7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЛІТКА»
Scopri l'uso di
перелітка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перелітка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
І не горбиться, не тягне ноги, як дівка-перелітка. Ще не було випадку, щоб Юр не зарадив, коли в полонині що-небудь скоїться. Вміє полікувати людину, завбачить біду, підрятує коли не словом, то грошима. Одлупцювавши молодиць ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit,
2004
2
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
... що вряди-годи пропливали по той бік загати, та вибруднять-вибруднять їх біля його воріт; або, чого доброго, ще пристануть до бичка-перелітка, он того, під хлівом, до стовпця прип'ятого, заберуть до біса на небо, господу-богу на ...
Volodymyr Sydorenko,
1985
3
Kryla: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 52
На старості тулилася до Михайла з Тетяною, неначе птаха-перелітка до чужого гнізда. — Дістань теплої води з печі, — сказала Михайлу. — Треба подивитися, може, вона й мокра вже. Михайло дістав, набрав у велику кружку.
Valentyna Masterova,
1999
4
Druz︠h︡e miĭ, kate - Сторінка 25
На старості тулилася до Михайла з Тетяною, неначе птаха-перелітка до чужого гнізда. — Дістань теплої води з печі, — сказала Михайлу. — Треба подивитися, може, вона й мокра вже. Михайло дістав, набрав у велику кружку.
Serhiĭ Dzi︠u︡ba, R. Musii︠e︡nko, Stanislav Rep'i︠a︡kh,
2003
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 124
Ном. No 3315. Людей не чуть, через базарь кажан костокрилий перелетить. Шевч. 150. Перелітка, ки, ж. Корова, котораятелится черезь годь. . І. Перелітувати, тую, вп, л =ПереЛІТВТИ. - ІІ. Перелітувати, тую, єш, пл. Провести лЬто.
6
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 83
... силі, на коні сидить, як молодий. З вигляду гарний дід: поважні сиві кучері до потилиці, довгі плекані вуса, орлиний ніс, високе чоло, мов з тису вирубані щоки. Ростом теж напоказ. І не горбиться, не тягне ноги, як дівка-перелітка.
Roman Andrii︠a︡shyk,
1983
7
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 188
Це не звичайні кроки, а божественні — так, кажуть, посувається Та, що ходить по хвилях. Читав якось Вадим про неї, прозору і невагому, невловиму і незбагненну. Вона, мов хмарка-перелітка, манлива і ясна, сліпучо-біла, як болід.
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī,
1969