CHE SIGNIFICA ПЕРЕДНІВКА IN UCRAINO
definizione di переднівка nel dizionario ucraino
la prima linea è la stessa. Antifoam, vka, m. Tempo prima, raccolto, prima dell'assemblaggio di nuovi hlib, verdure. Petrivka - avanti. Nom. No. 462.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДНІВКА»
Scopri l'uso di
переднівка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переднівка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pytanni︠a︡ rozvytku movy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï ...
Окремого зауваження потребує слово переднівок. Словник під редакцією Б. Грінченка дає йому тільки часову характеристику. «Переднівка, ки, ж. переднівок, вка, м. Время перед жат- вой, перед сбором нового хлеба, овощей».
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1955
2
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Немаєтні (частіше -горяни), які не мали власних нив, у добу переднівок гуртувалися у бригади, брали торби й коси і вирушали в пошуках сезонної роботи - йшли в низинні села, навіть за межі краю - в Угорщину, Чехію, Словаччину, ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka,
2001
3
Z͡H͡yli͡u͡ky: Roman - Сторінка 10
Нидієш од переднівка до переднівка. Наче старець, шматкові хліба радієш. І нікому немає діла до того, як ти живеш і з чого ти живеш. Аби справно платив податки, не бунтував, не ліз у політику... А ще краще — аби ти вмер.
Mykola I͡A͡kovych Oliĭnyk,
1970
4
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 168
Повір'я отчого подвір'я МІЖ ДВОМА ХЛІБАМИ Закінчуються Петрівські переднівки, які тривають від Івана Купала до Петра і Павла. Колись це був найскрутніший період у році, коли старого хліба вже не було, а нового ще не було.
Інна Єгорівна Намакштанська,
2008
5
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Характерні Петрівські переднівки ще й тим, що їм властивий такий звичай, як "обдивлення невіст". Малися на увазі молоді жінки-невісти, які повиходили заміж у зимові м'ясниці. Матері та сусідки пильно придивлялися до них, ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 116
Переднйти, ню, нйш, пл. ПеремЬнить дно. Переднійти діжку. * Переднівка, ки, ж. переднівок, вка, м. Время передь жатвой, передь сборомть новаго хлЬба, овощей. Петрівка—переднівок. Ном. No 462. Шередній, я, є. 1) Передній. 2) ...
7
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 499
«Переднівок». — Це, значить, час перед новим урожаєм? Що ж там описано: голод у якомусь селі чи в одному сімействі? У вас на Галичині переднівки завжди були важкі, мені розповідали ваші селяни, і ваш дід говорив. Микола ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1966
8
Tvory - Том 10 - Сторінка 71
також з важкими думами в серці, минав ті бідні села, що примирали тепер з голоду на переднівку і ждали ще страшнішого переднівку на будуче. — Обернися, Господи, ласкою своєю на мир християнський! — долітали до Бенедя ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
А Бенедьо, весь облитий потом і присілий порохом, також з важкими думами в серці, минав ті бідні села, примираючі тепер з голоду на переднівку і ждучі ще страшнішого переднівку на будуще. — Обернися, господи, ласков свойов ...
10
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 609
Його використовувано більше як худобу, вичавлювано з нього останні життєві соки, а "на переднівку жив він лободою, кропивою, жолудями, пух і гинув з голоду. Було, вправді, шкода, але менше, ніж би коштувало вигодувати його на ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka,
2007