Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "переплавлятися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO

переплавлятися  [pereplavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «переплавлятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di переплавлятися nel dizionario ucraino

sciogliere, yayusya, yayeshsya, nedok., RINFRESCATO, sono arrabbiato, tu vai; pl. pereplavlyatsya; dok.1. Riconoscere la fusione. Basil Sviitsky sta aspettando la corona. Ciascuno del suo scioglimento è di alta qualità. Un flusso rosa brillante scorre nel secchio per poi fondersi nell'acciaio nel convertitore (Rob Gas, 14.VI 1966, 1); * Figurativamente. Si può presumere che l'exlibris fosse una specie di laboratorio, dove la bellezza dell'arte popolare si stava sciogliendo in nuove qualità dell'arte professionale (Mist., 1, 1966, 24) .2. solo un pochino Il pass sciogliere 1 Nello stabilimento di Mosca Likhachev, ogni anno si sciolgono più di 50.000 tonnellate di trucioli di ghisa e acciaio (sovietici U.S., 20.III, 1968, 2). RIFLETTENTE2, a volte sembra. Il pass sciogliere2. переплавлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПЕРЕПЛА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. перепла́вляться; док.

1. Зазнавати переплавлення. Біля вагранки чатує Василь Свинтицький. Кожна його плавка високоякісна. Яскраво-рожевий струмочок тече у ківш, щоб потім у конверторі переплавитись на сталь (Роб. газ., 14.VI 1966, 1); * Образно. Можна вважати, що екслібрис був своєрідною лабораторією, де краса народної творчості переплавлялася в нові якості мистецтва професіонального (Мист., 1, 1966, 24).

2. тільки недок. Пас. до переплавля́ти1. На Московському заводі імені Лихачова щороку переплавляється понад 50 тисяч.. чавунної і сталевої стружки у вагранках та електропечах (Рад. Укр., 20.ІІ 1968, 2).

ПЕРЕПЛАВЛЯ́ТИСЯ2, я́ється, недок. Пас. до переплавля́ти2.


Clicca per vedere la definizione originale di «переплавлятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ

переплав
переплавати
переплавити
переплавитися
переплавка
переплавлений
переплавлення
переплавляння
переплавляти
переплавна середа
переплавний
переплаканий
переплакати
перепланований
переплановування
переплановувати
переплановуватися
перепланування
перепланувати
переплата

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimi e antonimi di переплавлятися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ»

Traduzione di переплавлятися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ

Conosci la traduzione di переплавлятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di переплавлятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «переплавлятися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pereplavlyatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pereplavlyatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pereplavlyatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pereplavlyatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pereplavlyatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переплавляться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pereplavlyatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pereplavlyatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pereplavlyatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pereplavlyatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pereplavlyatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pereplavlyatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pereplavlyatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pereplavlyatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pereplavlyatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pereplavlyatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pereplavlyatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pereplavlyatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pereplavlyatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pereplavlyatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

переплавлятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pereplavlyatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pereplavlyatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pereplavlyatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pereplavlyatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pereplavlyatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di переплавлятися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «переплавлятися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su переплавлятися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПЛАВЛЯТИСЯ»

Scopri l'uso di переплавлятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con переплавлятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 161
... п. щелевой перепад щшйнний переплавить переплавите, нере- топйти; -ться переплавитися, пе- ретопйтися переплавленный переплавлений, перетоплений переплавлять переплавляти, пере- топлювати; -ться переплавлятися, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
... з ~oю in a drunken state. переплавка, переплавлення, переплавляння мет. smelt(ing). переплавляти, переплавити to remelt; (метал) to smelt. переплавлятися, переплавитися to be smelted. переплавний (for) smelting. переплакати to ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ryms'ka moneta na terytoriï Ukraïny - Сторінка 29
Очевидно, слов'яни уникали переплавляти монети для виготовлення срібних речей, вважаючи за краще компенсувати нестачу срібла зниженням його проби; звідси випливає, що ці монети у східнослов'янському суспільстві були ...
M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, 1959
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E
Після первинної обробки брухт і відходи алюміїїію переплавляються у відбивних печах, які працюють на природному газі чи мазуті, або в індукційних електричних печах. На сучасних підприємствах алюмінієві сплави очищаються від ...
Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
м. -ш, р. мн. -вок переплавлений переплавлення, -я переплавляння, -я переплавляти, -яю, -яеш переплавнйй переплакати, -ачу, -ачеш; нак. -ач перепланований переплановування, -я переплановувати, -ую, -уеш перепланування.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 28
У записці від 1718 р. цар вимагав створення креслень при знахідках стародавніх поховань, а у роз"ясненні 1721 р. заборонив переплавляти предмети старовини, які знаходили в Сибіру. Надалі протягом ХУШ ст. видавалися й інші ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎I͡Uriĭ Shylov, ‎P. L. Korniėnko, 1989
7
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 201
Я сам, проїздом, Зустрічав на кожнім кроці — цих дармоїдів!.. Цих лицедіїв — розпусників у рясах... А я велів — з церквів скидати дзвони, Переплавляти на гармати. ..Чудова мідь! Се гріх великий проти Бога — Переплавляти дзвони ...
Serhiĭ Nosanʹ, 1998
8
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 796
Він американець, що приймає новий стиль життя, підкоряється новому уряду, живе новими категоріями. Він стає американцем, якого приймає широкий терен нашої великої аіта таїег. Усі людські індивідуальності переплавляються у ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
9
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 7
Золотарські вироби, що не відповідали цим вимогам, нищили, переплавляли на злитки, з яких згодом виготовляли нові речі за «візантійським зразком» або реалізували на ринку як дорогоцінний метал. Так загинула величезна ...
Marko Zakharovych Petrenko, 1970
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 82
Їх у музей треба, а такі Тумани різним багатим бандитам продають. Вони їх або переплавляють на коштовний метал, або приватним колекціонерам сплавляють. — То й що? — далі не розумів Богдан. — Незаконно це, розумієш?
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Переплавлятися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pereplavlyatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su