Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перчити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЧИТИ IN UCRAINO

перчити  [perchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЧИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перчити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перчити nel dizionario ucraino

punzecchiare, chu, chish, nedok., perh.1. Immergere il pepe, cospargere di pepe. Si siede ... al tavolo, aspetta la colazione, e presto le pere della zuppa di patate con gusto (Stelmakh, II, 1962, 297); Pomodori tagliati a cerchi, annaffiati con aceto, sale, pepe e cospargere di cipolle verdi (Piatti ucraini, 1957, 37); * Figurativamente. Infilò il pane, fece scivolare il cibo, li trafisse con battute e sembrò essere felice di aver riunito a un tavolo una simile compagnia (Mushka., Heart .., 1962, 117). trasferito, taglia Fustigare qualcuno. - E 'come la riversa. Bravo ragazzo! Non incantato, quindi, non è la sua pozione a convincere, né altri incantesimi (Shiyan, Thunderstorm .., 1956, 268). перчити, чу́, чи́ш, недок., перех.

1. Сипати перець у страву, посипати, приправляти перцем. Він сідає.. за стіл, очікує сніданку і незабаром зі смаком перчить картопляну юшку (Стельмах, II, 1962, 297); Помідори ріжуть кружальцями, поливають оцтом, солять, перчать і посипають зеленою цибулею (Укр. страви, 1957, 37); * Образно. Він краяв хліб, підсовував страви, перчив їх жартами і ніби аж був радий, що зібрав за столом таке товариство (Мушк., Серце.., 1962, 117).

2. перен., розм. Лаяти кого-небудь. — Он як він її перчить. Молодець! Не приворожила, значить, вона його ні зіллям наговірним, ні іншими чарами (Шиян, Гроза.., 1956, 268).


Clicca per vedere la definizione originale di «перчити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЧИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЧИТИ

перцепція
перципувати
перципуватися
перцювати
перч
перчаківка
перчений
перчик
перчина
перчинка
перчиця
перш
першість
перша пречиста
перше
першенство
першенствування
першенствувати
першенький
першерон

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЧИТИ

батрачити
бачити
безпечити
блавучити
бованячити
борщівничити
покорчити
прикорчити
приперчити
проперчити
прохарчити
пірчити
розтепірчити
ростепірчити
скорчити
старчити
стовбурчити
сторчити
турчити
харчити

Sinonimi e antonimi di перчити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЧИТИ»

Traduzione di перчити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЧИТИ

Conosci la traduzione di перчити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перчити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перчити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

胡椒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pimienta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pepper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काली मिर्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перчить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pimenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মরিচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poivre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfeffer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コショウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mrico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிளகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरपूड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Biber için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pepe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieprz
50 milioni di parlanti

ucraino

перчити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιπέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peppar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pepper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перчити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЧИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перчити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перчити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЧИТИ»

Scopri l'uso di перчити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перчити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 147
Ум. Перчинка. Перчити, чу, чиш, 1л. Перчить, посьпать перцемь. Чим ми їм будем солити? Чим ми їм будем перчити? О. 1862. ІV. 19. Шерчити, чу, чиш, 1л. О козлахь: оплодотворять самку. Цати... перчать кози, від чого ті стають кітні ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
A Handbook of Local Therapeutics - Сторінка 255
Liquor 'gutta-perchae has long been employed in this country as a protectant to the surface of the skin in slight abrasions or excoriations, and in FISSURES of the lips, nipples, tips of the fingers, etc. In case of FISSURED ECZEMA a light ...
Harrison Allen, 1893
3
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 30
... металургія ненавидіти ненависний ненависть нести (внести) новий обруч ознака олень осока отаман параліч пасти пеня перчити петля Покрова Полтавщина порядковий предмет кидати кишка кінчити клеїти Коваль колесо колія ...
O. D. Ponomariv, 1999
4
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 647
Чимъ мы имъ будемъ перчити? Ѳ много куколю на полю, Ѳ много полену по селу: зъ Куколемъ будемъ солити, Поленомъ перчити. Выкупивъ свои шапки, дружбы принимаются, въ свой чередъ, насмѣхаться надъ русскок нкск.льн.
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перчив, ву, м. Ум. Отъ перець. Перчйна, як, ж. Зерно, перца. Мнж. 146. Ум. Порчйнва. Перчйтя, чу, чйш, іл. Перчить, посппать перцемъ. Шім ми ім будем солити? Чим ми ім будем перчити? 0. 1862. ІУ. 19. Перчптп, чу, чпш, м.
Borys Hrinchenko, 1909
6
А - Н: - Сторінка 750
ТЙ розм., ВІДЧЙТУВАТИ розм., ЧИСТИ - ТИ розм., ГРІТИ розм., ШПЕТИТИ розм., ГРЙЗТИ розм., НАБИРАТИ розм., ПЕКТИ розм., ЧЕСАТИ розм., ПЕРЧИТИ розм., ПЕРЦЮВАТИ розм., РОЗДРАКОНЮВАТИ розм., КРИТИ фам. рідко, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹke dilove movlenni︠a︡ - Сторінка 32
... малйй кремень малый старий урддженець старый уроженец новий одинадцять новый одиннадцать успгх чотирнадцять успех четырнадцать озимина озимь шдстий шестой перёпис перепись ЩЦПЦ1 щипцы перчити перчить.
Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1998
8
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Помастіть кінцівку гірким перцем! Почав я мастити, почав солити, почав кінцівку гострим перцем перчити... Перчив, солив, мастив і показав майстру сатири і гумору — Капельгородському Пилипу Йосиповичу. — Пилипе Йосиповичу, ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka z︠h︡urnalistyka u Velykiĭ ... - Сторінка 68
І я, його вірний син, козак Перець-Перчило, в бій іду разом з народом, зі всією Батьківщиною». І далі йде розповідь про те, що не вперше нащадкам запорізьких козаків виступати на захист рідної землі, битися з проклятим ворогом.
Viktor Vasylʹovych Polkovenko, 1975
10
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 308
Коли сідали до миски, старий розв'язував капшук з перцем, набирав ложку й перчив борщ. Але минали літа: багач старівся, хліб родився^ дочка росла. Сватае її молодий парубок з бідної родини й переходить жити в багацьку сім'ю.
Stepan Pushyk, 1988

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЧИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перчити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Салат "Грибна поляна" готують до новорічного столу
Шари за смаком солити і перчити. Салат прибрати на 3 години у холодильник. Автор: Валентина МУРАХОВСЬКА. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, dic 14»
2
Свиню на вертелі смажать п'ять годин
Солити й перчити м'ясо потрібно за 10 хвилин до завершення смаження. Сосо ножем відрізає декілька великих куснів м'яса й ставить допікатися на ... «Gazeta.ua, giu 12»
3
Кухня вихідного дня: Весна. Природа. Готуємо шашлик!
Солити і перчити тільки за півгодини до смаження! У майонезі. М'ясо нарізати шматочками, скласти у каструлю, додати нарізану цибулю і майонез (на ... «Вікна online, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перчити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perchyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su