приховані ~ості lament abilities; різнорідні ~ості manifold abilities; розумові ~ості mental/intellectual capacity; ~ість до музики musical ability, aptitude (talent) for music; мати ~ості до чогось to have ...

Гороть Є. І., 2009

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

п. г. бавити]: “бавити Г. 1 обл. затримувати” (Дзвндзвлівський 1958 п. г. бавити]); ости =» остиня (зн. відм., у названих словниках відповідних гасел немає); 14) синтаксичні зміни: невoлoчи ногь за собою =» а ни не волочи ноги за ...

Вакуленко С. В., 2011

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. abіlіty п величезні (чудові) -ості до чогось great (wonderful) abilities for smth, проявити великі -ості до чогось to show much abіlіty for smth, 2. talent n мати -ості до чогось to have a talent for smth. здійснити дієсл. див. здійснювати ...

Перебийніс В. І., 2007

Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 88

Нарешті здригнувся, взяв обережно ості й прошепотів до мене, очима показуючи в глибину крізь масну пляму: — Дивись, на дні он, щука... Не ворушись. І тримайся добре. Я глядів на дно, але не бачив там жодної щуки. Лише якась ...

Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006

Tvory - Том 4 - Сторінка 428

Головатиця, зранепа, тріпнулася напруго, зломала держак ості і погнала з водою, та тепер з болю не могла витримати в глибокому плесі і викарбулялася на брід. Налапавши рукою зломане держалио ості, Юра вправним рухом ...

Ivan Franko, 1951

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 157

Ості для ловлі риби відомі бойкам, полякам, словакам, угорцям, фінам, народам середньої та нижньої Волги 65. Держак («остивно») бував різної довжини. Для биття великої риби використовували три-чотириметрові смерекові ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Остенъ, ня, м.=Ості. Лохв. у. Осторбатн, бою, еш, гл. Окр'Іѕпнуть (послів боліззни), выздоров'Іъть. Мнр. Г. 22. Хоч остербало, та плаче, як на річку гляне. Мкр. Н. 6. Не журись, молодичко, воно (дитина) остербас, то й будуть люде.

Borys Hrinchenko, 1909

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСТІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ості nel contesto delle seguenti notizie.

До великоберезнянських школярів міліціонери завітали з …

ості в погонах розповіли дітям про негативні наслідки вживання алкогольних напоїв, куріння та наркотичних засобів, показали відеоролик «Стоп ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, ott 15»

Йога на кухні

Опускай передні верхні клубові ості (кісточки по боках і нижче пупка, що стирчать у худих дівчат) на стіл, піднімай верхівки сідниць і відтягуй їх назад. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

У волинських рибалок вилучили і знищили знаряддя лову

Так, 27 серпня 2015 р. було знищення засобів лову риби, вилучених у порушників Правил рибальства та безгосподарського майна (сітки, ятері, ості, ... «Волинські Новини, ago 15»

Що насправді сталося в Одесі на Куликовому полі?

Проводилися також аналогією з сумно відомою провальною операцією російських спецслужб в Норд-Ості і про ймовірне застосування у Будинку ... «UkrMedia, mag 15»

Закон про спрощення ведення бізнесу набув чинності

Набуття чинності окремим його положеннями, однак, відкладене на півроку з цього дня та до набрання чинності Законом України "Про внесення змін до ... «Дзеркало Тижня, apr 15»

Загиблий пасинок Безрукова грав в "Норд-Ості" і кинув два …

Андрій Ліванов народився в 1990 році в родині акторів - Ігоря та Ірини Ліванових. Пара познайомилася в Ростовському драматичному театрі, овдовілий ... «Новини від ТСН, mar 15»

77% россиян заявили, что не станут отстаивать свои интересы …

В Норд Ості бльше 700 людей отруєно газом по вказівці путіна. Сьогодні жертви тисяч людей по брєдовій маячні путіна о вєлікой расєї. Мочіть в сортірє- ... «УНИАН, gen 15»

Обвинуваченого в організації теракту в "Норд-Ості" затримали …

МВФ погіршив очікування від української економіки 12/12. < >. Обвинуваченого в організації теракту в "Норд-Ості" затримали під час в'їзду до Криму ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 14»

Мін'юст оприлюднив прізвища 179 чиновників, вже звільнених у …

Як повідомлялося, 16 жовтня, набув чинності закон про люстрацію ("Про очищення влади"). Даний закон передбачає норму, згідно з якою особи, ... «Дзеркало Тижня, ott 14»

Вісім років тому день народження Путіна став останнім днем …

За цинізм. За расизм. За нескінченну війну. За брехню. За газ в «Норд-Ості». За трупи невинно убієнних, які супроводжували весь його перший термін. «espreso.tv, ott 14»