10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСТИГНУТИ»
Scopri l'uso di
перестигнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перестигнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1, 2. перезрілий. I. 1, 2. перестигнути див. 1, 2. перезріти. II. перестигнути див. 1. холонути, пересторога див. попередження. 1 — 4. перестоювати див. 1. пережити, 1. перезріти, 1. перестояти, перечекати. перестоюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... ризикуючи перестигнути й облетіти. Здається, ніхто не планував їх зривати. І от одного разу, коли почалася дуже сильна злива, Герман не витримав. Як був, у білих штанах і світлій сорочці, він схопив одною рукою міні-драбину, ...
3
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 16
91Ь1аиГеи, v. а. пита) ßaufen abnůgen позбтзгати шо, сходит, 36iгати (собъ ноги), стерти ся, ступити ся; бита) ßaufen erreichen Aoó'hrlm. псрейиити, перестигнути, переб'Ьгчи; V. n. сгънати, 'creчи, зб'вгнутн, сплисти, спливати; (шт ...
4
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ, abo, Pryhody molodoï ukraïnky
Наше виховання боролося з нашими інстинктами, а черешні і вишні тим часом дозрівали, ризикуючи перестигнути й облетіти. Здається, ніхто не 222 планував їх зривати. == І от одного разу, коли почалася дуже сильна злива, ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2004
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 50
'лро- йти', 'минути' Ггп-р'я/. - Перейшло' ттирнаиц'1Т' дЧд; 2. 'дерейти дорогу комусь' /С.К-ло Км., Км., Охр,/; 3. 'перестигнути'/Впкв, Дз-ч Г. Км., Яснь/. - Кито перейшло', йак в^сидавёо'! с колоса /Яснь/. ПЕРЕЙШЛИЙ /О-в/ 'минулий'.
6
Pomishchyky Ukraïny v 1861-1917 rr: ... - Сторінка 88
За умови відробітків у жнива селянам необхідно було зібрати і власний урожай, і поміщицький, внаслідок чого нерідко умови відносно поміщицьких економій не виконувалися, адже через втрату часу хліб міг перестигнути чи, ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕСТИГАТИ2, ає, ПЕРЕСТИГНУТИ, нсш. Ставати дуже холодним; вихолоджуватися, застигати. ПЕРЕСТИГЛИЙ, а, е. Надміру стиглий або зіпсований від надмірної стиглості (про плоди, ягоди і т. ін.); перезрілий. Стиха лущиться ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Звычайна мова - Сторінка 19
... світала вином і хлібом та що мала віддати стигму не встигла сльоза вистигла та що мала перестигнути помислила кісточкою маслини стала а та що не мала косами витерла косою надтяла кісточка 19 *** «обтинаючи обітниці »
Маріанна Кіяновська, 2005
9
Kolekt︠s︡ii︠a︡ prystrasteĭ
Наше виховання боролося з нашими інстинктами, а черешні і вишні тимчасом дозрівали, ризикуючи перестигнути і облетіти. Здавалося, ніхто не планував їх збирати. І от одного разу, коли почалася дуже сильна злива, Герман не ...
Natalka Sni︠a︡danko, 2001
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... трухнути» ДБ V 39, [бучавШи] «трухнути» Ж, [збутлшть] «тс», [бу~тиь] «гниль» Ж, [бутлйнка] «вид полша» Ж, [бутлЛвий] «порожшй, вигнилий»; [збутерен шш!«згнити, струхнути» ВеБ, [перебутлШи] «перестояти, перестигнути ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
