CHE SIGNIFICA ПЕРЕЙМОМ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «переймом» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di переймом nel dizionario ucraino
perla, psl., quadrante. A intermittenza; a volte. Si è innamorato delle strade. Mentre camminava con una pinta, camminava quando desiderava, senza fretta (Vovchok, I, 1955, 181). переймом, присл., діал. З перервами; іноді. Він закохався у дорогах. Як ходив він переймом, то ходив, коли йому пожадається, не поспішаючись (Вовчок, І, 1955, 181).
Clicca per
vedere la definizione originale di «переймом» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЙМОМ»
Scopri l'uso di
переймом nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переймом e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 119
перейми. 1) Перехватьiванie переиначупльiвущаго по рЬкЬ. Пливе вінок краєм Лунаєм... „ Шоматай Бі, три риболови, чи не стрічали, чи не стіймали пав'яний вінок, чистий барвінок?“—Ой ми стрічали, ой ми спіймали, та що ж нам ...
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Первинна: — перейми малої інтенсивності (нижче 30 мм рт. ст.), рідкі, але задовільної сили, часті, але слабкі і короткі — тривалість пологів подовжена — тривале нерухоме стояння передлеглої частини в одній із площин малого ...
3
Пѣсни: Пѣсни обрядовня - Сторінка 276
екъ Афимьюшка стоитъ: „Афимьюшка, перейми мово коня, Алексѣевна, перейми мово добра!“ — Я захочу, сударь, перейму, А не захочу, не перейму: Я не твоя еще, сударь, А Божья да батюшкина.— Изъ-за лѣсу, лѣсу, ...
Петр Васильевич Киреевский, 1911
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ой ми стрічали, ой ми спіймали, та що ж нам буде за перейми? Гол. ІІІ. 302. 2) Вознаграпядевіе за. доставку пойпаннаго на різвґІѕ. А зааодъ далі, піймаємо дуба, от і дасть Семен перейми: я добре знаю, що не його дуб пливе.
5
Памяти В.А. Жуковскаго и Н.В. Гоголя - Сторінка 59
Афимьюшка, переими мого коня, Алексѣевна, перейми мого добра. Я захочу, сударь, перейму. Я не захочу, не перейму; Я не твоя еще, сударь, Я божья да батюшкина. Изъ за лѣсу, лѣсу, Лѣсика темнаго, Изъ за лѣсу конь бѣжитъ, ...
Николай Васильевич Гоголь, Василий Андреевич Жуковский, 1908
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 119
Ой ми стргчали, ой ми спШмали, та гцо ж нам буде за перейми? Гол. III. 302. 2) Вознаграждеше за доставку пойманнаго на рек*. Л заходь да.и, пгймаемо дуба, от г дастъ Семен перейми: я добре знаю, то не його дуб пливг. Харьв. г.
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Дитинча репетувало на два кшталти: то “Ойойой!”, коли її хапали перейми, то “Відпустіть!”, коли перейми відпускали. Задихана фельдшерка, витираючи лоба, знесилено сіла на кушетку: “Ой, Софіє Андріївно, я такого ще не ...
8
Gymnasium in Sokal - Сторінка 325
Перейма) народилася 30.09.1927 р. в м. Сєдльце (Польща) в родині сільських учителів Пав- лини і Андрія Климів. Щорічні літні вакації Щ Ака разом з сестрою Танею та братом про- щ водила в Копичинцях на Тернопільщині — Щ в ...
Oleh Romaniv, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola.", 2001
9
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ПЕРЕЙМА (х. Тереб. Тр.), зг.? Семантично від мт. Перейма, від діал. ап. перейма 'місце, де що-небудь, чи кого-небудь, переймали, задержували' (пор. бойк. Перейма 'затримка' (СБГ II 50). Не виключена можливість, що це може ...
10
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 111
поширена на всій території України, хлопці влаштовували молодому перейму, перепини. Традицію перейми деякі вчені минулого (В. М. Яс- требов, М. Ф. Сумцов) пов'язували з дуже древнім звичаєвим правом, за яким право на ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
