CHE SIGNIFICA ПЕРЕТЕРТИЙ IN UCRAINO
definizione di перетертий nel dizionario ucraino
cessato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h. da sopportare. Lyalya portò Korolkov in città, sulla strada Kolomacki. Ha già fumato un po ', spolverato al sole e divelto da migliaia di piedi nudi delle persone bisognose di transizione (Gonchar, II, 1954, 130); Immerse gli gnocchi nei brandelli, e il formaggio, strofinato con latte, sbiadì a malapena sul pane sfuso (Gutz., Soukuna .., 1965, 96); // passato sopra, senza predicato. sl. Le finestre, le porte, i pavimenti, i tornanti, le scale sono lavati, ricoperti di vegetazione e, se necessario, sono dipinti (Koz., Salvia, 1959, 31) .2. nel frattempo adj. Rovinato dall'attrito Circa il diciottesimo zero-zero Khramtsov accettò l'orologio. Venti minuti dopo, la corda fu strappata (Zhur., Op., 1956, 119); - Abbi cura di te! Ivan Efimovich esclamò allegramente, sollevando alcuni fasci di paglia contorti e anneriti sulla forcella (Rud., Last saber, 1959, 504).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕТЕРТИЙ»
Scopri l'uso di
перетертий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перетертий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ёрп неретерплювати, -юю, -юеш перетёрта, -тру\ -трёш, -тремб, -трете перетертий перетеейти. -ешу, -ешеш; нак. -еши перетик, -у перстика, -и, д.-м. -пд перетнканвй перетикйти. -йю, -йбш перётнн, -у перетинйння, -я перетинйтв, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
2
Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...
Тому, як розповідає майстриня, для виготовлення барвників використовувала все, що бачила навколо себе: пастернак з городу, перетертий у макітрі,— зелена фарба, цегла, перетерта на борошно і розчинена водою, — червона, ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk,
2006
3
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 71
«перетертий») — дрібними часточками органічної речовини. У середовищі, багатому на розчинені у воді поживні речовини, у амеби спостерігається утворення тоненьких трубочок із канальцями, якими вона ніби «п'є» поживну ...
Ая? — Ой!—відповів «пожирач2», дістав із рота ще не перетертий качанчик, відгриз половину й лагідно поклав тому в рот. —Во, бл...дь,— прошепотів я, на що хлопці лиш перезирнулись. Жували вони довго, ретельно розгризаючи ...
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Ми повинш таемно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвитину роз1рвати його i покинута судно чи вступити в боротьбу з турками. Це едина наша над1я, единий шлях до вол!! I Роман, i Спихатьський схопили запорожця за руки: ...
6
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 369
Тоді на тертушках терли».159 З висушеного і перетертого листя липи, додаючи трохи борошна, «варили галушки — зелені, слизькі», — згадує селянка хутора Іващенківка Зіньківського району.160 Ризикуючи потрапити за грати, ...
Tamara Polishchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
2006
7
Luk'i︠a︡nivka: roman-refleksii︠a︡ - Сторінка 141
з Лянею, серйозно з нею перетерти, а по можливості вставити їй пістончика. Не бачив кілька днів. Може, тоді в центрі біля церкви... може, у мене справді галюни? Може, це була не вона? І все, що я собі придумав, її не стосується?
Borys Humeni︠u︡k, Anatoliĭ Dnistrovyĭ,
2005
8
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 235
Ми повинні таємно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвилину розірвати його і покинути судно чи вступити в боротьбу з турками. Це єдина наша надія, єдиний шлях до волі! І Роман, і Спихальський схопили запорожця за руки: — Як, ...
9
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Ми повинні таємно перетерти ланцюг, щоб у слушну хвилину розірвати його і покинути судно чи вступити в боротьбу з турками. Це єдина наша надія, єдиний шлях до волі! І Роман, і Спихальський схопили запорожця за-руки: — Як, ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko,
1986
10
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Ласі шматки дістаються і першим помічникам вівчарів - собакам. Урду також можна перетерти з сіллю і використовувати як додаток до інших страв. Обов'язково вип'є сировар і кухоль гарячої "жентиці" - дуже корисного для шлунка ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko,
1999
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕТЕРТИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перетертий nel contesto delle seguenti notizie.
За сезон пастух у долині виробляє майже 4 тони сиру
Далі - підігріваємо його в казані, сиплемо всередину кляг - перетертий в порошок висушений шлуночок молодого ягняти. Після молоко слід трохи ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
Біле місто. Путівник по Тель-Авіву
Хумус (перетертий горох нут) - традиційне близькосхідне блюдо. Перекусіть в арабському ресторанчику Abu Hasan / Ali Karavan на підступах до Яффі ... «Корреспондент.net, giu 13»
Козловський колядував до посиніння, а Кароль відповідала за …
Можу, наприклад, перетерти горіхи, мак, нарізати щось для салатів. ... оселедець і буряк, перетертий з хроном", - ділиться сімейними секретами Остап. «Українська правда, gen 10»