CHE SIGNIFICA ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di переговорюватися nel dizionario ucraino
perehovoryuvatysya, yuyusya, yuyeshsya, nedok., PEREHOVORYTYSYA, voryusya, voryshsya, dok.1. da (tra) chi, di chi - cosa senza appendice. Scambia parole, frasi. Le persone che erano ancora in trattative tacevano immediatamente (Peace, III, 1954, 272); Perehovoryuvalysya donna, in attesa, quando delegherà (Ellan, II, 1958, 7); // Parlare con qualcuno del caso, concordare qualcosa, scoprire qualcosa. Ho sentito - padre perehovoryuyutsya [Swat] che vengono a tua misericordia dal signor Ignazio (Vovchok, e il 1955, 62) .2. conversazione. Stanco di conversazioni eccessive. [Paul:] Ho dovrebbe essere ritardata come qualcosa di solido per vidlyahlo petto per perehovoryvsya 0,3 (Star, Select, 1959, 149..). Dep. Negoziare (2 cifre). - Koba Levrieri Sonia [sole] in cielo, non siamo con loro [i mongoli] perehovorymosya (Fr., VI, 1951, 108) .4. solo un pochino Il pass negoziare
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
переговорюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переговорюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ заст., ПЕРЕТРАКТАЦІЇ заст., ірон. Кисіль хотів добратись до Києва й там розпочати з козаками переговори (І. Нечуй- Левицький); — Доводилося мені писати і цісареві, і королеві, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ з ким, пе- рев. із сл. між с о б о ю і без додатка (обмінюватися словами, фразами), ПЕРЕМОВЛЯТИСЯ, ПЕРЕБАЛАКУВАТИСЯ розм., ПЕРЕБАЛАКУВАТИ діал.; ПЕРЕКИДАТИСЯ (перев. із сл. с л о в а- ми, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переговорювати, переговорюватися, перекривляти, перемовлятися, перефразовувати, перешіптуватися, писклявити, пищати, підбріхувати, підказувати, підтакувати, плескати, плести, плямати, плямкати, побрехень- кувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Бо, як писав нунцій, дуже рідко або радше не було до цього такої нагоди, що вказує на повне королівське довір'я, бо попередні королі перешкоджували завжди чужинцям переговорювати безпосередньо з козаками. Бо король ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
5
R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 198
Ощевом. Третя сотня наступала на большевика». Я був аз третьою сотнею. Стралянина тривала доброа те години, а тод1 вад ласа тювшйнув бший прапор. Большевики пропонували переговорювати. — Давайте переговорювати.
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Копія цього листа є у мене, і я переховую її між іншими своїми грамотами. В цьому листі між іншим сказано, що цей чоловік не знав мови країни, тому просить, щоб післали інших людей, які можуть переговорювати в імені козаків.
7
Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...
Українська сторона: На доповнення доказу свойого уповноваження переговорювати з польською стороною в справі українсько-польського порозуміння (поза рукою Преосв. Кир Івана) згл. продовжувати переговори, які були ...
8
Videnʹ 1683: Kozaky i kulʹchyt͡sʹkyĭ - Сторінка 118
Нунцій заявив, що польський король признає в особі Його Святости характер батьківський, і тому має до нього повне довір'я, що може бути не без користи, коли треба б посередництва інших, щоб переговорювати з цим народом ...
9
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 367
Частина армії, що не хотіла переговорювати з більшовиками, з трудом рушила на південь і з початком лютня доволіклася до району Бершадь- Чечельник-Балта. Далі йти не було вже куди, а станути до бою з більшовиками, що ...
10
Ukraïns'ka derzhavnist', 1917-1920 - Сторінка 357
... сам, — денікінці бажали переговорювати з УГА( але рішуче відмовлялися переговорювати з" наддніпрянською армією й урядом УНР, — Петрушевич погодився на сепаратні переговори і 17 (4 за ст. ст.) листопада 1919 підписано ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
переговорюватися nel contesto delle seguenti notizie.
Донька соратника Януковича Джарти тусувалася на Тижні моди і …
... камери ТСН за спину охоронця, а коли помітила, що камера 1+1 чатує на неї біля центральних воріт, почала переговорюватися по телефону з водієм. «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 14»