Significato di "переоформлення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕОФОРМЛЕННЯ IN UCRAINO

переоформлення  [pereoformlennya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕОФОРМЛЕННЯ IN UCRAINO

definizione di переоформлення nel dizionario ucraino

Ri-registrazione, I, con. Azione per il significato ristampato.

переоформлення, я, с. Дія за знач. переофо́рмити.

TRADUZIONE DI ПЕРЕОФОРМЛЕННЯ

Conosci la traduzione di переоформлення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di переоформлення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переоформлення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 续约
• Traduttore italiano - spagnolo: renovación
• Traduttore italiano - inglese: renewal
• Traduttore italiano - hindi: नवीकरण
• Traduttore italiano - arabo: تجديد
• Traduttore italiano - russo: переоформление
• Traduttore italiano - portoghese: renovação
• Traduttore italiano - bengalese: নবীকরণ
• Traduttore italiano - francese: renouvellement
• Traduttore italiano - malese: pembaharuan
• Traduttore italiano - tedesco: Erneuerung
• Traduttore italiano - giapponese: リニューアル
• Traduttore italiano - coreano: 갱신
• Traduttore italiano - giavanese: nganyari maneh
• Traduttore italiano - vietnamita: sự đổi mới
• Traduttore italiano - tamil: புதுப்பித்தல்
• Traduttore italiano - marathi: नूतनीकरण
• Traduttore italiano - turco: yenileme
• Traduttore italiano - italiano: rinnovo
• Traduttore italiano - polacco: odnowienie
• ucraino: переоформлення
• Traduttore italiano - rumeno: reînnoire
• Traduttore italiano - greco: ανανέωση
• Traduttore italiano - afrikaans: hernuwing
• Traduttore italiano - svedese: förnyelse
• Traduttore italiano - norvegese: fornyelse

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕОФОРМЛЕННЯ»

Scopri l'uso di переоформлення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переоформлення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Підставами для переоформлення документа дозвільного характеру є:- зміна найменування суб'єкта господарювання — юридичної особи або прізвища, імені, по батькові фізичної особи — підприємця; зміна місцезнаходження ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2010

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

No 682 ЗАЯВА про переоформлення ліцензії Заявник (найменування суб'єкта господарювання — юридичної особи із зазначенням організаційно-правової форми) (місцезнаходження суб'єкта господарювання) (прізвище, ім'я та по ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 218

У разі набуття права власності на рекламний засіб іншою особою або передачі його в оренду дозвіл підлягає переоформленню. Особа, яка набула право власності на рекламний засіб або орендувала його, протягом одного місяця ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 410

Кредитори П. к. к. домовляються на багатосторонній основі з країною-боржником щодо заг. умов переоформлення, які документально оформляються в "Узгодженому протоколі". Якщо кількість учас- ників-кредиторів не перевищує ...

Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...

У раз1 переоформлення лщензп у зв'язку 1з змшами, пов'язаними з прова- дженням лщензіатом певного виду господарської д1яльносп, зазначеного в статп 9 цього Закону, якщо ця змша пов'язана з нашрами лщенз1ата ...

Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

Інша справа – дві іпостасі в одній особі перекладача: ці чинники мають суб'єктивно-об'єктивний характер: суб'єктивні вони через те, що, за логічною суттю перекладу як іншомовного переоформлення оригіналу, їх не повинно бути ...

Науменко А. М., 2005

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

... викликано ситуацією, за якої значно зріс розмір ліцензійного збору за видачу, переоформлення та продовження ліцензій, що в свою чергу створило загрозу знищення регіонального та місцевого мовлення в більшості населених ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 378

Інша справа – дві іпостасі в одній особі перекладача: ці чинники мають суб'єктивно-об'єктивний характер: суб'єктивні вони через те, що, за логічною суттю перекладу як іншомовного переоформлення оригіналу, їх не повинно бути ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Derz͡havnyĭ borh v umovakh rynkovoï transformat͡siï ... - Сторінка 207

Характерною особливістю угод про переоформлення заборгованості країн з середнім рівнем доходу є те, що вони стосуються головним чином державного сектора, а самі умови пом'якшення боргового тягаря випрацьо- вувались ...

Mariia Shimchishin, ‎Viktor Valeriĭovych Kozi͡uk, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615

... переосмислити to reinterpret. переоснащення, переоснащування re-equipping. переоснащувати,переоснащати,переоснастити to re-equip, to refit. переоформлення redrafting. переоформляти, переоформити to redraft, to draw up ...

Гороть Є. І., 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕОФОРМЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino переоформлення nel contesto delle seguenti notizie.

Митним брокерам для здійснення діяльності необхідний тепер …

Протягом 20 робочих днів із моменту надходження до ДФС заяви про надання/переоформлення дозволу, ДФС та Адміністрація Держприкордонслужби ... «ВолиньPost, set 15»

Міліція Львова розслідує звернення львів'янки-жертви афериста

Крім того, аби задіяти його на перевезеннях, необхідне переоформлення. Мало обізнана із юридично-правовими нюансами жінка уяви не мала, що їй ... «Galnet, set 15»

​Люди штурмують облгази через необхідність переоформляти …

Необхідність переоформлення договорів виникла через адаптацію українського законодавства (закону "Про ринок природного газу") до умов третього ... «Украинские Новости, lug 15»

Про порядок призначення субсидій волинянам

Департаментом розроблено бланк заяви, на підставі якого організації-надавачі послуг здійснюють тимчасове переоформлення особового рахунку на ... «ВолиньPost, lug 15»

У “Хмельницькгазі” прогнозують, що переоформлення договорів …

У ПАТ “Хмельницькгаз” прогнозують, що переоформлення договорів з новим постачальником блакитного палива ТОВ “Хмельницькгаз збут” займе, ... «Собственные корреспонденты, lug 15»

НБУ пропонує банкам погодитися на переоформлення валютних …

Банкам пропонується погодитися на переоформлення валютних позик у гривневі з 50% -ним дисконтом. Водночас більшість фінансистів висловили ... «Finance.ua, dic 14»

Канал ТВі перейшов до іншої компанії – Нацрада затвердила …

Коментуючи на брифінгу переоформлення ліцензій каналу ТВі, за який у судах бореться його попередній власник Костянтин Кагаловський, заступник ... «Telecriticism, ott 14»

Нацрада винесла на громадське обговорення нову редакцію …

2 Для цілей цього Положення під ліцензуванням провайдерів програмної послуги розуміється видача, переоформлення, анулювання ліцензій ... «Telecriticism, ott 14»

Канал «112 Україна» не зміг переоформити свої цифрові ліцензії …

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення перенесла розгляд питань про переоформлення ліцензій на цифрове ефірне мовлення п'яти ... «Telecriticism, set 14»

Рада дозволила переоформлення дачного будинка у житловий

Народні депутати підтримали у другому читанні та в цілому законопроект "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо переведення ... «5 канал, set 14»