Significato di "переняти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕНЯТИ IN UCRAINO

переняти  [perenyaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕНЯТИ IN UCRAINO

definizione di переняти nel dizionario ucraino

prendere in consegna, prendere in consegna, prendere in consegna, doc., zast. La stessa cosa da prendere. Pensavo che Zin'ka potesse muoversi, portarla dalla sua parte (Gr., II, 1963, 314); [Andrew:] Ah, che canzone ho preso da qualche parte! [Speranza:] Pensa, dopo aver preso il controllo, probabilmente ha inventato (Krop., III, 1959, 151).

переняти, перейму́, пере́ймеш, док., заст. Те саме, що перейня́ти. Думав Зінька перенадити, на свій бік переняти (Гр., II, 1963, 314); [Андрій:] Ач, яку пісню десь переняв! [Надежда:] Думаєте, переняв, певно сам вигадав (Кроп., III, 1959, 151).

TRADUZIONE DI ПЕРЕНЯТИ

Conosci la traduzione di переняти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переняти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переняти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perenyaty
• Traduttore italiano - spagnolo: perenyaty
• Traduttore italiano - inglese: perenyaty
• Traduttore italiano - hindi: perenyaty
• Traduttore italiano - arabo: perenyaty
• Traduttore italiano - russo: перенято
• Traduttore italiano - portoghese: perenyaty
• Traduttore italiano - bengalese: perenyaty
• Traduttore italiano - francese: perenyaty
• Traduttore italiano - malese: perenyaty
• Traduttore italiano - tedesco: perenyaty
• Traduttore italiano - giapponese: perenyaty
• Traduttore italiano - coreano: perenyaty
• Traduttore italiano - giavanese: perenyaty
• Traduttore italiano - vietnamita: perenyaty
• Traduttore italiano - tamil: perenyaty
• Traduttore italiano - marathi: perenyaty
• Traduttore italiano - turco: Devral
• Traduttore italiano - italiano: perenyaty
• Traduttore italiano - polacco: perenyaty
• ucraino: переняти
• Traduttore italiano - rumeno: perenyaty
• Traduttore italiano - greco: perenyaty
• Traduttore italiano - afrikaans: perenyaty
• Traduttore italiano - svedese: perenyaty
• Traduttore italiano - norvegese: perenyaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕНЯТИ»

Scopri l'uso di переняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 306

Съесть (о действии, распространенном во времени и относящемся ко многим предметам). А не переядятъ потроховъ осен<ь>ю,ино в рождественской мясоед пригодитца. Дм. К., 41. XVI— XVII вв. ПЕРЕЯТИ и ПЕРЕНЯТИ, перейму.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

перенимать, перенять; перенимывать кого, что, перехватить, настигать или встрѣтить поперекъ, наперерѣзъ, напересѣчку, и остановить, захватить. Перенять стадо, встрѣтить съ выгону и гнать свою скотину домой. А мы коней ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

перенимать, перенять; перенимывать кого, что, перехватить, настигать или встрѣтить поперекъ, наперерѣзъ, напересѣчку, и остановить, захватить. Перенять стадо, встрѣтить съ выгону и гнать свою скотину домой. А мы коней ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

А которыми рѣками суды ходятъ, и на тѣхъ рѣкахъ прудовъ новыхъ и плотинъ и мельницъ не дѣлати, чтобы по тѣмъ рѣкамъ новыми прудами и плотинами судоваго ходу не переняти. 18. А будетъ кто на такой рѣкѣ плотину и ...

Руссия, 1830

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ПЕРЕНЯТЬ, перейму, переймёт; прош. перенял (допустимо переНЯЛ), переняла (неправильно перенЯла, не рекомендуется переняла), переняло, переняли (допустимо перенЯло, переНЯЛИ); прич. перенЯвший (неправильно ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Перпендикуляр

Вот это и есть начало глобализации. Глобализация — это, вообще, означает: Кто-то первый додумался, как поддерживать огонь. А потом все переняли. А потом кто-то додумался, как добывать огонь! А потом все везде переняли.

Михаил Веллер, 2015

Царь головы (сборник)

В каждом супостате изюминкунашли, чудинкуразглядели икаксмогли переняли. И галльскую мечтательность,и джентльменство пополам с копеечным расчётом,и дисциплину сумрачного гения... Переняли и отозвались. Оделись ...

Павел Крусанов, 2015

Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов

Произн. перенб[щик]. перенять, перейму, переймёт, прош. перенял, переняла, переняло, переняли и доп. перенял, переняло, переняли, прич. действ. прош. перенявший, прич. страд. прош. перенятый, деепр. переняв! не рек.

Ольга Михайлова, 2013

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Произн. перено[щик]. перенять, перейму, переймёт, прош. перенял, переняла, переняло, переняли и доп. перенял, переняло, переняли, прич. действ. прош. перенявший, прич. страд. прош. перенятый, деепр. переняв ! не рек.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Листопадові дні 1918 р - Сторінка 36

Порушено також справу українських урядників і їх доведення на випадок, якби поляки хотіли переняти в свої руки державні агенди, чому всіми силами рішено спротивитися. Для успішного переведення адміністраційної організації ...

Олекса Кузьма, ‎Богдана Рішняк, 2003