CHE SIGNIFICA ПЕРЕМІШУВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di перемішуватися nel dizionario ucraino
mescolare, dormire, poco, MUOVERE, oh, doc. 1. Mescolando, cambiando posto. I gabbiani vorticarono e vorticarono, volando uno dopo l'altro, mescolando, dando calci e guardando, dove appariva il cibo abbandonato (Coro, Città .., 1962, 77); * Figurativamente. - Varava? - è stupito da Matthew, e sulle sue guance è divertente l'imbuto delle lentiggini (Stelmakh, I, 1962, 88); // por Diventa confuso, confondere (su impressioni, pensieri, ecc.). Ha cercato di mettere insieme pensieri. Nella sua testa tutto si muoveva, le decisioni maturavano e scomparivano immediatamente nell'oblio (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 99) .2. Unire, combinare, mescolare con qualcosa. Le canzoni nuziali di suoneria furono mescolate con motivi di musicisti (N.-Lev., III, 1956, 82); La macchina volò al villaggio e cominciò a salire la montagna, saltando su un grunge ghiacciato che era mescolato con la prima neve (Kucher, Holod, 1961, 394); // essere intersecato con qualcuno, qualcosa; violare l'ordine regolare. Pescatori e studenti, come fratelli, erano mescolati insieme - sedevano in cerchio non lontano dal fuoco - e cominciarono a chiacchierare (Peaceful, I, 1954, 350); Poi tutto si scosse all'istante, scosse e mescolò. Danila e Tosei si precipitarono per abbracciare e baciare (Smolich, Mir .., 1958, 57) .3. solo un pochino Il pass prima di miscelare 1. RESUME 2, wait, never., REMOVE, encounter, doc.1. Diventa misto. 2. solo un pochino Il pass mescolare2.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕМІШУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
перемішуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перемішуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перетасовувати) shuffle перемішуватися//перемішатися 1. mix (up), intermix 2. (про плини) interfuse (з — with) 3. (переплутувати(ся)) intermingle переміщений 1. displaced, dislocated 2. (на інше місце) relocated 3. (зсунений) shifted 4.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 76
Але й ці вихри теж нестійкі, розпадаються на багато дрібніших завихрень і, таким чином, надзвичайно підсилюють завихреність, турбулентність руху, інакше кажучи, відбувається надзвичайно інтенсивне перемішування рідини.
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1935
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 374
Для кількісної оцінки перемішування метану з повітрям біля виймальних машин введено поняття ступінь перемішування. Якщо в перерізі машинної дороги у виймальних машин нерівномірність перемішування метану з повітрям ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1963
4
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 160
Аналогічний погляд далі підтрлмував Гапон. Можливо, що в дослідах Ма йє ра-Ві л ь де рм ан а, в яких він вивчав швидкість розчинення бензойної кислоти в воді (швидкість перемішування була 200 обертів на хвилину), швидкість ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1939
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 127
Перемішувати овес з ячменем. 2) Сов. в. перемісити, шу, сиш, пл. МЬсить наново, перемЬсить. Шкода жеремішувати тісто, винявши з печі. Ном. л: 14228. Перемішуватися, шуюся, єшся, сов. в. перемішатися, шаюся, єшся, іл.
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Між м'язовими шарами розміщене м'язове нервове сплетення (Ауербаха). Діяльність м'язів шлунка у живої людини зумовлює його моторику, підтримує тонус, майже стабільний тиск у просвіті шлунка, здійснює перемішування і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін.,
2015
7
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Осн. причина виникнення К. — формування гідростатичної нестійкості при зростанні густини води у поверхневому шарі океану або зменшенні густини глибинних шарів внаслідок зміни т-ри і солоності. Конвективне перемішування ...
Fedor Semenovich Babychev, Oleksandr Mefodiĭovych Marynych,
1990
8
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Наповнювати пробірки потрібно на 1⁄8 – 1⁄4 об'єму, перемішувати струшуванням. Для струшування рідини не можна пробірку закривати пальцем, а слід використовувати гумовий або пластмасовий корок. При наповненні пробірки ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕМІШУВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перемішуватися nel contesto delle seguenti notizie.
Синоптик сказала, куди піде хмара з нафтобази
Це не означає, що це не може перемішуватися у верхніх шарах атмосфери і досягати того ж Києва. Але, в принципі, вітер дме від Києва і, відповідно, від ... «Укрінформ, giu 15»
Хмара з нафтобази у Василькові омине Київ, — синоптик
Це не означає, що все не може перемішуватися у верхніх шарах атмосфери, і досягати Києва. Тим більше, що заяви вже були про перевищення речовин ... «Hromadske Radio, giu 15»
В Ужгороді вдесяте проведуть фестиваль любові та мистецтва …
А також літературні читання «Сливовиця», які будуть перемішуватися з виступами двом музичних гуртів, завершить недільний вечір виступ гурту ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mar 15»