CHE SIGNIFICA ПЕРЕПУСКАТИ IN UCRAINO
definizione di перепускати nel dizionario ucraino
andiamo, ayu, aesh, nedok., muoviti, uhsh, ustish, doc., perh.1. Spostati da un posto all'altro. Catturando il sole [insetto], passano i [bambini] di mano in mano (Nomis, 1864, n. 337); // Passa attraverso qualcosa o attraverso se stesso. Ogni mollusco adulto è senza denti, perlivnitsa al giorno passa attraverso a sé fino a 40 litri di acqua, contribuendo alla depurazione delle acque e alla sedimentazione dei fanghi (Nauka .., 7, 1961, 51); Salta tramite filtro; // trans. in connessione da sl. mano, orso Compra, vendi, ecc. nulla. - Così tanto oro è passato attraverso [il vecchio] attraverso le mani che non ti sognerai ... E tutti camminarono. Alla spada d'oro (Donch., III, 1956, 54); // trans. in congiunzione con sl. orecchio, orso Percepire (voci, discorsi, ecc.). E Potakailov - parole Vstagay lascia andare. Per quello ha anche una testa, come una zucca che applaude (Bil., Zigzag, 1956, 18) .2. Serve un certo numero di qualcuno. I prigionieri si sono sposati a vicenda su dove venivano guidati. Ho pensato che a Tobol'sk o a Tjumen ci siano prigioni che passano attraverso i quali passano tutti i detenuti (Donch., III, 1956, 41) .3. conversazione. Bevi una certa quantità di alcol. Salta sul vetro.4. Dial. Dare l'opportunità a qualcuno di passare o guidare, saltare qualcuno. - Come fuggire? Dopotutto, è sicuro non dormire. - Ward ti lascerà andare: .. cambia nei miei vestiti (Ven, VI, 1951, 106).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПУСКАТИ»
Scopri l'uso di
перепускати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перепускати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 134
Перепускати, кáю, єш, сов. в. пере— пустйти, пущу, стиш, пл. 1) Прошускать, прошустить. 2) — через що. Перегонять, перегнать, просЬять, профильтровать. 3) Уступать, уступить. Кожне було скоріше своє перепустить, ніж ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕПУСКАТИ, йю, йеш, ПЕРЕПУСТЙТИ, ущу, устиш, док. 1. Перем1щати з одного мюця на 1нше. Шймавши сонечко |комашку], перепускають [д1ти] його з руки на руку (Номис); // Пропускати через шо-небудь або через себе.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
3
I︠E︡vrorehiony: dosvid ta perspektyvy - Сторінка 182
Транскордонна шфрастру ктура Таблиця 8.12 Таблиця 8.13 Пункти перепуску через державний кордон У краши у Таблиця 8.14 Статус пункту перепуску через кордон 1 його проектна Для ошнки д1яльност1 пункт1 в перепуску ...
4
Рациональные схемы и параметры вскрытия рудных месторождений
Влияние шага вскрытия на величину дополнительных затрат по перепуску и переподъему руды, породы и шахтной воды при вскрытии залежей концентрационными горизонтами в условиях полиметаллических рудников а ...
А. С. Воронюк, Михаил Иванович Агошков, Институт проблем комплексного освоения недр (Российская академия наук),
1993
5
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 219
При тисненні 10 мм водяного стовпа даний зразок перепускав 96 літрів повітря, абож перераховуючи на 1 м2 поверхні — 600 літрів. Рівнобіжно автор обчисляв, скільки мусів перепускати даний зразок, виходячи з Ьап§'ових даних; ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1932
6
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 59
Видав дозвіл на перепуск через Васильківську митницю генерал Шипов, надісланий з царського наказу до Києва, «для воспріятія достаточньіхь мерь кь удержанію и совершенному истреб- ленію опасной болезни».162 Губернатор ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko,
2002
7
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 13
Трубку охолодника спускають у приймач з розрідженою соляною кислотою; крізь грязь перепускають струмок водяної пари. Після одгону 150 — 200 кб. см. води перепускати пару припиняють. Здобутий розчин потім випарюють за ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1928
8
Rehionalʹna polityka ta mekhanizmy ïï realizat︠s︡iï - Сторінка 362
Кьпькють же автошляхів, що утворюють перетин кордону, на- багато більша, шж кш ьюсть пункт1в перепуску, тобто е можливос- Т1 для розвитку. Слабо розбудована дшянка кордону з Румушею (304 км між пунктами перепуску), ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ,
2003
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 473
-яж перепряжн1, -йх перепряжувати, -ую, -уеш перепрясти, -яду, -ядёш, -ядемо, -ядетё перепсувати, -ую, -уёш, -уемб, -уетё перепурхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё перепурхувати, -ую, -уеш перепуск, -у перепускання, -я перепускати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Механизированная разработка материалов Всесоюзной переписи ...
Журнал No 8 Регистрация выполнения операций технологического процесса в группе эксплуатации ЭВМ - Перечень серов и кассет по перепуску Шифр тера Номер контей нера Номера кассет данному областному массиву.
Д.Ш Бумажная, Моисей Ерухимович Левит,
1974
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕПУСКАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перепускати nel contesto delle seguenti notizie.
У Сумах створили Книгу пам'яті про полеглих в АТО
... зболені розповіді рідних та близьких, перепускати той біль через власне серце, не просто фіксуючи інформацію, а щиро переживаючи разом з ними. «День, feb 15»