10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСТРЯМОК»
Scopri l'uso di
острямок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
острямок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Албанская литература и албанский язык - Сторінка 259
-хор. стрм «крутой», ср. укр. острямок, настрямок «небольшой воз сена, соломы, дров»; 1ирак, -и, т. «пест» (для толчения чеснока) — ср. болг. тупам «стучать, колотить»; иНзЫё, -а, 1. «улей» (ТЬеШ, сев. Алб.) — серб. улйште ...
Агния Васильевна Десницкая, Владимир Петрович Нерознак,
1987
2
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Сторінка 166
(Даль), укр. острямок, настрямок «небольшой воз сена», блр. стрбмок — то же, др.-русск. острамокъ «охапка» (новгор., Владим. грам. XVI в.; см. Срезн. II, 742; Дювернуа, Др.-русск. слов. 124). Трудность представляет вокализм.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин,
1987
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Вйз: пйдвода, фйра, хура, васаг, васага, шарабан, паровнця, бендюги, драбинш, лйгргхяк, настрямок, острямок, мака, манера, котига..? Як: Еонують вйдьпнн-'стй в еначеннй еалежно вйд констшкдй, величини, призначення воза'?
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... сша; невеликий, злегка навантажений В13» Ж, [настро- мок, настремок] «тс.» Ж, [настром- ки] «злегка накладений В13 (сани) сша або соломи» Б1, [настрямок] «невелика юльюсть, невеликий В13 сша, соломи, дров», [острямок] ...
5
Славянские заимствования в альбанском языке: доклады ...
хор. стрм 'крутой', ср. укр. острямок, настрямок 'небольшой воз сена, соломы, дров'; Ьирак, -и т. 'пест' (для толчения чеснока) — ср. болг. тупам, 'стучать, колотить'; иНзЫё, -а /. 'улей' (ТпеЬЬ, сев. Алб.) — серб. улйште 'улей'; уайё, ...
Агния Васильевна Десницкая,
1963
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 72
Деревянная стЬиа постройки. Шух. I. 89, 90. Остр^живи, жвн, »с.=Острушки 2. Острушки. шок, ж- 1) Дв'Ьты: кава- лерск)я шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся стругати вовка, а з остружкгв зробгихися шершнг. Чуб. I. 52. Острямок, мка, м.
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 72
1) ЦвЬть: кавалерскія шшорь. 2) Стружки. Чорт взявся струтати вовка, а з остружків зробилися шершні. Чуб. І. 52. Острямок, мка, м.=Настрямок. Остуда, ди, ж. 1) Простуда. Вона йому раз язичок піднімала, удруще остуду знімала.
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Деревянная стЬна постройки. Шух. I. 89, 90. Остружини, жин, эк?.=Острушки 2. Остр^шки, шок, ж. 1) Цвъты: кава- лерсыя шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся стругати вовка, а з остружкгв зрооггмкя гиершнг. Чуб. I. 52. Острямок, мка, .«.
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Ц|уЬты: кава- лерешя шпоры. 2) Стружки. Чорт взявся струтти вовка, а з остружкгв зробилися шершнг. Чуб. I. 52. Острямок, жва, .«.=Настрямок. Остуда, ди, ж. 1) Простуда. Бона Нему раз язичок пгднгмала, удруге остуду зн'гмала.
10
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 557
... соответствия в других славянских языках. Если это не заимствование, то а здесь или из е, за которым выпала неносовая согласная, или из ё2. В р. диалект, острямок при острамок, вероятно, имеется вторичное смягчение г.
Николай Николаевич Дурново,
2000