CHE SIGNIFICA ПЕРЕШУКУВАТИ IN UCRAINO
definizione di перешукувати nel dizionario ucraino
guarda, uyu, uesh, nedok., CHECK, ayu, aesh, doc., perh.1. Alla ricerca di qualcuno, qualcosa, attentamente, costantemente ispezionare qualcosa. Condusse [il Piccolo] amico a illuminare l'oppressione e, alla luce del concepimento, perquisì la capanna (Ven, VIII, 1952, 204); L'esercito si precipitò a cercare carrelli e tirò fuori da lì i signori, con stupore per se stessi e per la gente (Mac., Vyborg., 1956, 546); Abbiamo cercato con grande diligenza tutte le stanze del castello e persino i granai e le attrezzature (Irchan, II, 1958, 52) .2. solo un pochino Cerca qualcuno, ovunque, ovunque, ovunque. Va ... cerca il commestibile e poi mangia (Ukr .. fiabe, 1951, 195); - Brave persone, peccato ... Dove posso trovare il tempo per cercare la carta ora? (Mar., Vol. 1954, 205).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕШУКУВАТИ»
Scopri l'uso di
перешукувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перешукувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 145
Перецарашнуть. Перешматувáти, тую, єш, м. Перервать. Перешугнути, ну, нóш, м. ПерелетЬть сразу. Шерешукати. См. Перешукувати. Перешукувати, кую, єш, сов. в. перешукати, каю, вп, пл. 1) Шереискивать, переискать наново.
обшукувати, перешукувати, обшарювати, обнишпорювати, обшнирювати; прочісувати. Загін германського кайзера блукав по долині, обшукуючи кожен кущ (Ю. Яновський); Встає [дід] та й перешукує подвір'я, а коней та й воза нема ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
(Коли вона не рушається, він виймає їй із-за пояса ключ, відчиняє скриню і разом з війтом починають перешукувати все.) Ну, тут нема нічого. Пане війте, присяжний і ви, свідки, ідіть з ним і перешукайте все обійстя, шопу, комору, ...
'перед тихо до стайні, де стояла одна дійна корова, і перешукувати. Шниряв за яйцями. Коли повибирав їх вернувся ще в курник, узяв першу курку, що сиділа , рукою на бантах, і висунувся безшелесно на подвірія. . пішов туди, ...
5
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Найперше основне перешукували села, де самі кватирували. Обставляли то село, щоб ніхто не міг зі села вийти й тоді перешукували. В ночі ходили і по селі і надслухували. Арештували звичайно більшу скількість мужчин, ...
6
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 181
... і зачали господарити так. як би вже давніше знали кожну подробицю в його розкладі. І мені зараз стрілила до голови думка: „Вони, мабуть, уже нераз мусіли перешукувати мій дім в часі моєї неприсутності" У кімнаті американців ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 479
... -я перешту кату рювати, -юю, -юеш перешугнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё перешукати, -аю, -аеш перешукувати, -ую, -уеш перешумгги, -млю, -мйш. -мимо, -мнтё перешумувати, -уе перещебетати, -ечу. -ёчеш перещем1ти, -мйть ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Листопадові дні 1918 р - Сторінка 293
Сотня друга і один скоростріл доходять майже до третього моста коло вул. Інвалідів, зпід котрого стріляють поляки. Решта сотні перешукує доми здовш Замарстинівської вулиці. Сотня добровольців перешукує будинки межи вул.
Олекса Кузьма, Богдана Рішняк,
2003
9
Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 800
В менш всипаних селах перешукували головно пустар1 та всипаш господарства. Звертали пильну увагу на смди, стежки й т. п. Коли в одному селі зробили перешукування, переходили до другого. Там знову кватирували киька день.
Володимир Сергійчук,
2004
10
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Великополе в цілі перешукування лісів. Вояк» цього вд. днями і ночами перешукували дооколичні ліси. Дня 04.07.46 р. вояки з с. Яслиська біля Риманова зривали бляху з церков в с. Мощанець (пов. Сянік). Під час зривання бляхи ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko,
2001