Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "павук" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПАВУК IN UCRAINO

павук  [pavuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПАВУК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «павук» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
павук

ragni

Павуки

I ragni sono una serie di artropodi appartenenti alla classe Spider-like, un sottotipo per Helitz. Ci sono circa 41.000 specie distribuite in tutta la Terra tranne l'Antartide, gli oceani e i mari. In Galizia e nei Carpazi ucraini ci sono 78 specie di 15 famiglie. I ragni sono predatori di schiavi che si nutrono di una varietà di alimenti animali. L'unica specie erbivora, la cui dieta è il 90% del corpo di Belta, è Baghir Kipling. Le dimensioni dei ragni variano da 0,8 a 150 mm. Le stampe dei primi ragni reali sono datate dal periodo Carbonifero ... Павуки  — це ряд членистоногих тварин, що належать до класу Павукоподібних, підтипу Хеліцерові. Відомо близько 41000 видів, розповсюджених по всій Землі за винятком Антарктиди, океанів та морів. У Галичині й Українських Карпатах відомо 78 видів з 15-и родин. Павуки є облігатними хижаками, які живляться різноманітною тваринною їжею. Єдиним рослиноїдним видом, раціон якого на 90% складають тільця Белта, є Багіра Кіплінґа. Розміри павуків коливаються від 0,8 мм до 150 мм. Відбитки перших справжніх павуків датуються кам'яновугільним періодом —...

definizione di павук nel dizionario ucraino

spider a, parte 1 Animale artropode con ghiandole velenose, che di solito si nutre di piccoli insetti, catturandoli nella stessa rete di tessuto. Un ragno comune (Arapeida) è uno dei più numerosi abitanti sulla terra (Scienza .., 12, 1965, 50); Sulle fette biscottate dell'acqua, come minerali di crosta, i ragni dalle zampe lunghe saltano su di esso, muovendosi tra i frammenti della foglia e il fumetto (Kotsyub., II, 1955, 265); Chi ha insegnato un ragno grigio al cespuglio di lamponi selvatici a tessere una griglia così sottile? (Donch., VI, 1957, 319); * Figurativamente. Stava sempre davanti ai suoi occhi ... un aereo fascista con ragni neri sulle ali (Kucher, Chernomorets, 1956, 368); * In confronto Una Parasca, come un ragno, vaga nella sua tela, non esce di casa (Mirny, IV, 1955, 53); Le ruote del mulino rotolano in una fitta nebbia, ma sembra stranamente come se un grande ragno d'acqua si insinuasse da uno stagno a una diga (Golovko, II, 1957, 206). trasferito, taglia Colui che sfrutta gli altri è segnato da crudeltà, inganno, astuzia nei confronti di chiunque. Ragni cognitivi della contea [Rapida] dalle loro reti e satrapi di contea sulle orme dei loro artigli, che erano fissi sui loro clienti (Ven, VII, 1951, 226); Il melatore pensò di nuovo insoddisfatto di aver detto troppo a questo ragno astuto (Chab., Balkan, primavera, 1960, 106). павук, а́, ч.

1. Членистонога тварина з отруйними залозами, що звичайно живиться дрібними комахами, вловлюючи їх у виткану нею самою павутину. Звичайний павук (Аrапеіdа) — один з найчисленніших мешканців на землі (Наука.., 12, 1965, 50); На воді ряска, немов руда кора, по ній стрибають довгоногі павуки, перебираючись через уламки листу та комишу (Коцюб., II, 1955, 265); Хто навчив сірого павука на кущі дикої малини сплести таку тонку мережану сітку? (Донч., VI, 1957, 319); * Образно. Перед її очима весь час стояв.. фашистський літак з чорними павуками на крилах (Кучер, Чорноморці, 1956, 368); * У порівн. Одна Параска, як павук, замотавшись у свою павутину, не виходить з хати (Мирний, IV, 1955, 53); Крутяться колеса млинові в густому тумані, а здається химерно так: немов великий водяний павук плазує з ставу на греблю (Головко, II, 1957, 206).

2. перен., розм. Той, хто експлуатує інших, відзначається жорстокістю, підступністю, хитрістю у ставленні до кого-небудь. Пізнавав [Рафаловнч] повітових павуків по їх сітях і повітових сатрапів по тих слідах їх пазурів, які стрічав на своїх клієнтах (Фр., VII, 1951, 226); Мелітару знову незадоволено подумав, що сказав надто багато цьому хитрому павуку (Чаб., Балкан. весна, 1960, 106).

Clicca per vedere la definizione originale di «павук» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПАВУК


тризвук
array(tryzvuk)
ультразвук
array(ulʹtrazvuk)
хвук
array(khvuk)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПАВУК

павприця
павукастий
павуковий
павукоподібний
павун
павур
павуриця
павурка
павутина
павутинитися
павутинний
павутиння
павутиновий
павутиночка
павутинячий
павутиця
павученя
павучий
павучина
павучиха

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПАВУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

Sinonimi e antonimi di павук sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПАВУК»

Traduzione di павук in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПАВУК

Conosci la traduzione di павук in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di павук verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «павук» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

蜘蛛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

araña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spider
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मकड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنكبوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aranha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাকড়সা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

araignée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

labah-labah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spinne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Spider
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con nhện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிலந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

örümcek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ragno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pająk
50 milioni di parlanti

ucraino

павук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păianjen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αράχνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spinnekop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spindel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

edderkopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di павук

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПАВУК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «павук» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su павук

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАВУК»

Scopri l'uso di павук nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con павук e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Степова казка. Казки і оповідання
Кріт підвів голову й побачив над собою величезну круглу сіть, що погойдувалася од протягу (цей Павук думав кругло, тому й сіть у нього була кругла). – Так ото я тамсиджу іжду мух, –пояснив Павук. –Як тільки налетить котрась,той ...
Григір Тютюнник, 2015
2
Українська міфологія - Сторінка 353
ПАВУК у центрі павутини — символ Сонця, від якого відходять промені життя, водночас символ великої Матсрі-Прялі — місячної богині, яка пряде павутину часу, а для кожної людини її долю. За давніми переказами, Бог-Творсць в ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
3
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Павук - образ, поширений у фольклорі і в міфологіях світу. Ще й у сьогоднішньому ставленні до павуків, яке ми називаемо забобонним, залишився яскравий слід від первісного обожнення ціеї істоти і страху перед нею: павуків, ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
4
Tarasovi svitanky: - Сторінка 15
Пан як той павук! — Так-так, павук... Прийшла Катря, взяла Тараса за руку, і вони пішли в садок. На великій сучкуватій груші між гіллям павук снував павутиння. То спускався, то намотував на ніжки свою пряжу... Потім перелазив на ...
Dmytro Fylymonovych Krasyt͡sʹkyĭ, 1979
5
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Павозок (в 1-м знач.). «Когда достигнут глубокого места (в низовьях р. Оять), горшки с павузка перегружают на лодку хозяина, а павузок со своим хозяином возвращается обратно». Оят. Ленингр., Калинин, 1933. 1. Павук, а, м. 1.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990
6
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 155
Пдвук — символ центру світу, його засновника; плетіння павутинної сітки та її руйнування символізують діалектику, безперервне чергування сил природи; зображення гігантського павука — емблема місяця; у Біблії павук із ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
7
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Зато он несчастен И у него нет покоя! 3.) Пісня Павука (Сцена: Буратіно, пійманий упавутиння Павука, намагається виплутатися з нього. Співають Павукі Буратіно.) І. Павук: (укр.) Ти потрапиву тенета – (рос.) Не ищи на всё ответа!
Владимир Христенко, 2014
8
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 40
У неї чоловік був молодий, Павук, кров свинячу пив, тамечки жив за глинищами. Прибіг з Рудої Рудні, купив хату, в болоті заросла їжаком. А батько тоже з Рудої Рудні, старий Павук. Коло хати бився в берег човен. Вночі цеп кору на ...
Mykola Zakusylo, 1999
9
Павутиння Шарлотти
В горішньому кутку дверного отвору була нап'ята велика павутина, аз найвищої нитки звисав, головою донизу, великий сірий павук. Завбільшки з круглого льодяника! Павук мав вісім нігі махав Вілберові однією з них на знак вітання.
Элвин Уайт, 2015
10
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Нарешті Том Павук мовив: – Гм... Звідки взявся тут цей рудий хлопчисько? – Справді – дивно! Як він сюди потрапив? – підозріливо примружив своє єдине окоБіль Каналія. – Гей, ти!Ану відповідай, щотут робиш? Звідкити тутузявся?
Всеволод Нестайко, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАВУК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino павук nel contesto delle seguenti notizie.
1
Кличко: Ф'юрі, як павук, - велике черево, довгі ноги і руки
У Тайсона цікава будова тіла - він як павук. Велике черево, але довгі ноги і руки. Сподіваюся, у мене буде достатньо простору і можливостей, щоб ... «Корреспондент.net, set 15»
2
Автомобіль-павук
Новий чотириколісний електричний “автомобіль-павук” – останнє досягнення французької компанії “Swincar”. У продажу він з'явиться наприкінці жовтня. «euronews, set 15»
3
У Мережі показали моторошні "пологи" павука
На відео видно, як великий павук повільно рухається підлогою а на його спині щось ворушиться та переливається крихітними зеленими вогниками. «Новини від ТСН, ago 15»
4
Найотруйніший павук у світі поселився на Закарпатті
Житель Сторожниці Закарпатської області виявив у своєму будинку незвичайного павука. Всього господар виявив одного членистоногого в будинку і ... «Tyachiv News, ago 15»
5
Ті, хто пройшов аеропорт, себе ще проявлять – кіборг «Павук»
Про останні дні свого перебування в ДАПі «Павук» розповів Радіо Свобода. – У Донецькому аеропорту я був дві ротації: з 30 листопада до 12 грудня, ... «Радіо Свобода, lug 15»
6
Маріуполь. Жінку покусав отруйний павук
"Вчора орієнтовно о 13 годині жінка працювала на городі, і відчула, що її щось вкололо в ногу. Через півгодини у неї почався м'язовий біль, викликали ... «UkrMedia, lug 15»
7
Стала відома дата виходу мультфільму Людина-павук
На фестивалі CinemaCon в Лас-Вегасі був анонсований повнометражний анімаційний фільм "Людина-павук", повідомляє Variety. Студія Sony Pictures ... «Корреспондент.net, apr 15»
8
У мережі набув популярності павук з жахаючим "кіндер-сюрпризом"
Денні Форда з Південної Австралії чекав сюрприз, коли той виявив на підлозі свого будинку великого павука і спробував прибити його мітлою. «espreso.tv, apr 15»
9
Людина-павук без страховки виліз на найзакрученіший хмарочос …
52-річний француз, підкорювач хмарочосів Ален Робер на прізвисько "людина-павук" піднявся на вершину вежі «кайал» в Дубаї без використання ... «Еxpress.ua, apr 15»
10
Робот-павук зводитиме космічні станції
У близькому майбутньому на навколоземну орбіту вийде робот-павук. Він повинен буде будувати у відкритому космосі необхідні конструкції: антени та ... «Преса України, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Павук [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pavuk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su