Significato di "переболілий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕБОЛІЛИЙ IN UCRAINO

переболілий  [perebolilyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕБОЛІЛИЙ IN UCRAINO

definizione di переболілий nel dizionario ucraino

sofferenza, e, e. Diyapr. un atto min. a prematuramente 1. E da ora in poi la mia tomba ora, Sotto i pesanti anni dolorosi ... (Star, Vyborg, 1959, 19); Sembravano riaccendere i loro sentimenti, le scoperte e coloro che erano malati, e da questo ancora più assetati, ancora più dolci (Gonchar, Man .., 1960, 4).

переболілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до переболі́ти 1. І от стою я край могили нині, Під тяжею переболілих літ… (Стар., Вибр., 1959, 19); Вони ніби заново впивалися своїм почуттям, віднайденим, переболілим і від того ще більш спраглим, ще більш солодким (Гончар, Людина.., 1960, 4).

TRADUZIONE DI ПЕРЕБОЛІЛИЙ

Conosci la traduzione di переболілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переболілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переболілий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perebolilyy
• Traduttore italiano - spagnolo: perebolilyy
• Traduttore italiano - inglese: perebolilyy
• Traduttore italiano - hindi: perebolilyy
• Traduttore italiano - arabo: perebolilyy
• Traduttore italiano - russo: переболело
• Traduttore italiano - portoghese: perebolilyy
• Traduttore italiano - bengalese: perebolilyy
• Traduttore italiano - francese: perebolilyy
• Traduttore italiano - malese: perebolilyy
• Traduttore italiano - tedesco: perebolilyy
• Traduttore italiano - giapponese: perebolilyy
• Traduttore italiano - coreano: perebolilyy
• Traduttore italiano - giavanese: perebolilyy
• Traduttore italiano - vietnamita: perebolilyy
• Traduttore italiano - tamil: perebolilyy
• Traduttore italiano - marathi: perebolilyy
• Traduttore italiano - turco: perebolilyy
• Traduttore italiano - italiano: perebolilyy
• Traduttore italiano - polacco: perebolilyy
• ucraino: переболілий
• Traduttore italiano - rumeno: perebolilyy
• Traduttore italiano - greco: perebolilyy
• Traduttore italiano - afrikaans: perebolilyy
• Traduttore italiano - svedese: perebolilyy
• Traduttore italiano - norvegese: perebolilyy

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕБОЛІЛИЙ»

Scopri l'uso di переболілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переболілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

I︠A︡ vmii︠u︡ tak li︠u︡bytʹ: poeziï - Сторінка 55

Таке безсилля сил — твої долоні. Скажи: ну хто чужим коханню став, Що десь пішло й руки не подало нам? Давно стоптали нещасливий хміль, Звернувши все на дику пізню осінь, Та кожен вірш переболілий мій Про подих твій, про ...

Mati︠u︡kh Natalka, 1979

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НАБОЛІЛИЙ, (— тіло) змучений, намучений, намордований; (із сл. душа і переболілий, пережитий; (— проблему) назрілий, пекучий, болючий, накипілий. НАБРИДАТИ, надокучати, обридати, ДОКУЧАТИ, д. настирюватися, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Dalyny: Roman - Сторінка 44

Переболілий сум і біль вже змінився у неї лише на близькі серцю спогади, які не ятрили ран. Великі відстані стирають грані. Людина забуває про своє нещастя з надією, що завтрашній день їй винагородить усе. Вона прощає долі її ...

Mykhaĭlo Drobni︠a︡k, 1978

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh

Мойсей вирішує сам дійти до землі обітованої. його роздирають сумніви, серце ятрять вагання, чи вірним шляхом він вів свій народ. Старий, знесилений фізично і переболілий душею Мойсей помирає недалеко від Палестини.

Ѣвhен П. Кырылюк, 1969

Kalihuly: vybrani virshi - Сторінка 84

ярлик на подорож втрачених днів * * * згадати солов'я під листопад з листком захований переболілий спів а ти?.. * * * оригінальнии звір генералича: гребінь від хвоста до обрію тягне схололу пісню * * * холодні птиці на безплідний ...

Vasylʹ Starun, 2005

Nad shyrokym Dniprom - Сторінка 93

Облюбувавши місце на світанні, Де хата виросте, де радість молода Озветься струнами в душі переболілій. По берегах дуби шумлять. Гудуть. Високі сосни. Пахне хміль доспілий. Плоти ідуть... 1945 Мов луг, зелені відра та дійниці ...

Oleksa I︠U︡shchenko, 1951

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 533

(ййу) наболілий, переболілий; (йиіа. хгйсе) стражденний; (па- гой) багатостраждальний 2. (кіах) страждальницький; (і\аг) стражденний, страдницький; (у^гог) стражденний йЬог -и т 1. (іаі; кщ) вбрання 5, убір -бру, наряд -у т; (оЬІек) ...

Peter Bunganič, 1985