CHE SIGNIFICA ПЕРЕТОЧЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «переточений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di переточений nel dizionario ucraino
interconnessi, e, e. Diyapr. Passare. min. h per riavvolgere 1. Affinché lo stesso e lo stesso prodotto venga elaborato dal mulino nuovo e rilavorato, è necessario che la forma del tagliente ... non cambi (Frez, destra, 1957, 169). переточений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переточи́ти 1. Для того, щоб новою і переточеною фрезою можна було обробляти одні й ті ж вироби, необхідно, щоб форма різальної кромки.. не змінювалась (Фрез. справа.., 1957, 169).
Clicca per
vedere la definizione originale di «переточений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕТОЧЕНИЙ»
Scopri l'uso di
переточений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переточений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 412
Без обличчя, без очей, кістяк, воронням роздзьобаний, переточений мурашнею... Лише по чорній зітлілій шинелі, по вискалених металевих зубах і впізнало жіноцтво свого лютого односельця. Переточена мурашнею зітлілість ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
2
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 133
Тепер він кинувся в нього, бо хто не знає, що Переточена теж пекло! Своє, чорногородське... Вона простягається вздовж правого берега річки від Соснівки й аж до Перевозу рожево та жовто заквітчана по непрохідних трясовинах, ...
3
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 397
Без обличчя, без очей кістяк, воронням роздзьобаний, переточений мурашнею... Лише по чорній зітлілій шинелі, по вискалених металевих зубах і впізнало жіноцтво свого лютого односельця. Переточена мурашнею зітлілість ...
4
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
... убогість може бути недобро- чесна, а багатство доброчесне. В "Убогому Жайворонку" Григорій Сковорода також протиставляє яскраву одежу, славний чин чи гарний дім, переточений червою, жебраку, перестарілому чи хворому, ...
5
Sad pisenʹ: vybrani tvory ; dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku
Чи бачиш якусь яскраву одежу, чи славний чин, чи гарний д1м, але зсередини переточений червою, згадай слова: «Горе вам, облудш! Горе вам, що см1ються ниш!» — 1 розумш як зовшшне. Як побачиш жебрака, чи перестар1лого, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, 1980
6
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 72
Заросився весь аж до сивого, - та не кляв себе, гордівливого; З діда-прадіда скільки страханий: жить на прикорні над совплахою; і совморами перетовчений, і гулагами переточений, і з колгоспами, ой, заручений на петлю тугу, ...
Valentyna Kovalenko, 2002
7
Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 17
В "Убогому жайворонку" Григорій Сковорода також протиставляє яскраву одежу, славний чин чи гарний дім, переточений червою, жебраку, престарілому чи хворому, але "повному надії" — думка євангельська, класично вивершена ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, Ivan Petrovich Stogniĭ, V. M. Nichyk, 1997
8
Rozmova pro istynne shchasti︠a︡ - Сторінка 237
Чи бачиш якусь яскраву одежу, чи славний чин, чи гарний д1м, але зсередини переточений червою, згадай Христов1 слова: «Горе вам, облуднИ Горе вам, що см1етеся ниш!»15 — 1 зрозумш як зовнш- не. Як побачиш жебрака, чи ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, V. O. Shevchuk, 2002
9
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 132
Чи бачиш якусь яскраву одежу, чи славний чин, чи гарний дЫ, але зсередини переточений червою, згадай Христові слова: "Горе вам, облудш! Горе вам, що сміетеся ниш!"15 — 1 зрозумій як зовншше. Як побачиш жебрака, чи ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
10
Nevidomyĭ Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 134
«Чи бачиш якусь яскраву одежу, чи славний чин, чи гарний дім, але зсередини переточений червою, згадай Христові слова: «Горе вам, що ситі нині, бо будете голодувати. Горе вам, що смієтеся нині, бо будете ридати й сумувати» ...
