Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перцювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЦЮВАТИ IN UCRAINO

перцювати  [pertsyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЦЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перцювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перцювати nel dizionario ucraino

pepe, yuy, yuesh, nedok., p. non oltre., zast. È molto energico fare qualcosa. E lui è uno dei pertsyuye aratura cavallo, correre (Sl. Nat.) // Insist, domanda. - E farci unica donna .. odkopayemo tomba e guardare in quel cuscino che è, per lui è il padre giusto che sia così pertsyuvaly che li mise in testa (Ukr .. racconti, leggende .. 1957, 314) .2. Conv. e senza l'appendice, sopportalo. La stessa cosa da sgridare. - La nostra Kozak ha detto una parola, ciò che noi qui citiamo fallisce, e questa espressione Mamaev e perso per interessanti a tutte le generazioni, dal momento che in questo modo poteva, pertsyuyuchy, parlano solo: a volte sì caustico ... (Ilch cosacco. , gentile, .., 1958, 44). перцювати, ю́ю, ю́єш, недок., розм.

1. неперех., заст. Дуже енергійно робити що-небудь. А він по тій ріллі з конякою перцює, біга (Сл. Гр.); // Наполягати, вимагати. — А ходімо лиш, жінко,.. одкопаємо гроб та подивимось у ту подушечку, що в ній є, бо вже ж недаремно батько так перцювали, щоб її покласти їм у голови (Укр.. казки, легенди.., 1957, 314).

2. перех. і без додатка, перен. Те саме, що ла́яти. — Наш Козак сказав таке слівце, що його ми тут навести й не зумієм, і цей Мамаїв вислів так і пропаде для цікавих до всього нащадків, бо ж ось так умів, перцюючи, висловлюватися тільки він: рідко да їдко… (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 44).


Clicca per vedere la definizione originale di «перцювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЦЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЦЮВАТИ

перхлорати
перхнути
перцівка
перце
перцеїд
перцеїди
перцевий
перцепція
перципувати
перципуватися
перч
перчаківка
перчений
перчик
перчина
перчинка
перчити
перчиця
перш
першість

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЦЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di перцювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЦЮВАТИ»

Traduzione di перцювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЦЮВАТИ

Conosci la traduzione di перцювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перцювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перцювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pertsyuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pertsyuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pertsyuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pertsyuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pertsyuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перцюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pertsyuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pertsyuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pertsyuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertsyuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pertsyuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pertsyuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pertsyuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pertsyuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pertsyuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pertsyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pertsyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pertsyuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pertsyuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pertsyuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

перцювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pertsyuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pertsyuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pertsyuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pertsyuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pertsyuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перцювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЦЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перцювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перцювати

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЦЮВАТИ»

Scopri l'uso di перцювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перцювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перцювати, цюю, еш, гл. 1) Очень энергично что-либо дЬлать, чего-либо требовать. Л вгн по тш рим з конякою пер- цюе, бпа. Лубен. у. Ъже не даремне батька так перцювали, гцоб No (подушку) гю- класти гм у го.гош. Грин. II. 186.
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 147
Перцювати, цюю, еш, и. 1) Очень энергично что-либо двлать, чего-либо требовать. Л вгн по тш рилг з конякою пер- июе, бгга. Лубен. у. Вже не даремне батьке так периювали, щоб Н (подушку) по- класти гм у юлови. Грин. II. 186.
Борис Хринченко, 1959
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 147
Перцювати, цюю, еш, гл. 1) Очень энергично что либо делать, чего либо требовать. А вгн по тш ргллг з конякою пер- цюе, она. Лубен. у. Вже не даремне бать- ко так перцювали, гцоб гг (подушку) по- класти гм у юлови. Грин. II. 186.
Борис Хринченко, 1997
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Безпоссредньо сприймати органами чуття предмета [ явища об'ективно! Д1Йсносп. ПЕРЦ1ВКА, и, ж. Горшка, настояна на перш. — Он там в котику и пляшка наливки, а друга — перщвки (Н.-Лсв.). ПЕРЦЮВАТИ, юю, юеш, розм.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... бо лусне цилюрня незабаром (I. Нечуй-Левицький). перун див. 1. гр1м. перхати див. пурхати. перхнути див. 1. побйти. перщвка див. горшка. перцювати див. 1. лаяти. перчакшка, перчикова див. горшка. перчёпщя див. сприйняття.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
А - Н: - Сторінка 184
1. побити. перцівка див. горілка. перцювати див. 1. лаяти. перчаківка, перчикбва див. горілка. перчепція див. сприйняття. перчити див. 1. лаяти. перчиця див. 1. перець. 1, 2. перш див. насамперед, 1. спочатку. перша ластівка див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Skarboslov: - Сторінка 243
... перцювати, по- дирати, тюжити, цабанити, чва- ти, шкалювати. Ругать матерно — лаяти в батька в мат1р (по-московському). Ругаться — лаятися, пендюр во- дити, проклинатися. Ругаться по матери — мат1рку- вати, матюкатися, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 48
Отож не варто, Інесо, переконувала себе, відчаюватись, перцювати та виказувати свої емоції: ти, дівко, вже здатна в усьому розібратись тверезо, об'єктивно, прийняти правильне, достойне дорослої людини рішення і відповідно ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, палахкотіти, паліруватися, пасіювати, перцювати, посатаніти, приндитися, психувати, розбайорюватися, розбурхуватися, розбушуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перцювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pertsyuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su