10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПЛАНУВАТИ»
Scopri l'uso di
перепланувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перепланувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. заступання//заступлення, заміщування//заміщення [rґрleismont) equipment - заміна апаратури target — заміна мішені replan переплановувати//перепланувати |ri:\plaen] replanning переплановування//перепланування |ri:\plaenIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
doslidźh̀enníà, filsat́s̀iíà Viktor Vechersʹkyĭ. ПОЛІТЬ . і^4уЕ»ґ*л«у Гомииг Чернвгову. Проект перепланування Чернігова 1805 р. Тамадо- Нояглгоду.СьжрсБотт. План Козельця 1740 р. Панорама західної частини Чернігова ...
3
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 229
Але внаслідок здійснення цих заходів до середини XIX ст. центри більшості українських міст було переплановано. Це нове розпланування призвело до радикальної зміни об'ємно-просторової композиції міст, зокрема і внаслідок ...
Viktor Vechersʹkyĭ, Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
4
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 559
Перепланування здійснили лише частково через слабке економ, становище більшості міст. З 1836 розпочалася розробка серії планів згідно з новими вимогами: більше уваги надавалося вивченню інж.-геол., гідролог, умов тер., ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... (метал) to smelt. переплавлятися, переплавитися to be smelted. переплавний (for) smelting. переплакати to stop (to have stopped) crying. переплановування, перепланування re-planning. переплановувати, перепланувати to re-plan; ...
6
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Потрібно перепланувати на щось менше. Хай це будуть окремі, розрізнені розповіді, епізоди з життя Миколи Дмитровича, що висвітлювали б якісь риси його характеру чи події з життя. Признаюся Вам, що не хочеться ще опускати ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
м. -ш, р. мн. -вок переплавлений переплавлення, -я переплавляння, -я переплавляти, -яю, -яеш переплавнйй переплакати, -ачу, -ачеш; нак. -ач перепланований переплановування, -я переплановувати, -ую, -уеш перепланування.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Необхідні були величезні кошти, щоб її перепланувати, переорати, засадити молодими деревами, розбити газони, квітники. Цих мільйонів у бюджеті міста, що вставало з руїн, зрозуміло, не було. Але сама задумка — створити ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
9
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 288
Так, наприкінці IV ст. до н. е. у зв'язку з розширенням були переплановані агора і теменос. Особливо значним було перепланування у перші століття нашої ери, зокрема в Нижньому місті (Славін, 1958). У Ольвії існувало добре ...
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10
Kulʹturna spadshchyna Kyi︠e︡va: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ...
Післяпожежне перепланування Подолу доручили петербурзькому архітектору Вільяму Гесте. Придворний зодчий, подякувавши Меленському А.I. за надані матеріали і розробки, апріорно наклав на існуючу планову підоснову сітку ...
Li︠u︡dmyla Kosti︠a︡ntynivna Afanasʹi︠e︡va, 2003
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕПЛАНУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перепланувати nel contesto delle seguenti notizie.
Тенденції будівництва нерухомості у Львові
Кожен буде мати можливість перепланувати оселю за власним смаком. Закритий в'їзд у двір, цілодобовий нагляд, дитячий майданчик — це не всі ... «Телеканал новин 24, ott 15»
У Винниках готують до здачі першу секцію житлового комплексу …
Кожну з квартир можна легко перепланувати на свій смак. Зробити студію, додати кімнату, чи з'єднати дві в одну велику. А за потреби кілька квартир ... «ZAXID.net, set 15»
Перепланувати житло у Львові стало простіше
Як пояснила ZAXID.NET начальник юридичного управління Гелена Пайонкевич, відтепер для перепланування квартир, яке не стосується несучих стін, ... «ZAXID.net, lug 15»
Найкраще положення для сну - головою на північ
Якщо спальню неможливо перепланувати, щоб це можна було здійснити, слід повернути узголів'я ліжка на схід. В яку сторону потрібно спати по фен- ... «UkrMedia, giu 15»
Рівненський ріелтор розповів, якими бувають трикімнатні квартири
Хоча одна кімната й прохідна, але квартиру можна перепланувати з трьома роздільними кімнатами. Трохи більша кухня. Ось тільки не встановлювали у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mar 15»
Нам дуже гірко, що є противники встановлення пам'ятника …
Переможцем став проект Михайла Федика та Ігоря Кузьмука. Однак, щоб реалізувати його, потрібно повністю перепланувати площу, перенести дорогу, ... «Львівська Газета, mar 15»
Студмістечко УКУ: п'ять відмінностей
Хтось потім все-одно це використає, навіть якщо доведеться трохи переробити, перепланувати. Житловий будинок стоїть напівпорожній, квартири не ... «ZAXID.net, set 13»
