Significato di "зацілілий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЦІЛІЛИЙ IN UCRAINO

зацілілий  [zatsililyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАЦІЛІЛИЙ IN UCRAINO

definizione di зацілілий nel dizionario ucraino

Survivor, e, e. Diyapr. un atto min. h per guarire. La vegetazione della cintura alpina è una reliquia della vegetazione del tempo glaciale, sopravvissuta tra la moderna flora dei Carpazi (Geol. Ukr., 1959, 680).

зацілілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зацілі́ти. Рослинність альпійського поясу становить релікти рослинності льодовикового часу, зацілілі серед сучасної флори Карпат (Геол. Укр., 1959, 680).

TRADUZIONE DI ЗАЦІЛІЛИЙ

Conosci la traduzione di зацілілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зацілілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зацілілий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 安然无恙
• Traduttore italiano - spagnolo: sano y salvo
• Traduttore italiano - inglese: safe and sound
• Traduttore italiano - hindi: सही-सलामत
• Traduttore italiano - arabo: آمنة وسليمة
• Traduttore italiano - russo: уцелевших
• Traduttore italiano - portoghese: sãos e salvos
• Traduttore italiano - bengalese: নিরাপদে ত্ত অক্ষতদেহে
• Traduttore italiano - francese: sain et sauf
• Traduttore italiano - malese: selamat dan bunyi
• Traduttore italiano - tedesco: wohlbehalten
• Traduttore italiano - giapponese: 無事に
• Traduttore italiano - coreano: 무사히
• Traduttore italiano - giavanese: aman lan swara
• Traduttore italiano - vietnamita: âm thanh vững vàng
• Traduttore italiano - tamil: பாதுகாப்பான மற்றும் ஒலி
• Traduttore italiano - marathi: सुरक्षित आणि आवाज
• Traduttore italiano - turco: sapasağlam
• Traduttore italiano - italiano: sano e salvo
• Traduttore italiano - polacco: bezpieczny i zdrowy
• ucraino: зацілілий
• Traduttore italiano - rumeno: în condiții de siguranță și de sunet
• Traduttore italiano - greco: σώοι και αβλαβείς
• Traduttore italiano - afrikaans: veilige en gesonde
• Traduttore italiano - svedese: säker och sund
• Traduttore italiano - norvegese: trygt og lyd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЦІЛІЛИЙ»

Scopri l'uso di зацілілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зацілілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 295

Мабуть, тому в перекладах і помічаємо новотвори типу грільня, зацілілий, простокутний, напушисто, спроневіритиися, висилений, пор.: «Бідолашний товстун переді мною, бовтаючись, як гумова грільня, повна води, відстає, звісно, ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Knyha sposterezhen': proza - Том 2 - Сторінка 95

Серед уривків і уламків середньовічного Києва чудом заціліла несмертельна поема XП ст., славнозвісне „Слово о Полку Ігореві", заціліла лише тому, що примхливі вітри історії повіяли манускрипт її аж за мури манастиря в ...

I͡Evhen Malani͡uk, 1966

Польові дослідження з українського сексу

... рукамипід светром, трохизаґвалтовно, але яксталось, таксталось, «Поїхали дотебе... В майстерню...» — десь віні зараз тамє, той двір, і той балкон, і арка, і зацілілий зперед тридцяти років старий каштан на пагорку ...

Забужко О., 2014

Ukraïnsʹka spadshchyna: Istoryko-kulʹturolohichni esse - Сторінка 49

лу самого Сталіна — і, незважаючи на це, плоди його самовідданої праці кількаразово нищили. Дивом заціліла фантастичної краси Катерининська церква в Чернігові — адже на її місці мав би стояти пам'ятник Сталінові..

Viktor Vechersʹkyĭ, 2004

V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 39

У шалі паніки, не тямлячи себе, я ринув, як несповна розуму, до «гори», кидаючи матір напризволяще. Це було підло і огидно, але так було. На щастя, в льотерії бомбових влучань і невлучань вона заціліла. Я можу собі уявити, який ...

IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001

Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 108

Тогочасний панотець поблизького села Лопушної звелів перекувати фігуру на хрест, що й досі там стоїть на чотирьох ногах, які заціліли ненарушені. Можливе, що й це був якийсь поганський ідол, хоч певно цього сказати не можна.

Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993

Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny: z dodatkom Novoho ...

Сих знаємо поіменно; далеко більше письменників зістало ся по іменам нам не звістними, і самі писання їх пропали: заховало ся головно те, що перейшло в ііівнічні, великоруські землі й там заціліло; тим часом `в ХІІ в., особливо ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1990

Khrestomatii͡a po istoriï ukraïnsʹkoï literatury: Tom 1, ...

Взагалі ж наші мозаїки мають незвичайну барвистість і до них не дорівня ні одна з зацілілих від Х—ХІ вв. византійських декорацій. ") В де-яких образах ввижається особливий аристократиз, виявлений в шляхетних типах, красних ...

Oleksandr Konstantynovych Doroshkevych, 1918

Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 20

століть, з яких уже маємо більшу кількість зацілілих оригінальних пам'яток. Лише у зовнішньому оформленні царських врат XVI ст., відповідно до умов часу, появилися невеличкі зміни, проте своїм загальним виглядом і розмірами ...

Mykhaĭlo Drahan, 1970

Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 362

В XVI віці це була звичайна собі погранична кріпость, де стояла військова залога, тулилося трохи міщанства й іншого стану людей під охороною замку, і тільки старі руїни і серед них кілька зацілілих монастирів, та в першій лінії ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009