10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПРАВИТИ»
Scopri l'uso di
переправити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переправити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: переправити; перекйнутн; перехопйти; перевестй, перепровадити. Никифор Бичок буе при ставлений до перевозу. На човт переправляв людей з одного берега на другий (6. Гу- цало); Так I не дав [голова] моторки, сказав, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Док.: переправити; перекинути; перехопити; перевести, перепровадити. Никифор Бичок був приставлений до перевозу. На човні переправляв людей з одного берега на другий (Є. Гуцало); Так і не дав [голова] моторки, сказав, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 280
Действие по глаг. переправити (в знач. 1). Увьдомсся мы о переправе вашей черезъ Донъ. Петр, I, 33. 1695 г. 2. Место, где переправляются на другой берег; переправа. А та переправа от Танбова с версту. Разин, восст., 75. 1670 г.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев,
1988
4
Tipologii︠a︡ intonat︠s︡iï movlenni︠a︡: - Сторінка 342
Певний вплив на темпоральну структуру фрази Гармату негайно переправити внявляе і її лексико-граматичне наповнення — прислівник негайно і інф1нітивна діеслівна форма переправити. . . У привативній опозиції до наказу за ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Alla Ĭosypivna Bahmut,
1977
5
Znachenni︠a︡ ekonomiky Ukraïny u stvorenni oboronnoho ...
Всі інші трактори, які необхідно було евакуювати, були направлені до переправ на річці Дніпро. У зв'язку з тим, що на переправах перевозилися військові частини Червоної Армії, велику кількість тракторів переправити на лівий ...
Oksana Oleksiïvna Salata,
2005
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Дол/'зеш вниз, а там еже клотт мш, як переправити тебе ще й дал\ (Л. Укр.). ПЕРЕПРАВЛЯТИ\ йю, йеш, ПЕРЕПРАВИТИ, влю, виш. ПЕРЕПРАВЛЯТИ2, яю, йеш, ПЕРЕПРАВИТИ, влю, виш. роз*. Виправляти, персробляти, усуваючи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Prominʹ sered nochi: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 81
Найважче — переправити майбутніх партизанів через Дніпро: квитки на катер продавалися тільки тим, хто мав спеціальні перепустки. Та й взагалі, того року гітлерівці запровадили різні перепони: до Дніпра, хоч не підходь,- — і ...
Sofii︠a︡ Cherni︠a︡k,
1978
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 168
... переправлять, переправить переправляти, переправите; п, грузы переправляти, переправите вантаж!; п. контрабанду переправляти, переправите контрабанду перепродавать, перепродать пе- репродувати и перепродавй- ти, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
9
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
Я зразу ж по телефону повхдомхша 1вапу Лукичу й вххх направив туди Кирша Буряка, який зумгв переконати радянських десантниюв г переправити хх у Иову Басапь. Це були два гарт хлопцх, яких потхм переправив 1вап Лукич у ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko,
2006
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
«Найкраще — Танечці», — казала бабуся моєї подругисусідкиі хапала зі столу шматок торта із прозорою желейкою, щоб метко переправити його до онуччиної тарілки. «Це перша полуниця, вона дорога,не дам — не проси!
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕПРАВИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
переправити nel contesto delle seguenti notizie.
СБУ схопила "чорних" трансплантологів, які переправити через …
Співробітники Служби безпеки України викрили транснаціональне угруповання "чорних" трансплантологів, які протягом двох років переправили за ... «5 канал, ott 15»
Тютюновим контрабандистам не дали переправити чотири …
Двічі прикордонники Мукачівського загону на кордоні з Румунією та Угорщиною затримували порушників, які намагалися незаконно подолати кордон з ... «PMG.ua, ott 15»
Українець намагався переправити 90 срібних виробів до Росії …
У Луганській області прикордонники виявили контрабанду срібних предметів. Українець намагався перевезти в сторону Росії 90 різних виробів із срібла. «Преса України, set 15»
Волинянин-«рибалка» хотів спінінгом переправити сигарети за …
За допомогою рибальського приладдя він планував не рибалити, а незаконно перемістити сигарети через річку Західний Буг, - повідомляють на ... «ВолиньPost, set 15»
Закарпатці намагаються переправити сигарети невеликими …
А в залізничному пункті пропуск невідомі намагалися переправити сигарети, приховавши серед руди у поїзді, що прямував до Польщі. Виявлений товар ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»
Бельгієць намагався переправити через “Ягодин” двох громадян …
Прокуратурою Волинської області підтримано державне обвинувачення у кримінальному провадженні щодо громадянина Бельгії, який переправляв ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, set 15»
Житель міста Любомль хотів таємно переправити через кордон …
У ході патрулювання прилеглої до кордону території прикордонники відділу «Рівне» Луцького загону виявили 15 тисяч пачок сигарет. Про це повідомили ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, set 15»
Українець намагався переправити через Кучурганський лиман …
Правоохоронці затримали чоловіка, який незаконно намагався переправити на двох човнах понад тонну спирту через Кучурганський лиман. Про це ... «Преса України, set 15»
Правоохоронці затримали чоловіка, який хотів переправити двох …
Прикордонники дії громадянина Росії визначили як ознаки злочину передбаченого ст. 332 Кримінального кодексу України (незаконне переправлення ... «Преса України, set 15»
СБУ заблокувала спробу переправити терористам майже 2 …
Поблизу Артемівська на Донеччині Служба безпеки України затримала громадянина, який намагався переправити на тимчасово окуповані території 1,7 ... «Newsru.ua, set 15»